เฮ็ดเวียก

hét wîiak

释义

1名词B1

工作;干活(依善/老挝方言)

工作或干活;依善(泰国东北部)和老挝方言词汇,等同于泰语中部的“ทำงานทำงานtam ngaan1工作;履行职责;值班2运转;运行;起作用”(tham-ngaan/工作)。

例句

อีพ่อee pôrอีพ่อee pôr粗俗感叹词(伊善/老挝方言):该死;哎呀ไปbpaiไปbpai12离开;去(趋向补语/助词)3(体貌)继续;下去4过去;消逝(连动用法)เฮ็ดเวียกhét wîiakเฮ็ดเวียกhét wîiak工作;干活(依善/老挝方言)ตั้งแต่dtâng dtàeตั้งแต่dtâng dtàe1从;自从(起点)2从X到Yเช้าตรู่châao dtròoเช้าตรู่châao dtròo1清晨;破晓;拂晓2在清晨;在破晓时分เลยloieเลยloie1所以;因此;就(表示直接结果)2完全;绝对(表强调)3超过;越过4根本;丝毫(常用于否定)
爸爸一大早就去工作了。