ซาติน(saa-dtin)
含義
1名詞B1
緞子；緞布；緞面
一種表面光滑閃亮、背面無光澤的布料，用於服裝、配件和寢具
例句
ฉันchănฉันchăn1我2吃；用餐（指僧侶或沙彌）ชอบchôpชอบchôp1喜歡；喜愛2往往；通常；容易3合適；正當（正式用語）ผ้าซาตินpâa saa-dtinผ้าซาตินpâa saa-dtin緞子；緞布เพราะpráwเพราะpráw1因為；由於2因為3悅耳的；動聽的มันmanมันman1澱粉質塊根；塊根作物2脂肪；油脂3油膩的；多油的4他；她（口語、不禮貌）5口感濃郁的；滑順的（質地或味道）6它；牠（事物或動物）7好玩；刺激ลื่นlêunลื่นlêun1圓滑的；油嘴滑舌的2順利的；流暢的3打滑；滑倒4滑溜的；滑的และláeและláe和；與（對等連接）เงาngaoเงาngao1倒影；映像2陰影；陰暗；黑暗3剪影；輪廓4影子；陰影5跟班；追隨者；替身6蹤跡；一絲跡象；暗示สวยsŭuaiสวยsŭuai1做得好；漂亮的（表現）2漂亮地；俐落地；整齊地3美麗的；漂亮的เวลาway-laaเวลาway-laa1量詞：定時活動；餐次；服藥次數2時刻；時段；場合3當……時；在……的時候4時間ใส่sàiใส่sài1輸入；填入（資料或設定）2穿；戴3放入；加入4抨擊；猛烈攻擊（口語）แล้วláeoแล้วláeo1已經；動作完成標記2已經；了3然後；接著；之後4然後；接著（連接子句）เย็นสบายyen sà-baaiเย็นสบายyen sà-baai涼爽舒適；清涼宜人
我喜歡緞面布料，因為它光滑且有光澤，穿起來感覺很涼爽；舒服。
還有 3 個例句顯示較少
นักออกแบบnák òk bàepเลือกlêuuakซาตินsaa-dtinสำหรับsăm-ràpชุดราตรีchút raa-dtreeเพราะpráwด้านหน้าdâan nâaมีmeeความเงางามkwaam ngao-ngaamสะท้อนแสงsà-tón săengในขณะที่nai kà-nà têeด้านหลังdâan lăngทึบtúpด้านdâanช่วยให้chûuai hâiทรงsongชุดchútอยู่ตัวyòo dtuua
設計師選用緞面來製作晚禮服，因為正面會反射出亮麗的光澤，而霧面的背面則有助於維持形狀；固定形狀。
2形容詞B2
緞面光澤的；如緞子般的
具有像緞子一樣光滑且微帶光澤的表面（例如油漆或紙張）
例句
ฉันทาchăn-taaฉันทาchăn-taa欲望；傾向；愛意สีsĕeสีsĕe1油漆；顏料2顏色；色彩3摩擦；擦洗；擦亮ผนังpà-năngผนังpà-năng1壁（解剖學、生物學）2牆壁（房間或建築物）ห้องนั่งเล่นhông nûng lênห้องนั่งเล่นhông nûng lên客廳；起居室；交誼廳เป็นbpenเป็นbpen1會；懂得（表示具備某種技能）2患有；遭受；處於某種狀況3是；作為4成為；變成โทนพาสเทลtohn páas-taynโทนพาสเทลtohn páas-tayn粉彩色調แบบbàepแบบbàep1風格；類型；種類；方式2模型；圖案；設計；範本3以...的方式；...地（前置副詞標記）4表格；問卷ซาตินsaa-dtinซาตินsaa-dtin1緞子；緞布；緞面2緞面光澤的；如緞子般的ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1幫忙做；為他人製作2使；讓；導致ผิวpĭuผิวpĭu1表面2皮膚3膚色；膚質ดูdooดูdoo1檢查；查看2看起來；顯得3看；觀看4試試看；嘗試5算命；占卜เรียบrîiapเรียบrîiap1平滑；平整；平展2平滑；平坦3整潔；整齊4低調；內斂（色調或風格）5樸素；無裝飾6精光；一乾二淨และláeและláe和；與（對等連接）เงาngaoเงาngao1倒影；映像2陰影；陰暗；黑暗3剪影；輪廓4影子；陰影5跟班；追隨者；替身6蹤跡；一絲跡象；暗示เล็กน้อยlék nóiเล็กน้อยlék nói1輕微的；微不足道的2稍微；略微3少量；一點點
我把客廳牆壁粉刷成粉彩色的絲緞質感，讓表面看起來光滑且帶著淡淡的光澤。