ฟิวก์

fiu

含義

1名詞C1

賦格曲（音樂）

賦格曲（一種音樂體裁，短小旋律在不同聲部中重複與發展）

例句

นักเรียนnák-riianนักเรียนnák-riian學生；中小學生เปียโนbpiia-nooเปียโนbpiia-noo鋼琴กำลังgam-langกำลังgam-lang1正在；目前2力量；體力3功率（物理）4兵力；部隊ฝึกซ้อมfʉ̀k-sɔ́ɔmฝึกซ้อมfʉ̀k-sɔ́ɔm1練習；訓練2排練；彩排บทเพลงbòt-pleengบทเพลงbòt-pleeng歌曲；樂曲；讚美詩ฟิวก์fiuฟิวก์fiu1賦格曲（音樂）2解離性迷遊症；神遊症（心理學）ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1的；屬於2東西；物品3財物；商品บาคbàakบาคbàak巴哈（姓氏；作曲家）
學鋼琴的學生正在練習巴哈的賦格曲。
還有 3 個例句
ลักษณะเด่นlák-sà-nà dènของkŏngเพลงplayngฟิวก์fíukคือkeuการที่gaan têeทำนองtam-nongหลักlàkถูกtòokบรรเลงban-layngซ้ำsámและláeพัฒนาpát-tá-naaผ่านpàanแนวnaeoเสียงsĭiangต่างๆdtàang-dtàang
賦格曲的特徵；特點在於主旋律如何在不同聲部中重複與發展。
การประพันธ์เพลงgaan bprà-pan playngฟิวก์fíukที่têeซับซ้อนsáp sónและláeงดงามngót ngaamนั้นnánถือเป็นtĕu bpenบทพิสูจน์bòt pí-sòotชั้นเลิศchán lêrtถึงtĕungอัจฉริยภาพàt-chà-rí-yá-pâapของkŏngคีตกวีkee-dtà-gà-wee
創作一首複雜而優美的賦格曲，被視為作曲家的才華；天賦的極致證明。
ในnaiยุคyúkบาโรกbaa-rôokฟิวก์fiuได้dâaiพัฒนาpát-tá-naaจนjonถึงจุดสูงสุดtʉ̌ng-jùt-sǔung-sùtในฐานะnai-tǎa-náรูปแบบrûup-bɛ̀ɛpดนตรีdon-dtriiที่tîiแสดงถึงsà-dɛɛng-tʉ̌ngความเชี่ยวชาญkwaam-chîiao-chaanด้านdâanการgaanสอดประสานsɔ̀ɔt-bprà-sǎanทำนองtam-nɔɔng
在巴洛克時期，賦格發展到巔峰；頂峰，是展現精湛對位法技巧的音樂形式。
2名詞C1

