คาดเดา

kâat-dao

释义

1动词B1

[动] 猜测；推测

在没有确凿证据的情况下形成意见或估计；基于有限的信息进行推断

例句

เราraoเราrao1我们2我（非正式/地区性）คาดเดาkâat-daoคาดเดาkâat-dao[动] 猜测；推测ว่าwâaว่าwâa1说；告诉2相当于 that（从句标记）3认为；以为；觉得4责骂；责备；批评สาเหตุsǎa-hèetสาเหตุsǎa-hèet原因；起因ที่tîiที่tîi1地方；位置；座位；空间2在；到（某地）3量词：地点、座位、单份食物4相当于 that/which/who（关系标记）5当……时；……的时候（时间标记）6序数标记รถติดrót-dtìtรถติดrót-dtìt1塞车；交通拥堵2遇到拥堵；塞车อาจàatอาจàat1可能；也许（表可能性）2也许；可能3能够；可以（书面/正式）เป็นเพราะbpen-prɔ́เป็นเพราะbpen-prɔ́1是因为2因为；由于（某事）มีmiiมีmii1有；拥有2有；存在3经历；患（病）อุบัติเหตุù-bàt-dtì-hèetอุบัติเหตุù-bàt-dtì-hèet事故；意外แต่ยังdtɛ̀ɛ-yangแต่ยังdtɛ̀ɛ-yang但仍然；然而ไม่มีmâi-miiไม่มีmâi-mii1没有；缺乏2没有；不存在3[回复] 没有；缺货การยืนยันgaan-yʉʉn-yanการยืนยันgaan-yʉʉn-yan1确认；核实2肯定；断言
我们推测堵车的原因可能是一起事故，但尚未确认。
还有 7 个例句
หมอmɔ̌ɔคาดเดาkâat-daoว่าwâaผื่นpʉ̀ʉnอาจàatเกิดจากgə̀ət-jàakการgaanแพ้อาหารpɛ́ɛ-aa-hǎanแต่ยังdtɛ̀ɛ-yangต้องdtɔ̂ngตรวจdtrùuatเลือดlʉ̂ʉatก่อนจะgɔ̀ɔn-jàสรุปsà-rùp
医生推测皮疹可能是由食物过敏引起的，但在得出结论之前需要进行验血。
นักวิเคราะห์nák-wí-krɔ́คาดเดาทิศทางkâat-dao-tít-taangค่าเงินบาทkâa-ngən-bàatจากjàakข้อมูลล่าสุดkɔ̂ɔ-muun-lâa-sùtทว่าtá-wâaเป็นเพียงbpen-piiangสมมติฐานsǒm-mót-dtì-tǎanที่tîiยังyangไม่mâiพิสูจน์pí-sùut
分析师根据最新数据推测泰铢的走势，但这只是一个尚未证实的假设。
ฝนมืดfǒn-mʉ̂ʉtมาแล้วmaa-lɛ́ɛoฉันchǎnคาดเดาkâat-daoว่าwâaจะjàตกdtòkตอนเย็นdtɔɔn-yen
乌云飘过来了；我猜傍晚会下雨。
จากjàakรอยเท้าrɔɔi-táaoที่tîiหน้าบ้านnâa-bâanเราraoคาดเดาkâat-daoได้dâaiว่าwâaมีmiiสุนัขsù-nákเดินผ่านdəən-pàanเมื่อเช้าmʉ̂ʉa-cháo
从房子前面的脚印来看，我们可以推断今天早上有一条狗经过。
ดูduuจากjàakยอดขายyɔ̂ɔt-kǎaiเดือนdʉʉanก่อนgɔ̀ɔnผมpǒmคาดเดาkâat-daoว่าwâaเดือนนี้dʉʉan-níiน่าจะnâa-jàดีขึ้นdii-kʉ̂nเล็กน้อยlék-nɔ́ɔi
从上个月的销售情况来看，我估计这个月应该会略有改善。
แม้máeข้อมูลkôr moonยังyangไม่mâiครบkrópเธอterก็gâwคาดเดาkâat daoแนวโน้มตลาดnaaeo-nóhm dtà-làatจากjàakพฤติกรรมผู้บริโภคpréut-dtì-gam pôo bor-rí-pôhkเบื้องต้นbêuuang dtônได้dâiค่อนข้างkôn kâangแม่นmâen
尽管数据尚不完整，她仍能从初步的消费者行为中相当准确地推断出市场趋势。
เราraoคาดเดาkâat-daoผลการเลือกตั้งpǒn-gaan-lʉ̂ʉak-dtângจากjàakแบบสำรวจbɛ̀ɛp-sǎm-rùuatเบื้องต้นbʉ̂ʉang-dtônแต่dtɛ̀ɛยอมรับyɔɔm-rápว่าwâaข้อสรุปkɔ̂ɔ-sà-rùpนี้níiยังyangไม่ผ่านmâi-pàanการตรวจสอบgaan-dtrùuat-sɔ̀ɔpอย่างเป็นทางการyàang-bpen-taang-gaan
我们根据初步调查推断选举结果，并承认这一结论尚未得到官方证实。

声调

一步步看拼写如何决定每个音节的声调。

2 个音节 · 选一个查看规则

声调如何决定

  1. 辅音类别低辅音类
  2. 声调符号无声调符号
  3. 音节结尾死音节长元音以塞音 -ด 结尾，所以是死音节。

低辅音类辅音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

结果

降调

kâat

起点高，略升后明显下降。

低辅音类 + 无声调符号 + 死音节 · 长元音 → 降

声调表

所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。

中辅音类高辅音类低辅音类
无符号 + 活音中平升中平
无符号 + 短死音低低高
无符号 + 长死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——
用声调计算器推算任何音节的声调

单词拆解

คาดkâatคาดkâat1预期；预料2估计；估算3环系；绑上；束紧预期；预料第 1 部分
+
เดาdaoเดาdao[动] 猜测；推测[动] 猜测；推测第 2 部分
คาดเดาkâat-daoคาดเดาkâat-dao[动] 猜测；推测[动] 猜测；推测单词

相关单词