ชุลมุน

chú-lá-mun

释义

1名词B1

混乱的;喧闹的

处于嘈杂混乱、无序或忙乱的状态;喧闹的。

例句

หน้าnâaหน้าnâa1前面;正面2下一个;即将到来的3面、前(名词前缀)4在前面;在前方5季节(用在季节名称前)67脸;面部โรงหนังrohng năngโรงหนังrohng năng电影院คนแน่นkon nâenคนแน่นkon nâen拥挤的(指人群)มากmâakมากmâak1非常;极其2许多;众多3很多;大量เสียงดังsĭiang dangเสียงดังsĭiang dang1大声的;吵闹的2巨响ชุลมุนchú-lá-munชุลมุนchú-lá-mun1混乱的;喧闹的2陷入混乱;慌作一团ไปหมดbpai mòtไปหมดbpai mòt1完全;全没了2全都;到处都
电影院门前挤满了人,到处是一片喧闹混乱。
2名词B1

陷入混乱;慌作一团

变得混乱或无序;慌乱忙碌。

例句

พอporพอpor1足够的;充足的2足够地;充分地3足够;足以4颇;相当;还算5一……就……;当……时6仅仅;只是ฝนตกfŏn dtòkฝนตกfŏn dtòk正在下雨;下雨คนkonคนkon1人;人类2人们(群体)3人(作为类似前缀的成分)4量词:人ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空间2相当于 that/which/who(关系标记)3在;于;向(地点或接受者前)4当……时;……的时候(时间标记)5序数/程度标记6量词:处/位/席ป้ายรถเมล์bpâai rót mayป้ายรถเมล์bpâai rót may公交车站ก็gâwก็gâw1也;还2于是;就(表示顺序/结果)3甚至;毕竟(强调/辩解)4条件标记(如果……就……)5话题/话题重提标记วิ่งหาwîng hăaวิ่งหาwîng hăa四处奔波寻找;积极寻求ที่หลบtêe lòpที่หลบtêe lòp藏身处;避难所ฝนfŏnฝนfŏn12磨;锉กันganกันgan1互相;彼此(动词后置助词)2防止;挡住;阻挡3量词:面、块(用于屏风或隔板,罕用)4一起;共同5防;抗(修饰语)6我(男性非正式用语)ชุลมุนchú-lá-munชุลมุนchú-lá-mun1混乱的;喧闹的2陷入混乱;慌作一团
下雨时,公交站的人们为了避雨乱作一团。