解離性迷遊症；神遊症（心理學）

解離性迷遊症；神遊症（一種心理狀態，患者會突然失去個人記憶並可能離家遊蕩）

例句

เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘หายตัวไปhǎai-dtuua-bpaiหายตัวไปhǎai-dtuua-bpai消失；失蹤หลายlǎaiหลายlǎai1許多；好幾個2很；非常；非常多（伊善方言）วันwanวันwan1天；日子2白天；日光3量詞：天；日พอเจอpɔɔ-jəəพอเจอpɔɔ-jəə一遇見；一碰到ก็gɔ̂ก็gɔ̂1也；還2就；於是（表示順序或結果）3條件標記（如果……就……）4這個嘛；畢竟（表示強調或理由）5話題或接續標記จำjamจำjam1記得；回想2記住；背誦3認出；辨認4被告（法律簡稱）อะไรà-raiอะไรà-rai1什麼2什麼；哪一種3某事物；任何事物（未指定）4什麼？（表示驚訝或困惑）ไม่ได้mâi-dâaiไม่ได้mâi-dâai1不能；不准；不可能2沒有3沒得到；沒收到4不行；不可以（不可接受）5不行；絕對不可以6並沒有；其實不然（用於糾正）เลยləəiเลยləəi1完全；根本（常用於否定句）2所以；因此；就（表示直接結果或立刻）3完全地；絕對地（表示強調）4越過；超過；超出หมอmɔ̌ɔหมอmɔ̌ɔ1醫生；醫師2獸醫3專家；達人（非正式）4傳統治療師；巫醫บอกว่าbɔ̀ɔk-wâaบอกว่าbɔ̀ɔk-wâa1說；告訴2寫著；標示著อาจàatอาจàat1可能；也許（表示可能性）2可能；也許3能夠；可以（書面或正式用語）เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4活著的；活的5患有；遭受；處於某種狀況ภาวะpaa-wáภาวะpaa-wá1狀態；情況2局勢；情勢ฟิวก์fiuฟิวก์fiu1賦格曲（音樂）2解離性迷遊症；神遊症（心理學）
他失蹤了好幾天。被找到時，他什麼都不記得了。醫生；醫師說這可能是神遊狀態。
還有 3 個例句
ในnaiนิยายní-yaaiตัวเอกdtuua-èekมีmiiอาการaa-gaanฟิวก์fiuและlɛ́เดินทางdəən-taangไปbpaiเริ่มต้นrə̂əm-dtônชีวิตใหม่chii-wít-màiที่tîiเมืองmʉʉangอื่นʉ̀ʉnโดยไม่รู้ตัวdooi-mâi-rúu-dtuuaเลยləəiว่าwâaตัวเองdtuua-eengเป็นใครbpen-krai
在小說中，主角經歷了神遊狀態並前往另一個城市開始新生活，完全不知道自己是誰。
ภาวะpaa-wáฟิวก์fiuทางtaangจิตเวชjìt-dtà-wêetเป็นbpenกลไกgon-gaiป้องกันตัวbpɔ̂ng-gan-dtuuaเองeengที่tîiซับซ้อนsáp-sɔ́ɔnซึ่งsʉ̂ngจิตใจjìt-jaiพยายามpá-yaa-yaamหนีnǐiจากjàakความทรงจำkwaam-song-jamอันanเจ็บปวดjèp-bpùuatรุนแรงrun-rɛɛng
精神醫學上的神遊狀態是一種複雜的防衛機制，心靈藉此試圖逃避嚴重的創傷記憶。
การศึกษาgaan-sʉ̀k-sǎaผู้ป่วยpûu-bpùuaiที่tîiมีmiiภาวะpaa-wáฟิวก์fiuเผยให้เห็นpə̌əi-hâi-hěnว่าwâaการสูญเสียgaan-sǔun-sǐiaอัตลักษณ์àt-dtà-lákและlɛ́การเดินทางgaan-dəən-taangอย่างไร้จุดหมายyàang-rái-jùt-mǎaiมักmákถูกtùukกระตุ้นgrà-dtûnโดยdooiเหตุการณ์hèet-gaanที่tîiกระทบกระเทือนgrà-tóp-grà-tʉʉanจิตใจjìt-jaiอย่างสาหัสyàang-sǎa-hàt
對神遊狀態患者的研究顯示，身分認同喪失和漫無目的的遊走，通常是由嚴重的創傷事件所引發；誘發的。

聲調

一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。

為什麼ฟิวก์讀作ฟิว？

fiu

  • 不發音的字母ก์ 不發音：◌์ 符號取消了它的讀音。

下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。

聲調如何決定

  1. 子音類別低子音類
  2. 聲調符號無聲調符號
  3. 音節結尾活音節以響音 -ว 結尾，所以是活音節。

低子音類子音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

結果

中平調

fiu

平穩，用平常說話的音高。

低子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平

這裡的 ก์ 不發音。

聲調表

所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。

中子音類高子音類低子音類
無符號 + 活音中平升中平
無符號 + 短死音低低高
無符號 + 長死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——