ปอด(bpòt)
含義
1名詞A2
肺;肺臟
肺;肺臟(胸腔內用於呼吸、吸入氧氣並排出二氧化碳的器官)
例句
ปอดbpòtปอดbpòt1肺;肺臟2膽小鬼;懦夫(俚語)3膽小;怯懦ช่วยให้chûuai hâiช่วยให้chûuai hâi幫助;使能夠;促使เราraoเราrao1我們2我(非正式/地區用語)หายใจhăai jaiหายใจhăai jai1呼吸2喘氣;氣喘吁吁;呼吸困難เอาaoเอาao1拿;取;挑選2要;點餐3拿;使用4帶;拿(以備使用)5標記詞:表示目的或焦點6標記詞:表示催促或強調7做愛(粗俗俚語)ออกซิเจนòk-sí-jaynออกซิเจนòk-sí-jayn氧氣;氧(元素O)เข้าkâoเข้าkâo1進入;進去2放入;插入3理解;明白4加入;進入(組織、學校等)5適合;相配;符合6開始;生效7飯;米飯8米;米飯และláeและláe和;與(對等連接)ปล่อยbplòiปล่อยbplòi1放開;釋放2允許;任由;放任3發行;發布(媒體或資訊)4疏忽;放任不管5算了;別管了6排放;發出คาร์บอนไดออกไซด์kaa-bon-dai-òk-saiคาร์บอนไดออกไซด์kaa-bon-dai-òk-sai1二氧化碳(CO₂)2二氧化碳(用途)ออกòkออกòk1出去;離開2出現;發佈;發行3發出;散發4出錢;支付;花費5發布;發行;頒布6出;向外7出來;呈現(表示動作結果)8辭職;退出9出界(體育用語)
肺;肺部幫助我們吸入氧氣,並排出二氧化碳。
2名詞B2
膽小鬼;懦夫(俚語)
指容易害怕或缺乏勇氣的人(非正式用語,常帶有貶義)。
例句
แค่kâeแค่kâe1只有;僅僅2只是;僅僅ขึ้นkêunขึ้นkêun1上去;上升;升高2增加;上漲;升高3搭乘;上車;登台4起動補語;結果補語:開始;變得5往北;北上;前往內陸6結果補語:向上;變好7生長;發芽;長出เวทีway-teeเวทีway-tee1舞台;講台2論壇;活動領域3擂台;比賽場地ก็gâwก็gâw1也;還2就;於是(表示順序或結果)3畢竟;就是(用於強調或解釋)4條件標記(如果……就……)5話題或接續標記ไม่mâiไม่mâi1不;沒有(否定詞)2不;不要(答覆)กล้าglâaกล้าglâa1勇敢的;大膽的2敢;敢於3幼苗;秧苗4勇敢地;大膽地แล้วláeoแล้วláeo1已經;了2然後;接著;之後3已經(置於動詞前的完成貌)4然後;接著(連接子句)5了;已經(句尾助詞)เห็นhĕnเห็นhĕn1看見;看到2察覺;意識到;發現3認為;覺得4視為;當作;認為ทีteeทีtee1輪次;機會;時機2次;回3喂;嘿(粗魯或口語)4量詞:次;下;回จะjàจะjà1將要;會(標示未來或意圖)2即將;快要(常與 กำลังจะ 連用)3就;會(用於條件句結果)ปอดbpòtปอดbpòt1肺;肺臟2膽小鬼;懦夫(俚語)3膽小;怯懦จริงๆjing jingจริงๆjing jing1真的;的確;實際上2真的嗎;真的假的
才剛要上台就不敢了,看來你真的很膽小。
3形容詞B2
膽小;怯懦
表現出缺乏勇氣的樣子;容易害怕(非正式用語)。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他們(依上下文而定)4角;動物的角5山;山丘ปอดbpòtปอดbpòt1肺;肺臟2膽小鬼;懦夫(俚語)3膽小;怯懦เลยloieเลยloie1所以;因此;就(表示直接結果或立刻)2完全地;絕對地(表示強調)3超過;越過4完全;根本(常用於否定句)ไม่mâiไม่mâi1不;沒有(否定詞)2不;不要(答覆)กล้าglâaกล้าglâa1勇敢的;大膽的2敢;敢於3幼苗;秧苗4勇敢地;大膽地รับrápรับráp1收到;獲得2接受;同意3接;領取4承認;坦白5接聽;接受(工作或訂單)6搭乘;乘坐7接待;迎接8承受;忍受งานngaanงานngaan1工作;職業;就業2任務;作業;職責3活動;市集;聚會4作品;創作5焦耳(物理單位)6活動的量詞;場พูดpôotพูดpôot1說;說話;交談2說;講3告訴;談論บนbonบนbon1在...之上;在...上面2上面的;頂部的3許願;發誓(向神明)เวทีใหญ่we-tee yàiเวทีใหญ่we-tee yài1主舞台;大舞台2大舞台;重要平台(比喻)
他太膽小了,所以不敢接下在大舞台上演講的工作。