ให้เรียบร้อย(hâi rîiap-rói)
Meanings
1AdverbB1
properly; neatly; to completion
used to tell [sb] to do [sth] properly, neatly, and to completion.
Examples
กินข้าวgin kâaoกินข้าวgin kâao1[to] have a meal; eat (general)2[to] eat rice (literal)3[to] dine; go eat togetherเสร็จsètเสร็จsèt1finished; done2[to] finish; be done3ready; all set4done for; screwed (slang)แล้วláeoแล้วláeo1already; now (as of this point)2then; and then; after that3already (preverbal perfective)4and; and then (linking clauses)5already (sentence-final)เก็บgèpเก็บgèp1to collect; pick up; gather2to tidy up; put in order3to charge; take (a fee/payment)4to keep back; save5[to] harvest; pick (fruit/flowers)6to keep; store; put away7to put away/holster (weapon); to conceal8[to] tuck in; gather up (hair/clothes)จานjaanจานjaan1plate; dish (tableware)2dish antenna; satellite dish3classifier for plates/servingsให้เรียบร้อยhâi rîiap-róiให้เรียบร้อยhâi rîiap-róiproperly; neatly; to completionนะnáนะná1[!] persuasive/confirming particle2[!] softener; friendly particle3[!] attention-getter (initial position)
After you finish eating, put away your plate properly.
Related Words
Word Breakdown
+
ให้เรียบร้อยhâi rîiap-róiให้เรียบร้อยhâi rîiap-róiproperly; neatly; to completion