ไอคอน
ai-kɔɔnMeanings
1NounA2
icon (UI symbol)
a small picture or symbol representing an app, file, command, or function on a screen
Examples
แตะdtɛ̀แตะdtɛ̀1[to] touch lightly; tap2[to] reach; hit (a level)ไอคอนai-kɔɔnไอคอนai-kɔɔn1icon (UI symbol)2cultural iconกล้องglɔ̂ngกล้องglɔ̂ng1camera2optical instrument (e.g., telescope, microscope, binoculars)เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1for; in order to2for the sake of; on behalf ofถ่ายรูปtàai-rûupถ่ายรูปtàai-rûup[to] take a photo; photograph [sb/sth]
Tap the camera icon to take a photo.
3 more examplesShow less
I moved the app icon to the first screen.
ถ้าtâaไอคอนai-kɔɔnแบตเตอรี่bɛ̀t-dtəə-rîiเป็นbpenสีแดงsǐi-dɛɛngแปลว่าbplɛɛ-wâaใกล้glâiหมดแล้วmòt-lɛ́ɛo
If the battery icon is red, it means it's running low.
ลองlɔɔngกดgòtค้างkáangที่tîiไอคอนai-kɔɔnตั้งค่าdtâng-kâaแล้วlɛ́ɛoเลือกlʉ̂ʉakลัดlátเพื่อpʉ̂ʉaเปิดbpə̀ətไวไฟwai-fai
Try long-pressing the settings icon and choose a shortcut to turn on Wi‑Fi.
2NounB2
cultural icon
a very famous person or thing regarded as a representative symbol of a style, era, or field
Examples
เธอtəəเธอtəə1you (informal; familiar)2she; herเป็นไอbpen-aiเป็นไอbpen-ai[to] evaporate; [to] become steam; [to] vaporizeคอนkɔɔnคอนkɔɔn1[to] carry on one end of a shoulder pole2perch; roost3[to] wobble; be looseแฟชั่นfɛɛ-chânแฟชั่นfɛɛ-chân1fashion; style2fashion; fashion-related (attributive)ที่tîiที่tîi1place; spot; seat; space2at; in; to (a place)3classifier: places; seats; individual servings4that/which/who (relative marker)5when; the time that (time marker)6ordinal markerวัยรุ่นwai-rûnวัยรุ่นwai-rûn1teenager; youth (person/people)2teenage; for teens; youthful3adolescence; the teenage yearsหลายคนlǎai-konหลายคนlǎai-konmany/several peopleยึดตามyʉ́t-dtaamยึดตามyʉ́t-dtaam[to] adhere to [sth]; [to] follow [sth]
She is a fashion icon whom many teenagers look up to.
3 more examplesShow less
This song made him an icon of the era.
ด้วยdûuaiสไตล์sà-dtaiเฉพาะตัวchà-pɔ́-dtuuaเธอtəəถูกtùukยกย่องyók-yɔ̂ɔngเป็นไอbpen-aiคอนkɔɔnของkɔ̌ɔngวงการภาพยนตร์wong-gaan-pâap-pá-yonเอเชียee-chiia
With her distinctive style, she is acclaimed as an icon of Asian cinema.
แบรนด์brɛɛnนี้níiเป็นไอbpen-aiคอนkɔɔnของkɔ̌ɔngความเรียบหรูkwaam-rîiap-rǔuและlɛ́ถูกtùukกล่าวถึงglàao-tʉ̌ngในฐานะnai-tǎa-náตัวแทนdtuua-tɛɛnของดีkɔ̌ɔng-diiไซน์saiมินิมัลmí-ní-manในnaiทศวรรษtót-sà-wátนี้níi
This brand is an icon of understated luxury and is cited as a representative of minimal design in this decade.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classMid class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableThe vowel ไ hides a final -ย, so it is live.
Mid class consonants
กจฎฏดตบปอ
Result
Mid tone
ai
Level, in your normal speaking voice.
Mid class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
คอนkɔɔnคอนkɔɔn1[to] carry on one end of a shoulder pole2perch; roost3[to] wobble; be loose[to] carry on one end of a shoulder polePart 2
ไอคอนai-kɔɔnไอคอนai-kɔɔnicon (UI symbol)icon (UI symbol)Word