เป้า
bpâo
释义
1名词B1
目标；靶子
瞄准、射击或投入努力的对象或点
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘ยิงธนูying tá-nooยิงธนูying tá-noo射箭；练习射箭ใส่sàiใส่sài1放进；加入2穿；戴3倒入；装满4包含；输入（数据、设定）5抨击；攻击（口语）เป้าbpâoเป้าbpâo1目标；靶子2目标；目的3裤裆；腹股沟（非正式）4靶心อย่างตั้งใจyàang dtâng jaiอย่างตั้งใจyàang dtâng jai1有意地；故意地2专心地；专注地
他专注地向目标射箭。
2名词B1
目标；目的
期望达到的结果或目的
例句
ปีนี้bpee néeปีนี้bpee née1今年2在今年，今年期间เป้าbpâoเป้าbpâo1目标；靶子2目标；目的3裤裆；腹股沟（非正式）4靶心ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn我的คือkeuคือkeu1是（定义/识别）2即；那就是说3主语后的焦点/澄清标记เก็บเงินgèp ngernเก็บเงินgèp ngern1存钱；攒钱2收款；向[某人]收费ให้ได้hâi dâiให้ได้hâi dâi1动词后置强调词：必定；无论如何2祈使句强调词：务必；一定要หนึ่งnèungหนึ่งnèung1一（数字）2一；一个（单个）3某个；特定4第一；顶尖；首要5一（接量词）หมื่นmèuunหมื่นmèuun1一万 (10,000)2无数；成千上万（夸张）3Muen（泰国历史头衔）บาทbàatบาทbàat1泰铢（泰国货币单位）2泰铢（泰国货币金额量词）3击打；重击（书面语/古语）
我今年的目标是存下一万泰铢。
3名词B2
裤裆；腹股沟（非正式）
双腿与躯干连接处的大腿间区域；非正式用法
例句
ระวังrá-wangระวังrá-wang1小心；当心2提防；防范3小心！；注意！กางเกงgaang gayngกางเกงgaang gayng1裤子；长裤2（用于裤子等的）量词นะnáนะná1[!] 劝说/确认助词2[语气词] 缓和语气；增加亲切感3[!] 引起注意（句首）เป้าbpâoเป้าbpâo1目标；靶子2目标；目的3裤裆；腹股沟（非正式）4靶心ขาดkàatขาดkàat1缺乏；缺少；没有2短缺；用光；耗尽3撕破；裂开；断裂4缺乏；不足5缺席；未出席6断开；切断7缺少；遗漏นิดหน่อยnít nòiนิดหน่อยnít nòi1稍微；一点儿2少量；一点点แล้วláeoแล้วláeo1已经；了（表示动作已完成或出现新状态）2然后；接着；之后3已经（动词前完成体）4然后；于是（连接从句）5了；已经（句尾）
小心你的裤子；裤裆处有一点破了。
4名词B2
靶心
靶子上得分最高的中心点
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘ยิงปืนying bpeunยิงปืนying bpeun射击；开枪โดนdohnโดนdohn1遭到；被（被动，常指负面经历）2被击中；被冲击；受影响3恰到好处；正中红心（俚语/口语）กลางglaangกลางglaang1中间；中心2中间的；中心的3在中间；在中心4在……之中；中-เป้าbpâoเป้าbpâo1目标；靶子2目标；目的3裤裆；腹股沟（非正式）4靶心พอดีpo deeพอดีpo dee1刚刚好；恰好合适2正好；刚好3碰巧；恰巧4刚好够เสียงsĭiangเสียงsĭiang1声音；噪音2嗓音；声音3选票；投票4音调；音色5声调คนดูkon dooคนดูkon doo1观看者；观众2观众（群体）เฮดังhay dangเฮดังhay dang齐声欢呼ลั่นlânลั่นlân1发出爆裂声；砰地响2击发；触发3响亮的；轰鸣的4脱口而出（俚语）
他开枪击中了靶心，观众席上爆发出巨大的欢呼声。