ซิงก์(síng)
释义
1动词B1
同步
使数据或设备在同一时间保持一致或一起更新。
例句
ฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）ซิงก์síngซิงก์síng1同步2同步（状态或过程）3锌（较少见的拼写）รูปrôopรูปrôop1图片；照片；图像2形状；形态；外形3体格；体形；身材4佛像；雕像5语法形式；词形จากjàakจากjàak1从；来自2离开；分别（书面/正式）3分离；离别（书面）มือถือmeuu tĕuuมือถือmeuu tĕuu1移动电话；手机；智能手机2手持的；便携的ไปที่bpai têeไปที่bpai têe去（某地）；前往คลาวด์klaaoคลาวด์klaao1云；云计算2云服务ทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1每天；每日2每天的；日常的（作定语）
我每天都会将手机里的照片同步到云端。
2名词B1
同步（状态或过程）
保持数据或设备一致的状态或过程。
例句
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1明天（名词）2在明天อย่าลืมyàa leumอย่าลืมyàa leum别忘了（做某事或带某物）ซิงก์síngซิงก์síng1同步2同步（状态或过程）3锌（较少见的拼写）รูปrôopรูปrôop1图片；照片；图像2形状；形态；外形3体格；体形；身材4佛像；雕像5语法形式；词形จากjàakจากjàak1从；来自2离开；分别（书面/正式）3分离；离别（书面）มือถือmeuu tĕuuมือถือmeuu tĕuu1移动电话；手机；智能手机2手持的；便携的ขึ้นkêunขึ้นkêun1上升；往上；攀升2增加；上漲；升高3搭乘；上（車）；登（台）4起始/结果补语：开始；变得5向北/往内地6结果补语：向上/变好7发芽；生长；出现คลาวด์klaaoคลาวด์klaao1云；云计算2云服务
明天别忘了把手机里的照片同步到云端。
3名词B2
锌（较少见的拼写）
化学元素锌；泰语中更常用的词是 สังกะสีสังกะสีsăng-gà-sĕe1锌（化学元素）2镀锌铁皮；瓦楞铁板。
例句
โลหะloh-hàโลหะloh-hà金属ฝาปิดfăa bpìtฝาปิดfăa bpìt盖子；瓶盖ถังtăngถังtăng1容器；桶；箱；罐2圆桶（大型圆柱形容器）3油箱4量词：大型容器（桶/箱/罐）นี้néeนี้née1这（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）ทำจากtam jàakทำจากtam jàak1由……制成2用……制作ซิงก์síngซิงก์síng1同步2同步（状态或过程）3锌（较少见的拼写）จึงjeungจึงjeung1因此；所以2才；于是（作为结果）ทนtonทนton1忍耐；忍受2承受；抵御3耐用的；抗...的（指物品）สนิมsà-nĭmสนิมsà-nĭm1铁锈2腐蚀（金属）ได้ดีdâai deeได้ดีdâai dee1成功；出人头地；有出息2取得好结果；结果良好
这个容器的金属盖是由锌制成的，所以防锈性能很好。