ลิป
lípMeaning
1NounA2
lip product; lipstick (colloq.)
a cosmetic for the lips; commonly used to mean lipstick, but can also refer to other lip products (e.g., balm, gloss, tint) depending on context
Examples
วันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1today (time of speech)2today; this day3nowadays; at presentฉันทาchǎn-taaฉันทาchǎn-taadesire; inclination; affectionลิปlípลิปlíplip product; lipstick (colloq.)สีชมพูsǐi-chom-puuสีชมพูsǐi-chom-puu1pink (color)2pink; pink-colored3rosy; romantic (figurative)อ่อนɔ̀ɔnอ่อนɔ̀ɔn1soft; tender2weak; feeble3mild; light (intensity/taste)4young; immature5inexperienced; unseasoned6gentle; lenient7[to] weaken; soften; depreciate
Today I applied light pink lip product.
3 more examplesShow less
Yesterday I bought a new lip product because the old one ran out.
Will you bring a lip balm tomorrow? The air is very dry.
เวลาway-laaไปทำงานbpai tam ngaanฉันchănใช้cháiลิปทินต์líp tinบางbaangๆ-แต่dtàeตอนdtonออกงานòk ngaanเย็นyenจะjàเปลี่ยนเป็นbplìian bpenลิปสติกlíp-sà-dtìkสีเข้มsĕe kêm
When I go to work I use a light lip tint, but for evening events I switch to a darker lipstick.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableShort vowelEnds in -ป, a stop, so it is dead.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
High tone
líp
Starts high and keeps climbing.
Low class + No tone mark + Dead syllable · Short vowel → High
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |