แต๊ะ
dtɛ́释义
1动词B1
轻触；轻拍
轻轻触摸或轻拍（通常在非正式口语中作为 แตะแตะdtɛ̀1[to] touch lightly; tap2[to] reach; hit (a level) 的变体使用）。
例句
还有 3 个例句收起
2动词B2
揩油；乱摸
不当触摸或揩油（非正式俚语，通常作为 แต๊ะอั๋งแต๊ะอั๋งdtɛ́-ǎng[to] grope; [to] touch [sb] inappropriately 的缩写形式使用）。
例句
บนbonบนbon1在……上；在……中；在……上方2上面的；顶部的3许愿（在神龛前）รถไฟใต้ดินrót fai dtâi dinรถไฟใต้ดินrót fai dtâi din1地铁系统；地下铁2地铁列车ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2在；到（某地）3量词：地点、座位、单份食物4相当于 that/which/who（关系标记）5当……时；……的时候（时间标记）6序数标记คนแน่นkon nâenคนแน่นkon nâen拥挤的（指人群）ๆ-มักจะmák jàมักจะmák jà1经常；通常（习惯/频率）2往往会；倾向于（普遍趋势）มีmeeมีmee1有；拥有2有；存在3经历；患（病）พวกpûuakพวกpûuak1组；群；类别2帮派；派系；小团体3那些；……们（复数前缀）4代词或人名前的复数前缀5用于群体或种类的量词โรคจิตrôhk jìtโรคจิตrôhk jìt1神经病；变态2精神病3精神病性的；诡异的；性变态的（口语、贬义）ชอบchôpชอบchôp1喜欢；喜爱2往往；通常3恰当的；合适的（正式）มาmaaมาmaa1来；到达2发展到某种状态或处境3过去/至今的体貌标记แต๊ะdtáeแต๊ะdtáe1轻触；轻拍2揩油；乱摸3摆姿势；装腔作势ผู้หญิงpôo yĭngผู้หญิงpôo yĭng1女人；女孩；女性2女式的；女性的（作修饰语）
在拥挤的地铁上，经常会有喜欢猥亵女性的变态。
还有 3 个例句收起
3动词B2
摆姿势；装腔作势
摆姿势、装腔作势或摆架子（非正式俚语，通常作为 แต๊ะท่า 的缩写形式使用）。
例句
พอpɔɔพอpɔɔ1足够的；充足的2足够地；充分地3足够；足以4颇；相当；比较5一……就……；当……时เห็นhěnเห็นhěn1看见2注意到；意识到；发现3认为；觉得4把…看作；视为กล้องglɔ̂ngกล้องglɔ̂ng1照相机；摄像机2光学仪器（如望远镜、显微镜、双筒望远镜）ปุ๊บbpúpปุ๊บbpúp立刻；一……就……เธอtəəเธอtəə1你（非正式；亲近）2她ก็gɔ̂ก็gɔ̂1也；还2于是；就（表示顺序/结果）3条件标记（如果……就……）4嗯；毕竟（强调或解释）5话题/话题重提标记รีบrîipรีบrîip1赶快；急忙2匆忙；赶时间3急忙地；迅速地แต๊ะdtɛ́แต๊ะdtɛ́1轻触；轻拍2揩油；乱摸3摆姿势；装腔作势ท่าถ่ายรูปtâa-tàai-rûupท่าถ่ายรูปtâa-tàai-rûup拍照姿势ทันทีtan-tiiทันทีtan-tii立即；马上
一看到相机，她就立刻摆好姿势拍照。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
声调如何决定
- 辅音类别中辅音类
- 声调符号Mai tri
- 音节结尾死音节这里不需要：由声调符号决定。
中辅音类辅音
กจฎฏดตบปอ
结果
高调
dtɛ́
起点高并继续上升。
中辅音类 + Mai tri → 高
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |