ลงสี

long sĕe

Meanings

1NounA2

[to] paint; apply color

to apply paint or color to a surface (e.g., canvas, wall, object)

Examples

ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)ลงสีlong sĕeลงสีlong sĕe1[to] paint; apply color2[to] color in; fill with color3[to] dye (less common/figurative)ภาพวาดpâap wâatภาพวาดpâap wâata drawing/painting (artwork)บนbonบนbon1on; upon2upper; top3[to] vow (at a shrine)ผนังpà-năngผนังpà-năng1wall (of a room/building)2wall surface3membrane wall (anatomy/biology)ห้องhôngห้องhông1room2classifier: roomsด้วยdûuayด้วยdûuay1with; together with2also; too; as well3by; by means of; using4because; since (formal/literary)5polite/softening sentence particle (formal)6because of; due toสีขาวsĕe kăaoสีขาวsĕe kăao1the color white2white (in color)3figurative: pure/innocent/harmless
I colored the drawing on the room wall with white paint.
2NounA2

[to] color in; fill with color

to fill areas with color in drawing, printing, or digital work

Examples

เมื่อวานนี้mêuua waan néeเมื่อวานนี้mêuua waan née1yesterday (the day before today)2yesterday; on the previous dayฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)ลงสีlong sĕeลงสีlong sĕe1[to] paint; apply color2[to] color in; fill with color3[to] dye (less common/figurative)พื้นหลังpéuun-lăngพื้นหลังpéuun-lăng1background; backdrop (visual)2background; backstory (personal or historical)3background (computing: process state)4wallpaper; background image (UI)5background sound; ambient noise/musicของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsโปสเตอร์bpôht-dtêrโปสเตอร์bpôht-dtêrposterในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)คอมพิวเตอร์kom-piu-dtêrคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêr1computer2computer [attrib.]
Yesterday I filled the background of the poster with color on the computer.
3NounB1

[to] dye (less common/figurative)

to color materials such as fabric; less common than 'ย้อมย้อมyóm1to tint; stain2to dye; color' and often used more generally for applying color rather than true dyeing

Examples

พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1tomorrow (the day after today)2tomorrow; on the day after todayฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)จะจะ1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3then; would (result in conditionals)ลงสีlong sĕeลงสีlong sĕe1[to] paint; apply color2[to] color in; fill with color3[to] dye (less common/figurative)ผ้าฝ้ายpâa fâaiผ้าฝ้ายpâa fâaicotton fabric; cotton clothให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] have [sb] do; cause to3for (benefit of)4so that; in order to5until; to the point that (result)6[to] allow; let; permitเป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4[to] be + set expressionsสีฟ้าอ่อนsĕe fáa ònสีฟ้าอ่อนsĕe fáa òn1light blue2light blue (in color)
Tomorrow I will color the cotton fabric a light blue.