ฟีด(fèet)

含義

1名詞B1

動態消息；資訊流

動態消息；資訊流；在社群網路、RSS或網站等平台上持續更新的貼文、新聞或媒體列表。

例句

ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）เปิดbpèrtเปิดbpèrt1開啟；打開（電源）2開始；開幕；開始營業3打開；開啟；拆開แอปáepแอปáep應用程式；Appแล้วláeoแล้วláeo1已經；了2然後；接著；之後3已經（置於動詞前的完成貌）4然後；接著（連接子句）5了；已經（句尾助詞）เลื่อนดูlêuuan dooเลื่อนดูlêuuan doo滑動；滾動（螢幕）ฟีดข่าวfêet kàaoฟีดข่าวfêet kàao動態消息；新聞動態ทุกเช้าtúk cháoทุกเช้าtúk cháo每天早上；每天早晨
我每天早上都會打開應用程式瀏覽新聞動態。
2動詞B1

輸入；饋送（提供內容或資料）

向系統、設備或平台提供、傳輸或輸入資料或內容

例句

เราraoเราrao1我們2我（非正式／地區用語）ใช้cháiใช้chái1使用；運用2花費金錢；支付；支出3需要；耗費4吩咐；指派；命令（口語）5可以接受；有效；還行（固定詞組）สายsăaiสายsăai1線；電線；電纜2路線；線路（交通或通訊）3遲到；晚4縷；條；股（細長物）5血統；流派；分支6量詞（用於電線、繩子、項鍊等細長柔軟的物品）7上午（接近中午的時段）8線人；臥底；間諜USBเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了；以便2為他人利益；為他人著想ฟีดข้อมูลfèet kô-moonฟีดข้อมูลfèet kô-moon1資料流；數據流2輸入資料（至系統中）รูปภาพrôop-pâapรูปภาพrôop-pâap1圖片；照片；圖像2圖片檔；圖片附件เข้าkâoเข้าkâo1進入；進去2放入；插入3理解；明白4加入；進入（組織、學校等）5適合；相配；符合6開始；生效7飯；米飯8米；米飯คอมพิวเตอร์kom-piu-dtêrคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêr1電腦2電腦的
我們使用 USB 線將圖片資料輸入；傳輸到電腦。
3名詞B1

即時訊號；直播

來自訊號源的即時音訊或視訊傳輸，通常用於電視、網路或設備上

例句

ตอนdtonตอนdton1集；章；回2當……時；在……的時候3段；部分4一段時間；時段ถ่ายทอดสดtàai-tôt sòtถ่ายทอดสดtàai-tôt sòt1直播；實況轉播2直播的；現場的ฟีดfèetฟีดfèet1動態消息；資訊流2輸入；饋送（提供內容或資料）3即時訊號；直播จากjàakจากjàak1從；來自；離開2離開；分別（書面／正式）3分離；分開（書面）สนามsà-năamสนามsà-năam1球場；運動場；場地2院子；空地；草地3領域；界；圈子4場（物理學）ติดขัดdtìt kàtติดขัดdtìt kàt1堵塞；受阻；卡住2遇到困難；受阻3短缺；不足4尷尬；拘謹（言語或行為）เล็กน้อยlék nóiเล็กน้อยlék nói1輕微的；微不足道的2少量；一點點3稍微；略微
在直播；現場轉播期間，來自體育場的訊號出現了輕微故障。

相關詞彙

近義詞

ป้อนbpônป้อนbpôn1餵食2輸入；輸入資料3供應；提供（材料或能源）
  • 餵食
  • 輸入；輸入資料
  • 供應；提供（材料或能源）
ไทม์ไลน์taam laaiไทม์ไลน์taam laai1時間軸；時間線2動態消息；時間軸
  • 時間軸；時間線
  • 動態消息；時間軸
การถ่ายทอดสดgaan tàai-tâwt sòtการถ่ายทอดสดgaan tàai-tâwt sòt直播；現場轉播

直播；現場轉播

หน้าฟีดnâa fêetหน้าฟีดnâa fêet動態牆；首頁動態（社群媒體）

動態牆；首頁動態（社群媒體）

ไลฟ์láiไลฟ์lái1直播；網路直播2直播；開直播3現場直播的；即時的（非預錄）
  • 直播；網路直播
  • 直播；開直播
  • 現場直播的；即時的（非預錄）