เผยให้เห็น(pŏei hâi hĕn)
含義
1動詞B2
展現；揭露；顯示
使隱藏或不清楚的事物變得可見或明顯；揭露或展現。
例句
เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1在；於（接時間詞語）2當……時；在……的時候เมฆmêkเมฆmêk雲เคลื่อนตัวklêuuan dtuuaเคลื่อนตัวklêuuan dtuua移動；改變位置；開始前進ผ่านไปpàan bpaiผ่านไปpàan bpai1經過；路過2（時間）流逝；過去3過去；結束ก็gâwก็gâw1也；還2就；於是（表示順序或結果）3這個嘛；畢竟（表示強調或理由）4話題或接續標記5條件標記（如果……就……）เผยให้เห็นpŏei hâi hĕnเผยให้เห็นpŏei hâi hĕn1展現；揭露；顯示2揭露；顯示（比喻義）พระจันทร์เต็มดวงprá jan dtem duuangพระจันทร์เต็มดวงprá jan dtem duuang滿月ที่têeที่têe1在；於；到某地2量詞：地點、座位、一人份餐點3當...時（時間標記）4地方；位置；座位；空間5序數標記6...的（關係代名詞）ส่องสว่างsòng sà-wàangส่องสว่างsòng sà-wàang1啟迪；指引（比喻）2照亮3發光；閃耀
當雲朵移開時，露出了一輪明亮的滿月。
還有 3 個例句顯示較少
2動詞B2
揭露；顯示（比喻義）
揭露或顯示（比喻義，指將數據、規律或潛在原因等公諸於世或使其變得明顯，常與 ว่าว่าwâa1說；告訴2認為；覺得；判定3責備；責怪；批評4引導子句的連接詞 連用）
例句
ข้อมูลkôr moonข้อมูลkôr moon1數據；資料（電腦領域）2資訊；資料จากjàakจากjàak1離開；離去；分別2水椰；聶帕棕櫚3從；來自；離開การสำรวจgaan săm-rùuatการสำรวจgaan săm-rùuat1調查；問卷調查2測量；勘測（地區）3探索；探險เผยให้เห็นpŏei hâi hĕnเผยให้เห็นpŏei hâi hĕn1展現；揭露；顯示2揭露；顯示（比喻義）ว่าwâaว่าwâa1說；告訴2認為；覺得；判定3責備；責怪；批評4引導子句的連接詞คนไทยkon taiคนไทยkon tai泰國人ใช้เวลาchái way-laaใช้เวลาchái way-laa1花費時間（做某事或陪伴他人）2需要一段時間；耗時กับgàpกับgàp1對；向（接受者或對象）2和；跟（非正式用法）3和；與；跟4量詞：套；副（湯匙與叉子）5菜；配菜6對抗；對決โซเชียลมีเดียsoh-chîian mee-dîiaโซเชียลมีเดียsoh-chîian mee-dîia1社群媒體；社交媒體2社群媒體的；與社群媒體有關的มากขึ้นmâak kêunมากขึ้นmâak kêun1更多；更加2更多；更大
調查數據顯示，泰國人花在社群媒體上的時間越來越多。
還有 3 個例句顯示較少
相關詞彙
近義詞
เปิดเผยbpèrt pŏeiเปิดเผยbpèrt pŏei1揭露；公開；透露2坦率的；公開的；直言不諱的3公開地；坦率地
- 揭露；公開；透露
- 坦率的；公開的；直言不諱的
- 公開地；坦率地
บ่งชี้bòng chéeบ่งชี้bòng chée指出；表明；顯示
指出；表明；顯示
สะท้อนให้เห็นsà-tón hâi hĕnสะท้อนให้เห็นsà-tón hâi hĕn1映照；反射2反映；顯示
- 映照；反射
- 反映；顯示
ชี้ให้เห็นchée hâi hĕnชี้ให้เห็นchée hâi hĕn1指出；強調；使明顯2顯示；指出；表明
- 指出；強調；使明顯
- 顯示；指出；表明
แสดงให้เห็นsà-daeng hâi hĕnแสดงให้เห็นsà-daeng hâi hĕn表明；顯示；證明
表明；顯示；證明
單字拆解
+
เผยให้เห็นpŏei hâi hĕnเผยให้เห็นpŏei hâi hĕn展現；揭露；顯示