ตอนท้าย(dton táai)
Meanings
1NounA2
the end; final part
the last or concluding section of something, such as a book, movie, event, or period of time
Examples
ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)ชอบchôpชอบchôp1[to] like; be fond of2tend to; usually3be proper; be fitting (formal)ตอนท้ายdton táaiตอนท้ายdton táai1the end; final part2at/towards the endของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsหนังnăngหนังnăng1leather2movie; film3thin sheet; membrane (informal)4skin; hideเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1matter; issue; subject2story; tale3about; regarding (as a topic marker)4classifier for stories/films/casesนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)
I like the end of this movie.
2AdverbA2
at/towards the end
in the final or closing part of something; near or at the end
Examples
เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillมาถึงmaa tŭengมาถึงmaa tŭeng1[to] arrive (somewhere)2[to] reach; come to (time/stage/topic)3[to] come to (someone’s turn/time)ตอนท้ายdton táaiตอนท้ายdton táai1the end; final part2at/towards the endพอดีpo deeพอดีpo dee1just right; exactly suitable2exactly; just (in time/amount)3happen to; by chance4just enough
He arrived right at the end.
Related Words
Similar Meaning
ช่วงปลายchûuang bplaaiช่วงปลายchûuang bplaaithe end part; latter stage
the end part; latter stage
ตอนปลายdton bplaaiตอนปลายdton bplaai1latter part; end section2late-; final-stage3toward the end
- latter part; end section
- late-; final-stage
- toward the end
ช่วงท้ายchûuang táaiช่วงท้ายchûuang táaifinal part; closing stage
final part; closing stage
ท้ายๆtáai-táaiท้ายๆtáai-táai1occurring near the end; latter part2toward the end; late in
- occurring near the end; latter part
- toward the end; late in
บั้นปลายbân bplaaiบั้นปลายbân bplaaithe final stage; latter end (esp. of life)
the final stage; latter end (esp. of life)
Word Breakdown
+
ตอนท้ายdton táaiตอนท้ายdton táaithe end; final part