ก้าว(gâao)
释义
1名词A2
步;步幅
行走或向前移动时的一步;步幅
2动词A2
迈步;跨步
迈步移动;走路时把一只脚向前迈
例句
โปรดbpròhtโปรดbpròht1请(正式/请求)2偏爱;喜欢;钟爱(正式)3最喜欢的;偏爱的(正式修饰语)ก้าวgâaoก้าวgâao1步;步幅2迈步;跨步3前进;进步4进展;进步5步(量词)ตามdtaamตามdtaam1跟随;追赶2遵守;服从;照办3根据;按照4沿着;顺着(方向或路径)5在...之后;在...后面;追随6作为;以...身份(如 ตามที่/ตามฐานะ)เส้นsênเส้นsên1线;条纹;线状物2面条(条状食物)3肌腱;神经;筋4金属线;电缆(细金属丝)5路线;线路6关系;人为影响力(非正式)7量词:用于细长的线状物สีเหลืองsĕe lĕuuangสีเหลืองsĕe lĕuuang1黄色的2黄色(颜色)3黄派;黄衫军(泰国政治)4黄色(新闻业);煽情的เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了;以便2为了(...的利益)ความปลอดภัยkwaam bplòt paiความปลอดภัยkwaam bplòt pai1安全2安保;安全保障
为了安全,请沿着黄线行走。
3动词B1
前进;进步
向前推进或取得进展,尤指在工作、发展或地位方面
例句
ปีนี้bpee néeปีนี้bpee née1今年2在今年,今年期间บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàt公司;企业ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1我们的2我们的(东西)3我们这边;我们的团队/群体เริ่มrêrmเริ่มrêrm1开始2开始(做……)ก้าวgâaoก้าวgâao1步;步幅2迈步;跨步3前进;进步4进展;进步5步(量词)ไปข้างหน้าbpai kâang nâaไปข้างหน้าbpai kâang nâa1向前走;前进2在前方;向前ในnaiในnai1在……里面;内部2在……期间3……的(正式/官方)ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1大众化的;主流的(口语)2市场;集市3市场(经济需求/领域)ต่างประเทศdtàang bprà-têhtต่างประเทศdtàang bprà-têht1外国的;海外的2国外;外国3出国;在国外生活
今年,我们公司已开始在海外市场迈进。
4名词B1
进展;进步
向更高水平或下一个阶段的发展或改进
例句
ทีมteemทีมteem1队伍;团队2小组;职能单位ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1我们的2我们的(东西)3我们这边;我们的团队/群体มีmeeมีmee1有;拥有2有;存在3经历;患(病)ความก้าวหน้าkwaam gâao nâaความก้าวหน้าkwaam gâao nâa1进步;进展2职业晋升ครั้งสำคัญkráng săm-kanครั้งสำคัญkráng săm-kan重要场合;重要时刻เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1当……时;在……的时候2过去时间标记ได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1收到;获得;被授予2经历;遭受;蒙受;受到3被(用作被动标记)เครื่องมือkrêuuang meuuเครื่องมือkrêuuang meuu1工具;器具2手段;媒介(比喻义)3软件工具;实用程序4注:非量词ใหม่màiใหม่mài1新的2新的;不同的;新鲜的3重新;再次4新的;缺乏经验的(新手)
当我们收到新工具时,我们的团队取得了重大进展。