โถ(tŏh)
Meanings
1NounA2
jar; pot
a container, often wide-mouthed and made of ceramic, metal, or glass, used for storing food, liquids, or household items; sometimes with a lid.
Examples
แม่mâeแม่mâe1mother; mom2madam; ma’am (rural/archaic)3prefix: female; main; baseใส่sàiใส่sài1[to] put in; [to] add2[to] wear; [to] put on3[to] pour in; [to] fill4[to] include; [to] insert (data, settings)5[to] attack; [to] go at (colloq.)น้ำตาลnáam dtaanน้ำตาลnáam dtaan1sugar2brown (color)3sweetness (taste)ไว้wáiไว้wái1[to] keep; save; store2[to] wear; sport (hair/moustache/etc.)3so that; in order to4for later; in reserve5[to] leave (something) as is6[to] set aside; reserveในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)โถแก้วtŏh gâewโถแก้วtŏh gâewglass jar; glass canister
Mom keeps sugar in a glass jar.
2NounA2
toilet bowl; toilet
the bowl of a toilet; by extension, the toilet fixture one sits on.
Examples
โถtŏhโถtŏh1oh!; alas!2toilet bowl; toilet3jar; potในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)ห้องhôngห้องhông1room2classifier: roomsน้ำสะอาดnáam sà-àatน้ำสะอาดnáam sà-àatclean waterมากmâakมากmâak1very; extremely2many; numerous3much; a lot; greatly
The toilet bowl in the bathroom is very clean.
3InterjectionB1
oh!; alas!
an exclamation expressing pity, sympathy, or mild dismay, often gentle or affectionate in tone.
Examples
โถtŏhโถtŏh1oh!; alas!2toilet bowl; toilet3jar; potเด็กน้อยdèk nôiเด็กน้อยdèk nôi1little child; little one2young/naive person (figurative)หกล้มhòk lómหกล้มhòk lóm[to] fall downเจ็บjèpเจ็บjèp1sore; painful2[to] hurt; be in pain3hurt (emotionally)4injuredมากmâakมากmâak1very; extremely2many; numerous3much; a lot; greatlyไหมmăiไหมmăi1yes–no question particle; or not?2silkลูกlôokลูกlôok1child; son; daughter2offspring (of animals); young3ball; spherical object4seed; kernel (round unit)5classifier: round/small items6customer; client (colloquial)
Oh dear, the little one fell. Does it hurt a lot, sweetie?
Related Words
Similar Meaning
โธ่tôhโธ่tôh[!] Oh no!; Oh dear!; Aw!; Come on!
[!] Oh no!; Oh dear!; Aw!; Come on!
พุทโธ่pút-tôhพุทโธ่pút-tôh[!] oh dear; good grief
[!] oh dear; good grief
ส้วมsûuamส้วมsûuam1toilet; latrine2toilet bowl; toilet fixture
- toilet; latrine
- toilet bowl; toilet fixture
ชักโครกchák-krôhkชักโครกchák-krôhk1flush toilet2toilet (room) [colloq., metonymic]
- flush toilet
- toilet (room) [colloq., metonymic]
ขวดโหลkùuat lŏhขวดโหลkùuat lŏhjar; wide-mouthed glass jar
jar; wide-mouthed glass jar