ไม่น่าจะ(mâi nâa jà)
释义
1副词A2
不太可能；未必
用于表示某事不太可能发生或大概不是真的。
2副词B1
不应该（表示遗憾或不赞同）
用于表示某人本不该做某事或其举动不合适（常与“เลยเลยloie1所以；因此；就（表示直接结果）2完全；绝对（表强调）3超过；越过4根本；丝毫（常用于否定）”连用）。
例句
เธอterเธอter1你（非正式；亲近）2称呼语（亲昵的）3她ไม่น่าจะmâi nâa jàไม่น่าจะmâi nâa jà1不太可能；未必2不应该（表示遗憾或不赞同）พูดpôotพูดpôot1说话；交谈2说；讲3告诉；谈论แบบนั้นbàep nánแบบนั้นbàep nán1那样；那种方式2那种；那样的3那样（的方式/种类）；那种（人/事）กับgàpกับgàp1和；与...一起2和；与（非正式）3对抗；对阵4向；对（接受者/目标）5配菜；下饭菜6量词：套/副（勺和叉）เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接结果）2完全；绝对（表强调）3超过；越过4根本；丝毫（常用于否定）
你真不该那样对他说话。
相关单词
单词拆解
+
ไม่น่าจะmâi nâa jàไม่น่าจะmâi nâa jà不太可能；未必