ตั้งตระหง่าน(dtâng dtrà-ngàan)
释义
1动词C1
高耸；巍然屹立
以令人惊叹的方式高耸或矗立，在视野中显得极为突出（例如高山、悬崖、雕像、建筑）。
例句
ตึกdtèukตึกdtèuk建筑物；大楼（多层）ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席สูงที่สุดsŏong têe sùtสูงที่สุดsŏong têe sùt1最高的（指高度）2最高的（等级、海拔等）；最大值的ในเมืองnai meuuangในเมืองnai meuuang1城里；市区2城市的；市区的ตั้งตระหง่านdtâng dtrà-ngàanตั้งตระหง่านdtâng dtrà-ngàan1高耸；巍然屹立2高耸的；雄伟的（用于名词前）อยู่yòoอยู่yòo1位于；在2进行/持续标记3居住；停留4存在；留存ใจกลางjai glaangใจกลางjai glaang1中心；核心2中央的；中心的ย่านธุรกิจyâan tú-rá-gìtย่านธุรกิจyâan tú-rá-gìt商业区；中心商务区（CBD）
这座城市最高的建筑雄伟地屹立在商业区的中心。
2形容词C1
高耸的；雄伟的（用于名词前）
外观高耸且雄伟；用于形容高高矗立且占据视野主导地位的事物。
例句
ฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）ชอบchôpชอบchôp1喜欢；喜爱2往往；通常3恰当的；合适的（正式）มองmongมองmong1注视；观察2看待；认为；视为3[动] 看；注视ภูเขาpoo kăoภูเขาpoo kăo1山2山脉ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席ตั้งตระหง่านdtâng dtrà-ngàanตั้งตระหง่านdtâng dtrà-ngàan1高耸；巍然屹立2高耸的；雄伟的（用于名词前）อยู่yòoอยู่yòo1位于；在2进行/持续标记3居住；停留4存在；留存ไกลๆglai glaiไกลๆglai glai1从远处/在远处2遥远的/远处的มันmanมันman1它（事物/动物）2他/她（口语，不礼貌）3油腻的；多脂肪的4淀粉类块茎（番薯、芋头等）5油/脂肪（物质）6柔滑浓郁的（口感/味道）7好玩的；刺激的；极具娱乐性的ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1使得；导致2为（某人）做；给……做รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1感觉；感到2觉得；感到（作系动词用）3觉得……；认为（印象/看法）สงบsà-ngòpสงบsà-ngòp1变得平静；平息；安静下来2平静；安宁；安静3停止敌对行动；恢复和平
我喜欢眺望远方雄伟的山脉，这让我感到平静。
相关单词
单词拆解
ตั้งdtângตั้งdtâng1建立；设立；创立2任命；委派3预留；存（钱）4集中；专注（目光、心思）5量词：套；组；批6设定；制定（数值、规则、目标）7竖置；直立放置8堆；叠；捆9多达；长达第 1 部分
+
ตั้งตระหง่านdtâng dtrà-ngàanตั้งตระหง่านdtâng dtrà-ngàan高耸；巍然屹立