ยอมตาม
yɔɔm-dtaam含義
1動詞B1
屈服;順從
順從;屈服;妥協;同意他人的要求,尤指在抗拒或不同意之後。
例句
ถึงแม้จะtʉ̌ng-mɛ́ɛ-jàถึงแม้จะtʉ̌ng-mɛ́ɛ-jà雖然;即使;儘管ไม่เห็นด้วยmâi-hěn-dûuaiไม่เห็นด้วยmâi-hěn-dûuai1不同意;反對2反對的;不同意的กับgàpกับgàp1和;與;跟2和;跟(非正式用法)3菜;配菜4對抗;對決5對;向(接受者或對象)แผนใหม่pɛ̌ɛn-màiแผนใหม่pɛ̌ɛn-mài新計畫;新策略แต่dtɛ̀ɛแต่dtɛ̀ɛ1但是;不過(表示轉折)2只有;僅僅(表示限制)3從;自從(表示起點)สุดท้ายsùt-táaiสุดท้ายsùt-táai1最後的;最終的2最後;最終เขาkǎoเขาkǎo1他;她2他們(依上下文而定)3角;動物的角4山;山丘ก็gɔ̂ก็gɔ̂1也;還2就;於是(表示順序或結果)3條件標記(如果……就……)4這個嘛;畢竟(表示強調或理由)5話題或接續標記ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1必須;得2一定;必定3觸及;受到光照或魔法影響(文學用語)ยอมตามyɔɔm-dtaamยอมตามyɔɔm-dtaam屈服;順從การตัดสินใจgaan-dtàt-sǐn-jaiการตัดสินใจgaan-dtàt-sǐn-jai決定;決策ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1的;屬於2東西;物品หัวหน้าhǔua-nâaหัวหน้าhǔua-nâa主管;上司;領導者
雖然他不同意新計畫,但最後還是不得不服從老闆的決定。
還有 2 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節以響音 -ม 結尾,所以是活音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
中平調
yɔɔm
平穩,用平常說話的音高。
低子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
ยอมตามyɔɔm-dtaamยอมตามyɔɔm-dtaam屈服;順從屈服;順從單字