มีเซ็ต(mee sét)

Meanings

1NounC1

musette (cycling feed bag)

A small shoulder bag, especially in cycling, used to hand food to riders during a race.

Examples

ทีมงานteem ngaan ยืนรอyeun ror อยู่yòo ข้างทางkâang taang เพื่อpêuua ส่งsòng มิวmiu เซ็ตsét ให้กับhâi gàp นักปั่นจักรยานnák bpàn jàk-grà-yaan

The support team waited on the roadside to hand a musette to the cyclist.

3 more examples

Inside a cyclist's musette, there are usually energy drinks and small snacks to refuel during the race.

การรับส่งgaan ráp sòng มิวmiu เซ็ตsét ในnai เขตkèt ที่têe กำหนดgam-nòt เป็นbpen ช่วงเวลาchûuang way-laa สำคัญsăm-kan ที่têe ต้องdtông อาศัยaa-săi จังหวะjang-wà และláe ความแม่นยำสูงkwaam mâen-yam sŏong เพื่อไม่ให้pêuua mâi hâi เสียเปรียบsĭia bprìiap คู่แข่งkôo kàeng

The musette hand-off in the designated feed zone is a critical moment that requires great timing and precision to avoid losing an advantage to competitors.

The rider expertly grabbed the musette from the staff, slung it over his shoulder, and immediately fumbled for the water bottle, all while keeping his eyes fixed on the road ahead.

2NounC2

musette (bagpipe)

Musette: a small European bagpipe.

Examples

ดนตรีdon-dtree บารอกbaa-rôk ของkŏng ฝรั่งเศสfà-ràng-sàyt มักmák ใช้chái เสียงsĭiang ของkŏng ปี่bpèe มีเซ็ตmee sét ซึ่งsêung ให้hâi โทนเสียงtohn sĭiang ที่têe ละเอียดอ่อนlá-ìiat òn กว่าgwàa ปี่bpèe แบ็กไปป์bàek bpâip ที่têe เราrao รู้จักrúu jàk กันgan ทั่วไปtûua bpai

French Baroque music often features the sound of the musette, which has a more delicate tone than the bagpipes we are generally familiar with.

3 more examples

In the 18th-century French court, the musette de cour was a popular instrument among the aristocracy, reflecting an idealized image of pastoral life.

A distinguishing feature of the musette is its use of bellows instead of being mouth-blown, which allows the musician to sing while playing.

การประดับประดาgaan bprà-dàp-bprà-daa เสียงsĭiang ที่têe ซับซ้อนsáp són ในnai ผลงานpŏn ngaan ของkŏng ฌ็องchong ฟีfee ลิปlíp ราraa โมmoo ที่têe ประพันธ์ขึ้นbprà-pan kêun สำหรับsăm-ràp ปี่bpèe มีเซ็ตmee sét โดยเฉพาะdoi chá-pór เผยให้เห็นpŏei hâi hĕn ศักยภาพsàk-gà-yá-pâap ทางเทคนิคtaang ték-nîk อันan น่าทึ่งnâa têung ของkŏng เครื่องดนตรีkrêuuang don-dtree ชนิดchà-nít นี้née ซึ่งsêung ขัดกับkàt gàp ภาพลักษณ์pâap-pá-lák ภายนอกpaai nôk ที่têe ดูdoo เรียบง่ายrîiap ngâai

The intricate ornamentation in Jean-Philippe Rameau's compositions written specifically for the musette reveals the instrument's surprising technical capabilities, which contrast with its deceptively simple appearance.

3NounC2

musette (music style)

Musette: a French dance-music style (often in waltz time) characterized by prominent accordion.

Examples

เมื่อmêuua เดินเล่นdern lên ในnai ย่านมงมาทร์yâan mong-mâat ในnai ปารีสbpaa-réet เราrao มักจะmák jà ได้ยินdâi-yin เสียงดนตรีsĭiang don-dtree สไตล์sà-dtaai มีเซ็ตmee sét ที่têe แฝงfăeng ด้วยdûuay ความโหยหาอดีตkwaam hŏi hăa à-dèet ลอยมาloi maa จากjàak คาเฟ่kaa-fêh สักsàk แห่งhàeng

When strolling through the Montmartre district in Paris, you can often hear the nostalgic sound of musette-style music drifting from a café.

3 more examples

The musette style, with its characteristic waltz rhythm and accordion sound, is inextricably linked to the dance hall culture of the working class in early 20th-century Paris.

Although originally rooted in folk music, later musette music incorporated elements of jazz and swing, creating a uniquely Parisian sound.

สำหรับsăm-ràp คนฝรั่งเศสkon fà-ràng-sèt จำนวนมากjam-nuuan mâak เพียงแค่piiang kâe ได้ยินdâi-yin เสียงsĭiang แอคคอร์เดียนàek-kor-diian โน้ตnóht แรกๆrâek râek ในnai เพลงplayng สไตล์sà-dtaai มีเซ็ตmee sét ของkŏng อีee แว็ตwáet ออo ร์เนร์ก็gâw สามารถsăa-mâat ปลุกbplùk ความรู้สึกkwaam róo-sèuk โหยหาhŏi hăa อดีตà-dèet และláe จินตภาพjin-dtà-pâap ความโรแมนติกkwaam roh-maen-dtìk แบบbàep ฝรั่งเศสfà-ràng-sàyt ที่têe ฝังลึกfăng léuk อยู่ในyòo nai ใจjai ขึ้นมาkêun maa ได้dâi ทันทีtan tee

For many French people, just hearing the first few accordion notes of an Yvette Horner musette piece can instantly evoke a deep-seated sense of nostalgia and romanticized Frenchness.

Word Breakdown

มีmeePart 1

เซ็ตsétPart 2

มีเซ็ตmee sét