แฮง(haeng)
释义
1副词B1
非常；很；强烈地（依善/老挝方言）
（依善/老挝方言）用来加强形容词或动词的副词，意为“非常”、“很多”或“强烈地”。相当于泰语标准语中的“มากมากmâak1非常；极其2许多；众多3很多；大量”（mâak）或“อย่างแรงอย่างแรงyàang raengstrongly; intensely; severely”（yàang raeng）。
2形容词B1
强烈的；强有力的（依善/老挝方言）
（依善/老挝方言）形容词，指具有巨大的力量、强度或烈度。相当于泰语中部方言的“แรงแรงraeng1强烈的；猛烈的；严重的2力量；力气；动力3用力地；强烈地”（raeng）。
3名词B2
力气；力量；精力（依善/老挝方言）
（依善/老挝方言）名词，指体力、力量、强度或精力。相当于泰语中部方言的“แรงแรงraeng1强烈的；猛烈的；严重的2力量；力气；动力3用力地；强烈地”（raeng）。
例句
โอ๊ยóoiโอ๊ยóoi1[叹] 哎哟；啊2[叹] 哎；天哪；唉เมื่อยmêuuaiเมื่อยmêuuai1酸痛；酸软；僵硬2感到酸痛แล้วláeoแล้วláeo1已经；了（表示动作已完成或出现新状态）2然后；接着；之后3已经（动词前完成体）4然后；于是（连接从句）5了；已经（句尾）บ่bòบ่bò1不；没有（依善/泰北语助词）2一般疑问句助词（依善/泰北语）มีmeeมีmee1有；拥有2有；存在3经历；患（病）แฮงhaengแฮงhaeng1非常；很；强烈地（依善/老挝方言）2强烈的；强有力的（依善/老挝方言）3力气；力量；精力（依善/老挝方言）สิsìสิsì1[叹] 强调语气词（陈述句）2[叹] 催促/鼓励语气词（祈使句）3[叹] 宽慰/肯定语气词เฮ็ดเวียกhét wîiakเฮ็ดเวียกhét wîiak工作；干活（依善/老挝方言）ต่อdtòต่อdtò1[动] 讲价；讨价还价2每（比率/单位）3[动] 继续；接着做4随后；接着（表顺序副词）5[动] 连接；接通；换乘6下一个；接下来的；随后的
噢，我累了。我没有力气继续工作了。
相关单词
近义词
แรงraengแรงraeng1强烈的；猛烈的；严重的2力量；力气；动力3用力地；强烈地
- 强烈的；猛烈的；严重的
- 力量；力气；动力
- 用力地；强烈地
กำลังgam-langกำลังgam-lang1力量；精力2功率；力（物理学）3部队；兵力4正在；目前
- 力量；精力
- 功率；力（物理学）
- 部队；兵力
- 正在；目前
มากmâakมากmâak1非常；极其2许多；众多3很多；大量
- 非常；极其
- 许多；众多
- 很多；大量
คักkákคักkák1非常；极其（伊善/东北方言）2非常好；强烈/剧烈（伊善/东北方言）
- 非常；极其（伊善/东北方言）
- 非常好；强烈/剧烈（伊善/东北方言）
หลายlăaiหลายlăai1许多；好多2许多；众多（用作代词）
- 许多；好多
- 许多；众多（用作代词）