น้ำตาล(náam dtaan)
Meanings
1NounA1
sugar
A sweet crystalline substance used to sweeten foods and drinks (e.g., white sugar, palm sugar).
Examples
ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)ใส่sàiใส่sài1[to] put in; [to] add2[to] wear; [to] put on3[to] pour in; [to] fill4[to] include; [to] insert (data, settings)5[to] attack; [to] go at (colloq.)น้ำตาลnáam dtaanน้ำตาลnáam dtaan1sugar2brown (color)3sweetness (taste)หนึ่งnèungหนึ่งnèung1one (number)2a; one (single)3certain; particular4first; top; foremost5one (with classifier)ช้อนchónช้อนchón1spoon2[to] scoop; ladle3classifier: spoons (one spoonful)ลงในlong naiลงในlong nai1to put into; to enter (data into)2into; onto; inชาchaaชาchaa1tea2numb; without sensation3[to] go numb; become numb4astringent; puckery
I put one spoon of sugar into the tea.
2AdjectiveB1
brown (color)
A brown color; used to describe color tones.
Examples
เธอterเธอter1you (informal; familiar)2term of address (affectionate)3she; herชอบchôpชอบchôp1[to] like; be fond of2tend to; usually3be proper; be fitting (formal)เสื้อsêuuaเสื้อsêuua1shirt; top2jacket; coat (outerwear) — regional/colloquial3classifier: ตัวโทนtohnโทนtohn1monotone; single-tone2overall mood/style3monochrome; single-color style4tone; color tone; tintสีน้ำตาลsĕe nám-dtaanสีน้ำตาลsĕe nám-dtaan1brown (color)2brown; brown-coloredเพราะpráwเพราะpráw1because2because of; due to3melodious; pleasant-soundingดูdooดูdoo1consult; get advice from2try; have a go3[to] divine; tell fortune4[to] examine; check; inspect5[to] seem; appear6[to] look; watch; seeสุภาพsù-pâapสุภาพsù-pâap1gentle; mild (manner/speech)2formal; refined (register)3polite; courteous
She likes brown-toned shirts because they look polite.
3NounB1
sweetness (taste)
Sweet taste or sugary flavor (figurative/culinary usage).
Examples
ชาchaaชาchaa1tea2numb; without sensation3[to] go numb; become numb4astringent; puckeryนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)หวานwăanหวานwăan1sweet (taste)2sweet; endearing (manner/appearance)3romantic; sentimental; saccharine4sweet (personality/behavior)กำลังดีgam-lang deeกำลังดีgam-lang dee1just right; suitable2to just the right degreeกลิ่นglìnกลิ่นglìnsmell; odor; scentน้ำตาลnáam dtaanน้ำตาลnáam dtaan1sugar2brown (color)3sweetness (taste)ชัดchátชัดchát1clear; definite2clearly3clear; sharp (visible/audible)
This tea has just the right sweetness; the sugary taste is clear.