เบรก(bèek)

释义

1名词A2

制动器；刹车（装置）

车辆或机器上用于减速或停止移动的机械装置。

例句

รถrótรถrót1交通工具（泛指）；车2汽车；轿车3火车（仅限复合词）4量词：车辆คันkanคันkan1发痒的2痒3操纵杆 / 把手4车辆量词5杆 / 棍 / 竿นี้néeนี้née1这（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）มีmeeมีmee1有；拥有2有；存在3经历；患（病）เบรกbèekเบรกbèek1制动器；刹车（装置）2刹车；制动3阻止；抑制（比喻义）ดีมากdee mâakดีมากdee mâak1非常好；极佳2太棒了！；干得好！3很好地
这辆车的刹车非常好。
2动词A2

刹车；制动

使用制动器使车辆或机器减速或停止。

例句

เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘เบรกbèekเบรกbèek1制动器；刹车（装置）2刹车；制动3阻止；抑制（比喻义）ช้าๆcháa cháaช้าๆcháa cháa缓慢地；不慌不忙地เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1当……时；在……的时候2过去时间标记เห็นhĕnเห็นhĕn1看见2注意到；意识到；发现3认为；觉得4把…看作；视为ไฟแดงfai daengไฟแดงfai daeng1红灯2月经；例假3遇到红灯ข้างหน้าkâang nâaข้างหน้าkâang nâa1向前；在前面2前面；前方空间3在（某人/某物）前面4将来；未来
看到前面的红灯时，他慢慢踩了刹车。
3动词B2

阻止；抑制（比喻义）

抑制或约束进展或行为，作比喻用。

例句

ผู้จัดการpôo jàt gaanผู้จัดการpôo jàt gaan1经理；管理者2经纪人；私人经理ต้องdtôngต้องdtông1必须；不得不2应该；肯定会；必然3正确的；恰当的ออกมาòk maaออกมาòk maa1出来；出现2发布；公开3结果是；最终成为4站出来；发声เบรกbèekเบรกbèek1制动器；刹车（装置）2刹车；制动3阻止；抑制（比喻义）กระแสข่าวgrà-săe kàaoกระแสข่าวgrà-săe kàao1新闻热点；媒体关注焦点2传闻；未证实的报道ลือleuลือleu散布谣言；谣传ไม่ให้mâi hâiไม่ให้mâi hâi1不允许；不让；禁止2不给；拒绝提供3以免；为了防止บานปลายbaan bplaaiบานปลายbaan bplaai1升级；失控2恶化；事态失控
经理不得不介入，在谣言趋势失控之前将其遏制住。

相关单词