สวัสดิการ(sà-wàt-dì-gaan)
Meanings
1NounB2
welfare; social welfare; benefits
Support or services provided by the state or organizations to promote people’s well-being (e.g., public assistance, social services).
Examples
รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1government (executive)2the government; public sectorเพิ่มpêrmเพิ่มpêrm1[to] increase; add2additional; more3additionally; in addition; moreoverสวัสดิการsà-wàt-dì-gaanสวัสดิการsà-wàt-dì-gaan1employee benefits; staff welfare2welfare; social welfare; benefitsให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] have [sb] do; cause to3for (benefit of)4so that; in order to5until; to the point that (result)6[to] allow; let; permitผู้สูงอายุpôo sŏong aa-yúผู้สูงอายุpôo sŏong aa-yú1elderly person; senior citizen2the elderly (as a group)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1for; in order to2for the sake of; on behalf ofช่วยchûuaiช่วยchûuai1please (polite request)2[to] save; rescue [sb]3[to] help; assist [sb/sth]ค่าครองชีพkâa krong chêepค่าครองชีพkâa krong chêepcost of livingและláeและláeand (coordinating)การรักษาพยาบาลgaan rák-săa pá-yaa-baanการรักษาพยาบาลgaan rák-săa pá-yaa-baanmedical treatment; healthcare
The government increased welfare for the elderly to help with living costs and medical care.
2NounB2
employee benefits; staff welfare
Non-wage benefits provided by an employer, such as health insurance, paid leave, pensions, allowances, or other perks.
Examples
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtcompany; firm; corporationนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)มีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoสวัสดิการsà-wàt-dì-gaanสวัสดิการsà-wàt-dì-gaan1employee benefits; staff welfare2welfare; social welfare; benefitsดีมากdee mâakดีมากdee mâak1very good; excellent2Excellent!; Well done!3very wellทั้งtángทั้งtáng1whole; entire2all3both4altogether; entirely5even; as many/much asประกันสุขภาพbprà-gan sùk-kà-pâapประกันสุขภาพbprà-gan sùk-kà-pâaphealth insuranceและláeและláeand (coordinating)วันwanวันwan1day2daytime; daylight3classifier: daysลาพักร้อนlaa pák rónลาพักร้อนlaa pák rón1[to] take annual leave; [to] go on paid vacation2annual leave; paid vacation daysแบบbàepแบบbàep1model; pattern; design; template2style; type; kind; manner3form; questionnaire4in a ... way; -ly (pre-head adverbial marker)5prototype; sampleมีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoเงินเดือนngern deuuanเงินเดือนngern deuuansalary; monthly pay
This company has very good benefits, including health insurance and paid vacation days.