พื้นบ้าน(púuan bâan)
Meanings
1AdjectiveB1
folk; traditional (of local people)
Relating to the customs, arts, knowledge, or practices of ordinary local people; folk or traditional.
Examples
คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1tonight (the night of today)2tonightมีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoการแสดงดนตรีgaan sà-daeng don-dtreeการแสดงดนตรีgaan sà-daeng don-dtreeconcert; musical performanceพื้นบ้านpúuan bâanพื้นบ้านpúuan bâan1folk; traditional (of local people)2indigenous; native (of a species or practice)ที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotวัดwátวัดwát1to gauge; assess2Buddhist temple3to measure
There is a folk music performance at the temple tonight.
2AdjectiveB2
indigenous; native (of a species or practice)
Originating in or characteristic of a particular locality; native to an area. Often used of local traditions, crafts, or species.
Examples
ร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan néethis shop; this storeใช้cháiใช้chái1[to] use; employ2[to] spend (money); pay; expend3[to] require; take (time/effort/amount)4[to] order; command (someone to do) [colloq.]5be acceptable/valid; okay [set phrase]ข้าวkâaoข้าวkâao1rice (cooked)2rice (grain/uncooked)3meal; food (general)4rice plant; paddyพันธุ์panพันธุ์pan1genetic lineage2kind/type (colloquial)3seed (for planting)4breed/variety/strainพื้นบ้านpúuan bâanพื้นบ้านpúuan bâan1folk; traditional (of local people)2indigenous; native (of a species or practice)จากjàakจากjàak1from; away from2[to] leave; depart (literary/formal)3parting; separation (literary)ชุมชนchum-chonชุมชนchum-chon1community2community (online/interest-based)ใกล้เคียงglâi kiiangใกล้เคียงglâi kiiang1near; nearby; neighboring2similar; approximate; close to3[to be] near; approximate
This shop uses local rice varieties from nearby communities.
Related Words
Similar Meaning
พื้นเมืองpéun meuuangพื้นเมืองpéun meuuang1native; indigenous; local2native person; local person
- native; indigenous; local
- native person; local person
ท้องถิ่นtóng tìnท้องถิ่นtóng tìn1local; regional2the local area; locality
- local; regional
- the local area; locality
พื้นถิ่นpéun tìǹพื้นถิ่นpéun tìǹlocal; indigenous; native; vernacular (as modifier)
local; indigenous; native; vernacular (as modifier)
บ้านๆbâan-bâanบ้านๆbâan-bâan1simple; plain; rustic2down-to-earth; folksy3homestyle (food/style)
- simple; plain; rustic
- down-to-earth; folksy
- homestyle (food/style)
Word Breakdown
+
พื้นบ้านpúuan bâanพื้นบ้านpúuan bâanfolk; traditional (of local people)