น้ำตก

náam-dtòk

释义

1名词A1

瀑布

水流经过陡峭的落差倾泻而下的地方。

例句

ที่tîiที่tîi1地方；位置；座位；空间2在；到（某地）3量词：地点、座位、单份食物4相当于 that/which/who（关系标记）5当……时；……的时候（时间标记）6序数标记อุทยานùt-tá-yaanอุทยานùt-tá-yaan1公园2国家公园（“อุทยานแห่งชาติ”的简称）มีmiiมีmii1有；拥有2有；存在3经历；患（病）น้ำตกnáam-dtòkน้ำตกnáam-dtòk1瀑布2泰式辣拌烤肉；加血汤面สวยsǔuaiสวยsǔuai1美丽的；漂亮的2干得漂亮；精美；利落3漂亮地；出色地；利落地น้ำnáamน้ำnáam1水2液体；流体3汁液；果汁；提取液4酱汁；汤汁5体液（用于复合词）6带汤的7空话；凑字数的内容ไหลlǎiไหลlǎi（液体）流动ตกdtòkตกdtòk1掉落；坠下2（雨/雪的）降落；下3（考试等）不及格；未通过4下降；衰退；减少5折合；分摊为6（太阳）落山7归于；落到；被分配给8被遗漏；错过（轮次）จากjàakจากjàak1从；来自2离开；离去；分别3水椰หน้าผาnâa-pǎaหน้าผาnâa-pǎa悬崖ลงสู่long-sùuลงสู่long-sùu1下降到；下到2流入；汇入3降落在；着陆于4（比喻）落实到；推广到แอ่งน้ำɛ̀ɛng-náamแอ่งน้ำɛ̀ɛng-náam水坑；水洼
公园里有一个美丽的瀑布；水流从悬崖倾泻而下，汇入水潭。
还有 3 个例句
ฉันchǎnเห็นhěnน้ำตกnáam-dtòkสูงsǔungน้ำnáamกระเซ็นgrà-senเย็นyenมากmâak
我看到了一个很高的瀑布；溅起的水花非常凉爽。
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanเราraoเดินป่าdəən-bpàaไปถึงbpai-tʉ̌ngน้ำตกnáam-dtòkชั้นแรกchán-rɛ̂ɛkและlɛ́เล่นน้ำlên-náamตรงdtrongลานหินlaan-hǐn
昨天我们徒步到了瀑布的第一层，并在岩石平台处游泳。
พรุ่งนี้prûng-níiจะjàไปbpaiน้ำตกnáam-dtòkอีกìikแห่งhɛ̀ngที่tîiน้ำnáamตกลงมาdtòk-long-maaจากjàakหน้าผาnâa-pǎaชันchanและlɛ́มีmiiหมอกmɔ̀ɔkน้ำnáamลอยlɔɔiขึ้นkʉ̂n
明天我们将去另一个瀑布，那里的水从陡峭的悬崖落下，水雾升腾。
2名词B2

泰式辣拌烤肉；加血汤面

一种泰式辣味沙拉，将切片烤肉与青柠汁、鱼露、辣椒、炒香的大米粉末和香草拌制而成；也指一种在汤中加入血的汤面。

例句

วันนี้wan néeวันนี้wan née1今天（说话的时间）2今天；这一天3如今；目前อยากyàakอยากyàak1想要；意愿2渴望；渴求กินน้ำgin námกินน้ำgin nám喝水ตกdtòkตกdtòk1掉落；坠下2（雨/雪的）降落；下3（考试等）不及格；未通过4下降；衰退；减少5折合；分摊为6（太阳）落山7归于；落到；被分配给8被遗漏；错过（轮次）หมูmŏoหมูmŏo1猪2猪肉3极其简单；小菜一碟（非正式）4量词：ตัว5胖子/肥猪（不礼貌）เผ็ดpètเผ็ดpèt1辣；辛辣2犀利；尖刻（比喻义）นิดๆnít nítนิดๆnít nít一点点；稍微（口语）หอมhŏmหอมhŏm1芳香的；香气扑鼻的2散发香气；闻起来很香3以轻嗅脸颊的方式亲吻某人4洋葱；红葱头；葱ข้าวคั่วkâao kûuaข้าวคั่วkâao kûua烤米碎；炒米粉
今天我想吃瀑布猪肉，要微辣的，还要有烤米的香气。
还有 3 个例句
ร้านนี้ráan-níiทำtamน้ำตกnáam-dtòkเนื้อnʉ́ʉaรสจัดrót-jàtเปรี้ยวbprîiaoเค็มkemเผ็ดpètครบรสkróp-rót
这家店做的瀑布牛肉味道浓郁，酸、咸、辣味俱全。
ขอkŏrคอkoหมูย่างmŏo yâangทำเป็นtam bpenน้ำตกnám dtòkเพิ่มpêrmผักชีpàk cheeและláeหอมแดงhŏm daengเยอะๆyér-yérนะnáครับkráp
请把烤猪颈肉做成瀑布沙拉，多加点香菜和红葱头。
เชฟคลุกchép klúkเนื้อย่างnéuua yâangร้อนๆrón rónกับgàpน้ำปลาnáam bplaaมะนาวmá-naaoพริกป่นprík bpònจนjonเป็นbpenน้ำตกnám dtòkที่têeหอมhŏmฉุยchŭi
厨师将刚烤好的热牛肉与鱼露、青柠和辣椒粉拌匀，做成香气扑鼻的瀑布牛肉。

声调

一步步看拼写如何决定每个音节的声调。

2 个音节 · 选一个查看规则

声调如何决定

  1. 辅音类别低辅音类
  2. 声调符号Mai tho
  3. 音节结尾活音节这里不需要：由声调符号决定。

低辅音类辅音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

结果

高调

náam

起点高并继续上升。

低辅音类 + Mai tho → 高

声调表

所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。

中辅音类高辅音类低辅音类
无符号 + 活音中平升中平
无符号 + 短死音低低高
无符号 + 长死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——

单词拆解

น้ำnáamน้ำnáam1水2液体；流体3汁液；果汁；提取液4酱汁；汤汁5体液（用于复合词）6带汤的7空话；凑字数的内容水第 1 部分
+
ตกdtòkตกdtòk1掉落；坠下2（雨/雪的）降落；下3（考试等）不及格；未通过4下降；衰退；减少5折合；分摊为6（太阳）落山7归于；落到；被分配给8被遗漏；错过（轮次）掉落；坠下第 2 部分
น้ำตกnáam-dtòkน้ำตกnáam-dtòk瀑布瀑布单词

相关单词

1瀑布