ซัด(sát)

Meanings

1VerbB1

[to] hurl; fling; throw hard

to throw or cast something with force

Examples

เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillซัดsátซัดsát1[to] hurl; fling; throw hard2[to] lash; batter (waves/wind)3[to] gobble; chug (slang)4[to] blame; shift blame (colloquial)5[to] beat up; punch; strike (colloquial)ก้อนหินgôn hĭnก้อนหินgôn hĭnstone; rockลงไปlong bpaiลงไปlong bpai1[to] go down; descend (away)2directional particle: down/into (away)3and below; downward from (a point)ในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)น้ำnáamน้ำnáam1water2liquid; fluid3juice; extract4sauce; broth5bodily fluid (in compounds)ด้วยdûuayด้วยdûuay1with; together with2also; too; as well3by; by means of; using4because; since (formal/literary)5polite/softening sentence particle (formal)6because of; due toแรงมากraeng mâakแรงมากraeng mâak1very strong; intense2[!] intense; harsh
He hurled a rock into the water with great force.
2VerbB2

[to] lash; batter (waves/wind)

to strike forcefully and repeatedly, as waves, wind, or rain do

Examples

คลื่นklêunคลื่นklêun1wave (water/sea)2wave (physics; signal/EM)3surge; influx4broadcast frequency; radio bandซัดsátซัดsát1[to] hurl; fling; throw hard2[to] lash; batter (waves/wind)3[to] gobble; chug (slang)4[to] blame; shift blame (colloquial)5[to] beat up; punch; strike (colloquial)เข้าkâoเข้าkâo1[to] enter; go in2[to] put in; insert3[to] understand4[to] join; enter (an organization, school, etc.)5[to] fit; suit; match6[to] begin; start; take effect7cooked rice8riceฝั่งfàngฝั่งfàng1shore; bank2sideทั้งคืนtáng keunทั้งคืนtáng keun1all night; the whole night2the entire nightทำให้tam hâiทำให้tam hâi1[to] make; cause [sb/sth] to [do/be sth]; render2[to] do/make [sth] for [sb]แนวnaeoแนวnaeo1boundary line; demarcation2genre; style3guideline; principle; policy line4trend; vibe5line; row; alignment; formation6direction; approach; tendency; orientationทรายsaaiทรายsaai1sand2sand (as material)เปลี่ยนรูปbplìian rôopเปลี่ยนรูปbplìian rôop1[to] change shape; [to] transform2[to] change a photo; [to] change a profile picture
Waves struck the shore all night, reshaping the sandbar.
3VerbB2

[to] gobble; chug (slang)

to eat or drink quickly and in large amounts (slang/colloquial)

Examples

ซ้อมsómซ้อมsóm1[to] practice; train2[to] rehearse3[to] drill; run drills4[to] beat up; assaultบอลbonบอลbon1ball (object)2football; soccer3billiards; pool (informal)4gambling on footballเสร็จsètเสร็จsèt1finished; done2[to] finish; be done3ready; all set4done for; screwed (slang)พวกเราpûuak raoพวกเราpûuak rao1we; us2our group; our sideซัดsátซัดsát1[to] hurl; fling; throw hard2[to] lash; batter (waves/wind)3[to] gobble; chug (slang)4[to] blame; shift blame (colloquial)5[to] beat up; punch; strike (colloquial)ข้าวแกงkâao gaengข้าวแกงkâao gaeng1rice with prepared curries/dishes2curry-rice stall/eateryกันganกันgan1each other; one another (post-verb marker)2[to] prevent; keep [sth] out; ward off; block3classifier: panel; partition; screen (rare)4together; together with5protective; preventive (modifier)6I; me (informal, male speech)7[to] set aside; reserve; earmarkคนละkon-láคนละkon-lá1each; per2apiece; each (distribution marker)3separate; different (for each)สองsŏngสองsŏng1two; 22secondจานjaanจานjaan1plate; dish (tableware)2dish antenna; satellite dish3classifier for plates/servings
After soccer practice, we wolfed down two plates of curry rice each.
4VerbB2

[to] blame; shift blame (colloquial)

to put the blame on someone else, often to avoid responsibility (colloquial)

Examples

พอporพอpor1enough; sufficient2enough; sufficiently3[to] suffice; be enough4quite; rather; fairly5as soon as; when6only; just; merelyถูกtòokถูกtòok1cheap; inexpensive2correct; right3proper; morally right4to be correct/right5[to] be affected; suffer (often adverse)6by (passive marker)ถามtăamถามtăam1[to] ask; inquire2[to] question; interrogate3[to] ask about; consultเขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillก็gâwก็gâw1also; too2then; so (sequence/result)3even; after all (emphasis/justification)4conditional marker (if… then…)5topic/resumption markerซัดsátซัดsát1[to] hurl; fling; throw hard2[to] lash; batter (waves/wind)3[to] gobble; chug (slang)4[to] blame; shift blame (colloquial)5[to] beat up; punch; strike (colloquial)ว่าwâaว่าwâa1[to] say; tell; say that2[to] think; consider; deem3that (clause marker)4about; regarding5[to] scold; reproach; criticizeเป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4[to] be + set expressionsความผิดkwaam pìtความผิดkwaam pìt1fault; blame; guilt2offense; violation (legal)ของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsฝ่ายfàaiฝ่ายfàai1side; party; faction2department; section; division3(classifier) party/side; department4on the part of; from the side ofวิศวกรรมwít-sà-wá-gamวิศวกรรมwít-sà-wá-gamengineering (discipline)ทันทีtan teeทันทีtan tee1immediately; at once2as soon as; the moment that (ทันทีที่)
As soon as he was questioned, he pinned the blame on the engineering team right away.
5VerbB2

[to] beat up; punch; strike (colloquial)

to hit someone hard or to fight; used informally

Related Words

Similar Meaning

สาดsàatสาดsàat1[to] splash; fling; throw (liquid)2[to] cast; pour out; flood (light/sound/particles)3classifier: splashes/throws of liquid
  • [to] splash; fling; throw (liquid)
  • [to] cast; pour out; flood (light/sound/particles)
  • classifier: splashes/throws of liquid
โบ้ยbôiโบ้ยbôi[to] shift blame onto [sb]; [to] pass the buck

[to] shift blame onto [sb]; [to] pass the buck

ขว้างkwâangขว้างkwâang[to] throw; hurl; cast

[to] throw; hurl; cast

กระหน่ำgrà-nàmกระหน่ำgrà-nàm1[to] pound; pelt; come down in torrents2[to] do relentlessly; do in rapid or repeated succession
  • [to] pound; pelt; come down in torrents
  • [to] do relentlessly; do in rapid or repeated succession
สวาปามsà-wăa-bpaamสวาปามsà-wăa-bpaam[to] devour; [to] eat greedily

[to] devour; [to] eat greedily