บอล

bon

Meanings

1NounA1

ball (object)

a round object used in sports and games.

Examples

เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1children; kids2childish; immature3easy; trivial (colloquial)เล่นlênเล่นlên1[to] act; perform (role)2casually; for fun (manner marker)3[to] tease; kid; mess with4[to] use; operate; take up (colloquial extension)5seriously; to a great degree (intensifier, often negative)6[to] play; have fun7[to] play (game/sport/instrument)โยนyohnโยนyohn[to] throw; toss; castบอลbonบอลbon1ball (object)2football; soccer3billiards; pool (informal)4gambling on footballกันganกันgan1each other; one another (post-verb marker)2[to] prevent; keep [sth] out; ward off; block3classifier: panel; partition; screen (rare)4together; together with5protective; preventive (modifier)6I; me (informal, male speech)ในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)สวนsŭuanสวนsŭuan1[to] oppose; contradict; go against2[to] move against; counter (direction)3classifier: gardens/orchards/plantations4garden; orchard; park
The kids are playing catch with a ball in the park.
2NounA1

football; soccer

the sport of association football (soccer).

Examples

เย็นนี้yen néeเย็นนี้yen née1this evening2this evening's (as a modifier)เราraoเราrao1we; us2I; me (informal/regional)ไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3(aspect) continuation into the future4gone; past (serial verb use)เตะบอลdtè bonเตะบอลdtè bon1[to] kick a football/soccer ball2[to] play football/soccer (informal)กันganกันgan1each other; one another (post-verb marker)2[to] prevent; keep [sth] out; ward off; block3classifier: panel; partition; screen (rare)4together; together with5protective; preventive (modifier)6I; me (informal, male speech)ที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotสนามsà-năamสนามsà-năam1field; court; pitch; ground2yard; open ground3area; sphere (of activity)โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1school (institution)2school (building)ไหมmăiไหมmăi1yes–no question particle; or not?2silk
Shall we go play soccer at the school field this evening?
3NounB2

billiards; pool (informal)

cue sports such as billiards or pool (colloquial).

Examples

เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1yesterday (the day before today)2yesterday; yesterday (as an adverb)ไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3(aspect) continuation into the future4gone; past (serial verb use)ตีdteeตีdtee1[to] swat; smack (insects/objects)2[to] forge; hammer (metal)3[to] print; stamp; imprint4[to] estimate; reckon; guess (roughly)5[to] interpret; construe; take as6[to] chase away; drive off7o'clock (ตี + number, night hours)8[to] hit; strike; beat9[to] play (percussion); strike (a gong/drum)บอลbonบอลbon1ball (object)2football; soccer3billiards; pool (informal)4gambling on footballที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotโต๊ะdtóโต๊ะdtó1table2deskข้างบ้านkâang bâanข้างบ้านkâang bâan1next door; at the neighboring house2the house/people next door; neighbors3next-door; neighboring (as a modifier)4by the side of the houseเล่นlênเล่นlên1[to] act; perform (role)2casually; for fun (manner marker)3[to] tease; kid; mess with4[to] use; operate; take up (colloquial extension)5seriously; to a great degree (intensifier, often negative)6[to] play; have fun7[to] play (game/sport/instrument)สนุกเกอร์sà-nùk-gêrสนุกเกอร์sà-nùk-gêrsnooker (cue sport)กับgàpกับgàp1with; together with2and (informal)3against; versus4to; toward (recipient/target)5side dish; accompaniment6classifier: sets/pairs (spoon and fork)เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1friend2classmate; colleague (peer)3companion; fellowทั้งคืนtáng keunทั้งคืนtáng keun1all night; the whole night2the entire night
Yesterday I went to play cue sports at the table near my house and played snooker with friends all night.
4NounB2

gambling on football

betting on football matches; football gambling.

Examples

เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillเลิกเล่นlêrk lênเลิกเล่นlêrk lên[to] stop playingบอลbonบอลbon1ball (object)2football; soccer3billiards; pool (informal)4gambling on footballโต๊ะdtóโต๊ะdtó1table2deskแล้วláeoแล้วláeo1already; now (as of this point)2then; and then; after that3already (preverbal perfective)4and; and then (linking clauses)5already (sentence-final)หันไปhăn bpaiหันไปhăn bpai1[to] turn (physically) toward another direction2[to] turn to; switch to; shift toward (fig.)แทงtaengแทงtaeng1[to] stab; pierce; thrust; skewer2[to] bet; stake money3[to] insert (medical/technical)บอลbonบอลbon1ball (object)2football; soccer3billiards; pool (informal)4gambling on footballออนไลน์on-laaiออนไลน์on-laai1online (connected to the internet)2online; on the internet; digitallyจนjonจนjon1poor2until; up to3so ... that; to the point ofติดหนี้dtìt nêeติดหนี้dtìt nêe[to] be in debt; [to] owe [sb] moneyจากjàakจากjàak1from; away from2[to] leave; depart (literary/formal)3parting; separation (literary)การพนันgaan pá-nanการพนันgaan pá-nangambling; bettingบอลbonบอลbon1ball (object)2football; soccer3billiards; pool (informal)4gambling on football
He stopped playing table football and turned to online betting on football, ending up in debt from football gambling.

Related Words