สนิม
sà-nĭm
释义
1名词B1
铁锈
由于氧化在铁或钢表面形成的红色或红褐色表层，通常在潮湿环境中产生
例句
รั้วเหล็กrúua lèkรั้วเหล็กrúua lèk铁围栏；钢围栏หน้าบ้านnâa bâanหน้าบ้านnâa bâan1屋前；门前2门面；公众形象（比喻）มีmeeมีmee1有；拥有2有；存在3经历；患（病）สนิมsà-nĭmสนิมsà-nĭm1铁锈2腐蚀（金属）เพราะpráwเพราะpráw1因为2因为；由于3悦耳的；动听的โดนdohnโดนdohn1遭到；被（被动，常指负面经历）2被击中；被冲击；受影响3恰到好处；正中红心（俚语/口语）ฝนfŏnฝนfŏn1雨2磨；锉บ่อยbòiบ่อยbòi经常；频繁
房子前面的铁栅栏因为经常淋雨而生锈了。
2名词B2
腐蚀（金属）
金属表面因化学反应造成的损坏；腐蚀
例句
ท่อน้ำtôo náamท่อน้ำtôo náam1水管2一截/一段水管เหล็กในlèk naiเหล็กในlèk nai毒针；螫针โรงงานrohng ngaanโรงงานrohng ngaan工厂 / 制造厂เริ่มrêrmเริ่มrêrm1开始2开始（做……）เสียหายsĭia hăaiเสียหายsĭia hăai1受损的；变质的2受损；蒙受损失3有害的（造成伤害）—— 罕用/不正确จากjàakจากjàak1从；来自2离开；分别（书面/正式）3分离；离别（书面）สนิมsà-nĭmสนิมsà-nĭm1铁锈2腐蚀（金属）ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1使得；导致2为（某人）做；给……做ความดันkwaam danความดันkwaam dan1压力（单位面积受力）2血压3高血压ตกdtòkตกdtòk1掉落；坠下2（雨/雪的）降落；下3（考试等）不及格；未通过4被分配到；轮排到5被遗漏；错过（轮次）6折合；分摊为7受惊吓；吓一跳และláeและláe和；与（并列连词）ต้องdtôngต้องdtông1必须；不得不2应该；肯定会；必然3正确的；恰当的หยุดyùtหยุดyùt1停止；中止2假日；休息日；假期เครื่องkrêuuangเครื่องkrêuuang1机器；发动机；装置2电器；电气设备3设备；装备4飞机（口语）；（飞机）发动机5量词：机器/设备6装饰/服饰（古典语）7器具/成套物品（前缀）ซ่อมsômซ่อมsôm1修理；修复2维修；修理工作
工厂里的钢管开始遭受腐蚀，导致压力损失并需要停机维修。