ลอม(lom)
释义
1名词B2
稻草堆;稻束堆
高高堆起的稻草堆或收割后的稻束堆(例如:ลอมฟางลอมฟางlom faang草垛,ลอมข้าวลอมข้าวlom kâao1[动] 堆叠稻捆(成堆)2稻堆;稻把堆)。
例句
เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1幼稚;不成熟2容易的;小事一桩(口语)3孩子们;儿童ชอบchôpชอบchôp1喜欢;喜爱2往往;通常3恰当的;合适的(正式)ปีนbpeenปีนbpeen爬;攀登ขึ้นไปkêun bpaiขึ้นไปkêun bpai1及以上;或以上2上去;攀升(远离说话者)เล่นlênเล่นlên1[动] 玩(游戏/运动);演奏(乐器)2使用;操作;从事(口语)3随便地;闹着玩地(方式标记)4[动] 表演;扮演(角色)5[动] 玩耍;玩乐6开玩笑;逗弄บนbonบนbon1上面的;顶部的2许愿(在神龛前)3在……上;在……中;在……上方ลอมฟางlom faangลอมฟางlom faang草垛หลังบ้านlăng bâanหลังบ้านlăng bâan1家事;家庭方面(比喻)2妻子;贤内助(比喻)3屋后;后院
孩子们喜欢爬到屋后的干草堆上玩耍。
还有 3 个例句收起
2动词B2
堆叠稻草或稻束
把稻草或收割的稻束堆成高堆。
例句
ชาวนาchaao naaชาวนาchaao naa稻农กำลังgam-langกำลังgam-lang1功率(物理学)2部队;兵力3正在;目前4力量;精力ช่วยกันchûuai ganช่วยกันchûuai gan1共同参与;合力2互相帮助;合作ลอมฟางlom faangลอมฟางlom faang草垛เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了(...的利益)2为了;以便เก็บไว้gèp wáiเก็บไว้gèp wái1保存/存储(数据或文件)2藏在心底;不表露(情感或信息)3保留;收起;预留(留待后用)ให้hâiให้hâi1直到;以至于2让(某人)做;使3给;提供4允许;让;准许5以便;为了6为;给วัวwuuaวัวwuua牛กินginกินgin1[动] 腐蚀;侵蚀;蚀入2[动] 消耗;占用3[动] 喝(口语/搭配某些名词)4[动] 收受(贿赂);侵吞5[动] 吃ในnaiในnai1……的;隶属于(正式)2在……里面;内部3在……期间หน้าแล้งnâa láengหน้าแล้งnâa láeng1旱季2在旱季
农民们正互相帮助堆放稻草,以便留给牛在旱季食用。
还有 3 个例句收起
3量词B2
量词:堆(稻草或稻捆)
用于计算稻草堆或收割稻米捆的量词(例如:ลอมหนึ่ง、ลอมสอง)。
例句
ปีนี้bpee néeปีนี้bpee née1今年2在今年,今年期间เราraoเราrao1我们2我(非正式/地区性)ทำนาtam naaทำนาtam naa种水稻;种田ได้dâiได้dâi1设法做到;成功完成2得到;取得;收到3动作实现标记4能;可以5好的;可以;行ข้าวkâaoข้าวkâao1饭;食物(泛指)2米饭(熟)3水稻;稻谷4米(生米/谷物)เยอะมากyér mâakเยอะมากyér mâak1很多;非常多(口语)2非常;很多(口语)เก็บไว้gèp wáiเก็บไว้gèp wái1保存/存储(数据或文件)2藏在心底;不表露(情感或信息)3保留;收起;预留(留待后用)ได้dâiได้dâi1设法做到;成功完成2得到;取得;收到3动作实现标记4能;可以5好的;可以;行ถึงtĕungถึงtĕung1关于;有关;至于2多达;高达;达到……的地步3到;直到;至4到达;达到5致;给(接收者/目标)6即使;虽然สามsăamสามsăam三 (3)ลอมlomลอมlom1量词:堆(稻草或稻捆)2堆叠稻草或稻束3稻草堆;稻束堆
今年我们种田收获了很多稻米;我们存了整整三大堆。