เท็จ
tét含義
1形容詞B1
虛假的；不真實的
不真實的；與事實相反的
例句
ข่าวลือkàao-lʉʉข่าวลือkàao-lʉʉ謠言；傳聞นั้นnánนั้นnán1那；那個（遠稱指示詞）2那個；那件物品3標示主題或表示強調的助詞เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4活著的；活的5患有；遭受；處於某種狀況เท็จtétเท็จtét1虛假的；不真實的2偽造的；欺詐的（正式用語）อย่าเพิ่งyàa-pə̂ngอย่าเพิ่งyàa-pə̂ng1先不要；還不要2等一下；先別เชื่อchʉ̂ʉaเชื่อchʉ̂ʉa1相信2信任；信賴3信仰；信奉（宗教或意識形態）4聽從；服從5賒帳
那個謠言；傳聞是假的；先不要相信。
還有 3 個例句顯示較少
這篇貼文裡的資訊不實；不真實，而且會誤導人；大眾。
2形容詞B2
偽造的；欺詐的（正式用語）
意圖欺騙的；涉及偽造或說謊的，通常用於法律或正式語境（例如：偽證）
例句
พยานpá-yaanพยานpá-yaan1目擊者；證人2（法庭上的）證人3證據；證明材料ให้การhâi-gaanให้การhâi-gaan作證；供述เท็จtétเท็จtét1虛假的；不真實的2偽造的；欺詐的（正式用語）ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3……的；屬於……的（正式用語）ศาลsǎanศาลsǎan1法庭；法院2神龕；神廟ทำให้tam-hâiทำให้tam-hâi1使；讓；導致2幫忙做；為他人製作คดีká-diiคดีká-dii案件；訴訟ซับซ้อนsáp-sɔ́ɔnซับซ้อนsáp-sɔ́ɔn複雜；難懂ขึ้นkʉ̂nขึ้นkʉ̂n1上去；上升；升高2增加；上漲；升高3搭乘；上車；登台4結果補語：向上；變好5動詞後助詞：表示開始或發生6生長；發芽；長出7往北；北上；前往內陸8月亮漸盈期（用於陰曆日期）ทันทีtan-tiiทันทีtan-tii立即；馬上
證人在法庭上作偽證，讓案情立刻變得更加複雜。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節短母音以塞音 -จ 結尾，所以是死音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
高調
tét
起點高並繼續上升。
低子音類 + 無聲調符號 + 死音節 · 短母音 → 高
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |