ส่งกำลัง

sòng gam-lang

释义

1名词B2

传输动力;传动

将动力(机械或电能)从一个部件传输到另一个部件,例如通过齿轮、皮带、传动轴或电源线。

例句

โซ่จักรยานsôh jàk-grà-yaanโซ่จักรยานsôh jàk-grà-yaan自行车链条ทำหน้าที่tam nâa-têeทำหน้าที่tam nâa-têe1履行职责;尽责2起作用;充当ส่งกำลังsòng gam-langส่งกำลังsòng gam-lang1传输动力;传动2派兵;派遣部队3动力传输;动力传动系统จากjàakจากjàak1从;来自2离开;分别(书面/正式)3分离;离别(书面)จานjaanจานjaan1盘子;碟(餐具)2碟形天线;卫星天线3盘;份(量词)หน้าnâaหน้าnâa1前面;正面2下一个;即将到来的3面、前(名词前缀)4在前面;在前方5季节(用在季节名称前)67脸;面部ไปยังbpai yangไปยังbpai yang往;向(目的地/程度)ล้อหลังló lăngล้อหลังló lăng后轮
自行车链条的功能是将动力从前链轮传递到后轮。
2名词B2

派兵;派遣部队

派遣军事或安全部队到某地;常指派遣增援部队。

例句

สถานีตำรวจsà-tăa-nee dtam-rùuatสถานีตำรวจsà-tăa-nee dtam-rùuat警察局;派出所ต้องdtôngต้องdtông1必须;不得不2应该;肯定会;必然3正确的;恰当的ส่งกำลังsòng gam-langส่งกำลังsòng gam-lang1传输动力;传动2派兵;派遣部队3动力传输;动力传动系统ไปbpaiไปbpai12离开;去(趋向补语/助词)3(体貌)继续;下去4过去;消逝(连动用法)ควบคุมkûap-kumควบคุมkûap-kum1控制;管制;管理2克制;约束3控制的;监督的(修饰语)เหตุhètเหตุhèt1原因;理由2事件;事故3(佛教)因ทะเลาะวิวาทtá-ló wí-wâatทะเลาะวิวาทtá-ló wí-wâat1[动] 争吵;打架2争吵;斗殴;打斗
警察局不得不派遣警力来控制斗殴。
3名词B2

动力传输;动力传动系统

将动力从源头传送到使用位置的行为或系统,尤用于工程领域(如“动力传动系统”)。

例句

รถยนต์rót yonรถยนต์rót yon1汽车;轿车2机动车(泛指)ขับเคลื่อนสี่ล้อkàp klêuuan sèe lóขับเคลื่อนสี่ล้อkàp klêuuan sèe ló四轮驱动มีระบบmee rá-bòpมีระบบmee rá-bòp1有系统的;有组织的2具备系统ส่งกำลังsòng gam-langส่งกำลังsòng gam-lang1传输动力;传动2派兵;派遣部队3动力传输;动力传动系统ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空间2相当于 that/which/who(关系标记)3在;于;向(地点或接受者前)4当……时;……的时候(时间标记)5序数/程度标记6量词:处/位/席ซับซ้อนsáp sónซับซ้อนsáp són1复杂的;繁复的2错综复杂的;盘根错节的กว่าgwàaกว่าgwàa1比(比较标记)2多于;超过3表示差额幅度รถยนต์rót yonรถยนต์rót yon1汽车;轿车2机动车(泛指)ขับเคลื่อนkàp klêuuanขับเคลื่อนkàp klêuuan1驱动;推进;提供动力2推动;推行;促进สองล้อsŏng lórสองล้อsŏng lór两轮车(摩托车或自行车)
四轮驱动车辆的动力总成系统比两轮驱动车辆更复杂。