มอดัล

mɔɔ-dan

含義

1形容詞C1

情態的（語言學）

與語法語氣及可能性、必要性、能力或義務等含義相關的（例如情態助動詞）

例句

ครูkruuครูkruu1老師；教師2師傅；導師（尊稱）3量詞：คน；ท่าน（尊稱）อธิบายà-tí-baaiอธิบายà-tí-baai解釋；說明ว่าwâaว่าwâa1說；告訴2引導子句的連接詞3認為；覺得；判定4責備；責怪；批評คำกริยาช่วยkam-grì-yaa-chûuaiคำกริยาช่วยkam-grì-yaa-chûuai助動詞แบบbɛ̀ɛpแบบbɛ̀ɛp1風格；類型；種類；方式2種；款（量詞）3模型；圖案；設計；範本4表格；問卷5模特兒（供人描繪或拍攝）6以...的方式；...地（前置副詞標記）มอดัลmɔɔ-danมอดัลmɔɔ-dan1情態的（語言學）2模態的（邏輯學）ใช้cháiใช้chái1使用；運用2花費金錢；支付；支出3需要；耗費4吩咐；指派；命令บอกbɔ̀ɔkบอกbɔ̀ɔk1告訴；通知2叫某人做某事；吩咐；要求3顯示；表明ความเป็นไปได้kwaam-bpen-bpai-dâaiความเป็นไปได้kwaam-bpen-bpai-dâai1可能性；機會2可行性；實用性หรือrʉ̌ʉหรือrʉ̌ʉ1或者；還是（表示選擇）2嗎；真的嗎（疑問或句尾助詞）ความจำเป็นkwaam-jam-bpenความจำเป็นkwaam-jam-bpen必要性；必需品ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3……的；屬於……的（正式用語）ประโยคbprà-yòokประโยคbprà-yòok句子（文法）
老師解釋說，情態助動詞是用來表示句子中的可能性或必要性。
還有 3 個例句
เมื่อmʉ̂ʉaเราraoใช้cháiโครงสร้างkroong-sâangมอดัลmɔɔ-danเช่นchênควรkuuanหรือrʉ̌ʉอาจàatเราraoกำลังgam-langสื่อsʉ̀ʉระดับrá-dàpความแน่ใจkwaam-nɛ̂ɛ-jaiหรือrʉ̌ʉหน้าที่nâa-tîiที่tîiต้องdtɔ̂ngทำtam
當我們使用像「應該」或「可能」這樣的情態結構時，是在傳達肯定程度或義務。
นักภาษาศาสตร์nák paa-săa-sàatเปรียบเทียบbprìiap tîiapการใช้เครื่องหมายgaan chái krêuuang măaiมอดัลmo-danในnaiภาษาpaa-săaต่างdtàangๆ-เพื่อpêuuaแยกแยะyâek yáeนัยnaiของkŏngความสามารถkwaam săa-mâatความจำเป็นkwaam jam bpenและláeข้อบังคับkôh bang-káp
語言學家比較不同語言中情態標記的使用，以區分能力、必要性與義務之間的細微差別。
การเลือกgaan-lʉ̂ʉakมอดัลmɔɔ-danที่เหมาะสมtîi-mɔ̀-sǒmช่วยchûuaiปรับbpràpน้ำหนักnám-nàkเชิงchəəngถ้อยคำtɔ̂ɔi-kamทำtamให้ความหมายhâi-kwaam-mǎaiเรื่องrʉ̂ʉangความเป็นไปได้kwaam-bpen-bpai-dâaiกับgàpความจำเป็นkwaam-jam-bpenชัดเจนchát-jeenยิ่งขึ้นyîng-kʉ̂n
選擇適當的情態詞可以微調修辭力度，使可能性與必要性的含義更加明確。
2形容詞C1

