เด็กๆ
dèk dèk释义
1名词A1
孩子们；儿童
儿童的泛称或复数形式；尚未成年的年轻人。重复符号“ๆ”表示复数。
例句
还有 3 个例句收起
2形容词B1
幼稚；不成熟
举止像孩子一样，通常暗示不成熟或不够稳重。
例句
还有 3 个例句收起
เขาkăoโตdtohแล้วláeoแต่ยังdtàe yangทำtamนิสัยní-săiเด็กๆdèk dèkไม่mâiยอมyomฟังfangเหตุผลhèt pŏnของkŏngใครkraiเลยloie
他已经长大了，但仍然有一个幼稚的习惯，就是不听任何人的道理。
3形容词B2
容易的；小事一桩（口语）
形容任务或事情非常简单容易，几乎不费力气（如“เรื่องเด็กๆ”指小事一桩）。
例句
ไม่ต้องห่วงmâi dtông hùuangไม่ต้องห่วงmâi dtông hùuang别担心；不用担心นะnáนะná1[语气词] 缓和语气；增加亲切感2劝说/确认助词การบ้านgaan bâanการบ้านgaan bâan1家庭作业；课后作业2家务（口语）นี้néeนี้née1这；这个（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）มันmanมันman1它（事物/动物）2油腻的；多脂肪的3好玩的；刺激的；极具娱乐性的4他/她（口语，不礼貌）5淀粉质块根或块茎；块根块茎作物6脂肪；油脂7柔滑浓郁的（口感/味道）เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事情；问题；主题2故事；传说3（用于故事、电影、案件等的）量词4关于（用作话题标记）เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1孩子们；儿童2幼稚；不成熟3容易的；小事一桩（口语）สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1为；给；用于；为了2至于；关于ฉันchănฉันchăn1我2进食；用餐（用于僧侣和沙弥）
别担心，这项作业对我来说是小菜一碟。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
为什么เด็กๆ读作เด็ก-เด็ก？
dèk dèk
泰文拼写并不总能体现读音。这是它的实际读法。
下面的声调规则按实际读出的音节来分析。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别中辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾死音节以塞音 -ก 结尾，所以是死音节。
中辅音类辅音
กจฎฏดตบปอ
结果
低调
dèk
起点低并保持低，略微下降。
中辅音类 + 无声调符号 + 死音节 → 低
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |