ถุงลม
tǔng-lom含義
1名詞B1
安全氣囊
車輛發生碰撞時會迅速充氣以保護乘客的安全裝置；安全氣囊。
例句
還有 3 個例句顯示較少
2名詞B2
充氣袋
設計用來充氣的袋子；充氣袋。
例句
เวลาwee-laaเวลาwee-laa1時間2時刻；時段；場合3當……時；在……的時候4量詞：定時活動；餐次；服藥次數ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3繼續；持續下去（體貌標記）4表示動作已完成或已成為過去5太；過於ตั้งแคมป์dtâng-kɛ́mตั้งแคมป์dtâng-kɛ́m露營；紮營ผมpǒmผมpǒm1我（男性禮貌用語）2頭髮จะjàจะjà1將要；會（標示未來或意圖）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3會；將會（用於條件句的結果）เอาaoเอาao1拿；取；挑選2要；點餐3拿；使用4帶；拿（以備使用）5表示不利後果的助詞6來吧；好吧；請吧7做愛（粗俗俚語）8一直持續；不停地做（動詞後接 เอา ๆ）ที่นอนtîi-nɔɔnที่นอนtîi-nɔɔn1床墊；睡墊2睡覺的地方；床鋪；窩ถุงลมtǔng-lomถุงลมtǔng-lom1安全氣囊2充氣袋3肺泡4空氣彈簧；避震氣囊ไปด้วยbpai-dûuaiไปด้วยbpai-dûuai1也；還；順便2一起去；同行；陪伴3同時；一邊...一邊...เพราะprɔ́เพราะprɔ́1因為2因為；由於3悅耳的；動聽的มันmanมันman1它；牠（事物或動物）2油膩的；多油的3好玩；刺激4他；她（口語、不禮貌）5澱粉質塊根；塊根作物6脂肪；油脂7發亮的；有光澤的8口感濃郁的；滑順的（質地或味道）พกพาสะดวกpók-paa-sà-dùuakพกพาสะดวกpók-paa-sà-dùuak便攜的；易於攜帶的
我去露營時會帶充氣床墊，因為它方便攜帶。
還有 3 個例句顯示較少
3名詞C1
肺泡
肺部進行氧氣和二氧化碳交換的微小氣囊；肺泡（用於醫學語境）。
例句
การหายใจเข้าgaan hăai jai kâoการหายใจเข้าgaan hăai jai kâo吸氣ลึกๆléuk léukลึกๆléuk léuk1深深地；在深處2在內心深處；骨子裡ช่วยให้chûuai hâiช่วยให้chûuai hâi幫助；使能夠；促使ออกซิเจนòk-sí-jaynออกซิเจนòk-sí-jayn氧氣；氧（元素O）เข้าไปkâo bpaiเข้าไปkâo bpai1進去；進入（遠離說話者）2方向補語：進去；入內（遠離說話者）ถึงtĕungถึงtĕung1到；直到；高達2到達；抵達3致；給（接收者或目標）4即使；就算5多達；竟然；到了……的地步6才；所以才（口語）7關於；有關；至於ถุงลมtŭng lomถุงลมtŭng lom1安全氣囊2充氣袋3肺泡4空氣彈簧；避震氣囊ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3……的；屬於……的（正式用語）ปอดbpòtปอดbpòt1肺；肺臟2膽小；怯懦ได้ดีขึ้นdâai dee kêunได้ดีขึ้นdâai dee kêun1（比以前）更好2過得更好；變得更成功
深呼吸有助於氧氣更好地到達肺部的肺泡。
還有 3 個例句顯示較少
พยาธิสรีรวิทยาpá-yâat-tí-sà-ree-rá-wít-tá-yaaของkŏngภาวะpaa-wáหายใจล้มเหลวhăai jai lóm lăewเฉียบพลันchìiap planมักmákเกี่ยวข้องกับgìiao kông gàpการสะสมgaan sà-sŏmของkŏngของเหลวkŏng lăewในnaiถุงลมtŭng lomทำให้tam hâiการแพร่gaan prâeของkŏngออกซิเจนòk-sí-jaynเข้าสู่kâo sòoกระแสเลือดgrà-săe lêuuatเป็นไปได้bpen bpai dâiยากyâak
急性呼吸衰竭的病理生理學通常涉及肺泡積液，使得氧氣難以擴散到血液中。
4名詞C1
空氣彈簧；避震氣囊
空氣彈簧；避震氣囊；在車輛懸吊系統中用作彈簧的充氣囊
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別高子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節以響音 -ง 結尾，所以是活音節。
高子音類子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
升調
tǔng
先降低，再明顯上升。
高子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 升
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
ถุงลมtǔng-lomถุงลมtǔng-lom安全氣囊安全氣囊單字