ยวน
yuuan含義
1形容詞B2
迷人的；誘人的
吸引人的；迷人的；誘人的，通常帶有戲謔的魅力。
例句
รอยยิ้มroy yímรอยยิ้มroy yím笑容；微笑的表情ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品เธอterเธอter1你；妳（非正式；親密）2她ยวนyuuanยวนyuuan1迷人的；誘人的2吸引；誘惑3沅族；泰沅族（泰北人）จนjonจนjon1貧窮的；窮困的2直到；至3……以至於；到……的地步ใครๆkrai kraiใครๆkrai krai1每個人；大家2任何人；隨便什麼人ก็gâwก็gâw1也；還2就；於是（表示順序或結果）3條件標記（如果……就……）4這個嘛；畢竟（表示強調或理由）5話題或接續標記เผลอplĕrเผลอplĕr1疏忽；不留神2不小心；無意中3不小心；無意間；未察覺มองmongมองmong1看；注視2觀看；觀察3看待；視為ตามdtaamตามdtaam1跟隨；追趕2根據；依照3跟隨；在……後面；追趕4遵守；遵循；服從5沿著；順著（方向）
她的笑容；微笑非常迷人，讓每個人都忍不住注視。
還有 3 個例句顯示較少
2動詞C1
吸引；誘惑
以魅力或戲謔的方式吸引人；誘惑；引誘。
例句
เธอtəəเธอtəə1你；妳（非正式；親密）2她พูดด้วยpûut-dûuaiพูดด้วยpûut-dûuai與人交談；和別人說話รอยยิ้มrɔɔi-yímรอยยิ้มrɔɔi-yím笑容；微笑的表情ที่tîiที่tîi1地方；位置；座位；空間2在；於；到某地3量詞：地點、座位、一人份餐點4...的（關係代名詞）5當...時（時間標記）6序數標記ยวนyuuanยวนyuuan1迷人的；誘人的2吸引；誘惑3沅族；泰沅族（泰北人）ทำให้tam-hâiทำให้tam-hâi1使；讓；導致2幫忙做；為他人製作ทุกคนtúk-konทุกคนtúk-kon每個人；大家อยากyàakอยากyàak1想要；希望2渴望；極度想要ฟังfangฟังfang1聽；聆聽2聽從；採納3聽起來ต่อdtɔ̀ɔต่อdtɔ̀ɔ1繼續；持續2每（比率或單位）3連接；接通；轉乘4殺價；講價；討價還價5續期；延長
她說話時帶著挑逗且迷人的微笑，讓每個人都想繼續聽下去。
還有 3 個例句顯示較少
咖啡的香氣；香味非常誘人，讓我忍不住停下來進了店裡。
3名詞C1
沅族；泰沅族（泰北人）
泰國歷史上對泰沅族（泰北人）或與蘭納、清邁相關事物的稱呼。
例句
พิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panพิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-pan博物館จัดแสดงjàt-sà-dɛɛngจัดแสดงjàt-sà-dɛɛng1展覽；展示；展出2上演；演出；舉辦ผ้าซิ่นpâa-sînผ้าซิ่นpâa-sîn傳統筒裙ยวนyuuanยวนyuuan1迷人的；誘人的2吸引；誘惑3沅族；泰沅族（泰北人）และlɛ́และlɛ́和；與（對等連接）เครื่องเงินkrʉ̂ʉang-ngənเครื่องเงินkrʉ̂ʉang-ngən銀器；銀飾แบบล้านนาbɛ̀ɛp-láan-naaแบบล้านนาbɛ̀ɛp-láan-naa蘭納風格
博物館展出阮族筒裙和蘭納風格的銀器。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節以響音 -น 結尾，所以是活音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
中平調
yuuan
平穩，用平常說話的音高。
低子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |