ยวนใจ
yuuan-jai含義
1形容詞B2
誘人的；迷人的
誘人的；迷人的；具有誘惑力或吸引力的。
例句
รอยยิ้มrɔɔi-yímรอยยิ้มrɔɔi-yím笑容；微笑的表情ที่tîiที่tîi1地方；位置；座位；空間2在；於；到某地3量詞：地點、座位、一人份餐點4...的（關係代名詞）5當...時（時間標記）6序數標記ยวนใจyuuan-jaiยวนใจyuuan-jai1誘人的；迷人的2誘惑；引誘ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1的；屬於2東西；物品3財物；商品เธอtəəเธอtəə1你；妳（非正式；親密）2她ทำให้tam-hâiทำให้tam-hâi1使；讓；導致2幫忙做；為他人製作ทุกคนtúk-konทุกคนtúk-kon每個人；大家ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3……的；屬於……的（正式用語）ห้องhɔ̂ngห้องhɔ̂ng1房間2量詞（房間）หลงใหลlǒng-lǎiหลงใหลlǒng-lǎi被吸引；傾倒；癡迷
她迷人的微笑讓房間裡的每個人都為之著迷。
還有 3 個例句顯示較少
2動詞B2
誘惑；引誘
誘惑；引誘；吸引。
例句
โฆษณาkoo-sà-naaโฆษณาkoo-sà-naa1廣告2打廣告；宣傳；推廣นี้níiนี้níi1這；這個（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）พยายามpá-yaa-yaamพยายามpá-yaa-yaam嘗試；努力ยวนใจyuuan-jaiยวนใจyuuan-jai1誘人的；迷人的2誘惑；引誘ลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káa顧客；客戶ด้วยdûuaiด้วยdûuai1和...一起；與...一起2也；同樣3用；藉由；使用4因為；由於5因為；由於（正式或文學用語）6請求語助詞；請；也ส่วนลดsùuan-lótส่วนลดsùuan-lót折扣；減價และlɛ́และlɛ́和；與（對等連接）ของแถมkɔ̌ɔng-tɛ̌ɛmของแถมkɔ̌ɔng-tɛ̌ɛm1贈品；免費禮物2額外收穫；附帶好處（比喻）มากมายmâak-maaiมากมายmâak-maai1許多；大量；豐富2非常；極大；很多
這則廣告試圖用許多折扣和贈品來吸引顧客。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節以響音 -น 結尾，所以是活音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
中平調
yuuan
平穩，用平常說話的音高。
低子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
ยวนใจyuuan-jaiยวนใจyuuan-jai誘人的；迷人的誘人的；迷人的單字