模態的（邏輯學）

與邏輯中可能性和必要性等真值模式相關的（例如模態邏輯）

例句

ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3……的；屬於……的（正式用語）ตรรกะมอดัลdtàk-gà-mɔɔ-danตรรกะมอดัลdtàk-gà-mɔɔ-dan模態邏輯เราraoเราrao1我們2我（非正式／地區用語）พูดถึงpûut-tʉ̌ngพูดถึงpûut-tʉ̌ng1談論；提及；說起2說到⋯⋯；關於⋯⋯ความเป็นไปได้kwaam-bpen-bpai-dâaiความเป็นไปได้kwaam-bpen-bpai-dâai1可能性；機會2可行性；實用性และlɛ́และlɛ́和；與（對等連接）ความจำเป็นkwaam-jam-bpenความจำเป็นkwaam-jam-bpen必要性；必需品ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1的；屬於2東西；物品3財物；商品ประพจน์bprà-pótประพจน์bprà-pót命題（邏輯學）ไม่ใช่mâi-châiไม่ใช่mâi-châi1不是2不；不是（表示反對或否認）3不是（用於強調糾正）แค่kɛ̂ɛแค่kɛ̂ɛ1只有；僅僅2到；遠至；至多จริงjingจริงjing1真的；真實的；真正的2真的；確實；的確3語氣加強助詞（句尾）4真相；現實（罕作名詞）หรือrʉ̌ʉหรือrʉ̌ʉ1或者；還是（表示選擇）2嗎；真的嗎（疑問或句尾助詞）เท็จtétเท็จtét1虛假的；不真實的2偽造的；欺詐的（正式用語）อย่างเดียวyàang-diiaoอย่างเดียวyàang-diiao只有；僅僅；專門
在模態邏輯中，我們討論命題的可能性與必然性，而不僅僅是真或假。
還有 3 個例句
กรอบgròpมอดัลmo-danช่วยให้chûuai hâiเราraoประเมินbprà-mernว่าwâaเหตุการณ์hèt gaanหนึ่งnèungเป็นไปได้bpen bpai dâiในnaiโลกlôhkที่têeเป็นไปได้bpen bpai dâiอื่นèunๆ-หรือrĕuจำเป็นต้องjam bpen dtôngเกิดขึ้นgèrt kêunในnaiทุกtúkโลกlôhk
模態框架幫助我們評估一個事件在其他可能世界中是否可能發生，或者是否必須在所有世界中發生。
นักปรัชญาnák-bpràt-yaaใช้cháiตัวdtuuaดำเนินการdam-nəən-gaanมอดัลmɔɔ-danเพื่อpʉ̂ʉaแยกแยะyɛ̂ɛk-yɛ́ระหว่างrá-wàangความจริงkwaam-jingเชิงchəəngภาววิสัยpaa-wá-wí-sǎiที่tîiจำเป็นjam-bpenกับgàpความจริงkwaam-jingเชิงchəəngบังเอิญbang-əənในnaiระบบrá-bòpตรรกะdtàk-gà
哲學家使用模態算子來區分邏輯系統中必然的客觀真理與偶然真理。
การพิสูจน์gaan-pí-sùutเชิงchəəngมอดัลmɔɔ-danแบบbɛ̀ɛpคริปkrípคีkiiอาศัยaa-sǎiความสัมพันธ์kwaam-sǎm-panการเข้าถึงgaan-kâo-tʉ̌ngระหว่างrá-wàangโลกlôokที่tîiเป็นไปได้bpen-bpai-dâaiเพื่อpʉ̂ʉaกำหนดgam-nòtเงื่อนไขngʉ̂ʉan-kǎiความจำเป็นkwaam-jam-bpenและlɛ́ความเป็นไปได้kwaam-bpen-bpai-dâaiของkɔ̌ɔngประพจน์bprà-pót
克里普基式的模態證明依賴可能世界之間的可達關係，來定義命題必然性與可能性成立的條件。

聲調

一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。

2 個音節 · 選一個查看規則

聲調如何決定

  1. 子音類別低子音類
  2. 聲調符號無聲調符號
  3. 音節結尾活音節長母音且沒有尾子音，所以是活音節。

低子音類子音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

結果

中平調

mɔɔ

平穩，用平常說話的音高。

低子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平

聲調表

所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。

中子音類高子音類低子音類
無符號 + 活音中平升中平
無符號 + 短死音低低高
無符號 + 長死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——

單字拆解

มอmɔɔมอmɔɔ1哞（牛叫聲）2泰語輔音名稱 mo（ม）3灰暗的；暗淡的；褪色的哞（牛叫聲）第 1 部分
+
ดัลdanดัลdan達爾；印度豆泥達爾；印度豆泥第 2 部分
มอดัลmɔɔ-danมอดัลmɔɔ-dan情態的（語言學）情態的（語言學）單字