คอมแพค
kɔɔm-pɛ̂ɛkMeanings
1AdjectiveB1
compact; small; closely packed
Small and using little space; closely arranged.
Examples
รถrótรถrót1vehicle (general)2car; automobileคันkanคันkan1itchy2[to] itch; feel itchy3classifier for vehicles4lever; handle5shaft; rod; pole6classifier for fishing rods; poles; handlesนี้níiนี้níi1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)คอมแพคkɔɔm-pɛ̂ɛkคอมแพคkɔɔm-pɛ̂ɛk1compact; small; closely packed2compact (pressed powder makeup)3compact camera; point-and-shoot camera4Compaq (computer brand)ดีdiiดีdii1good; of good quality2kind; virtuous3well; nicely4gall; bileจอดjɔ̀ɔtจอดjɔ̀ɔt1[to] park (vehicle)2[to] stop and remain (vehicle/craft)ง่ายngâaiง่ายngâai1easy; simple2easily; readily
This car is nice and compact, easy to park.
3 more examplesShow less
ฉันchǎnชอบchɔ̂ɔpเฟอร์นิเจอร์fəə-ní-jə̂əดีไซน์dii-saaiคอมแพคkɔɔm-pɛ̂ɛkเพราะprɔ́มันmanช่วยchûuaiประหยัดbprà-yàtพื้นที่pʉ́ʉn-tîiในnaiห้องhɔ̂ng
I like compact furniture designs because they help save space in the room.
คอนโดkɔɔn-dooใหม่màiของฉันkɔ̌ɔng-chǎnเล็กlékมากmâakเลยləəiต้องdtɔ̂ngหาซื้อhǎa-sʉ́ʉเครื่องซักผ้าkrʉ̂ʉang-sák-pâaที่tîiคอมแพคkɔɔm-pɛ̂ɛkหน่อยnɔ̀i
My new condo is very small, so I have to find a somewhat compact washing machine.
สถาปนิกsà-tǎa-bpà-níkออกแบบɔ̀ɔk-bɛ̀ɛpบ้านbâanหลังlǎngนี้níiโดยdooiเน้นnénความkwaamคอมแพคkɔɔm-pɛ̂ɛkและlɛ́การใช้งานgaan-chái-ngaanทุกtúkตารางนิ้วdtaa-raang-níuให้hâiเกิดประโยชน์gə̀ət-bprà-yòotสูงสุดsǔung-sùt
The architect designed this house with an emphasis on compactness and maximizing the use of every square inch.
2NounB1
compact (pressed powder makeup)
A small case of pressed face powder, or the powder itself. Often short for แป้งคอมแพค (compact powder).
Examples
เธอtəəเธอtəə1you (informal; familiar)2she; herหยิบyìpหยิบyìp1[to] pick up; take (with fingers)2[to] select; choose (a small item)3a pinch (measure)คอมแพคkɔɔm-pɛ̂ɛkคอมแพคkɔɔm-pɛ̂ɛk1compact; small; closely packed2compact (pressed powder makeup)3compact camera; point-and-shoot camera4Compaq (computer brand)ในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of; belonging to (formal)กระเป๋าgrà-bpǎoกระเป๋าgrà-bpǎo1bag; handbag; purse2pocket3wallet4classifier: ใบขึ้นมาkʉ̂n-maaขึ้นมาkʉ̂n-maa1[to] come up (toward the speaker); move upward2[to] get up; rise3[to] go up; increase4[to] become; start to be (change of state)5[to] arise; appear; emergeเติมdtəəmเติมdtəəm1[to] fill; fill up2[to] add; supplement3[to] top up; refill (services/money)แป้งbpɛ̂ɛngแป้งbpɛ̂ɛng1flour; starch (for cooking)2powder (cosmetic; talc)3dough; batter
She took the compact out of her bag to apply more powder.
3 more examplesShow less
I dropped and broke my powder compact, so I have to buy a new one.
คอมแพคkɔɔm-pɛ̂ɛkของkɔ̌ɔngแบรนด์brɛɛnนี้níiมีmiiกระจกgrà-jòkในตัวnai-dtuuaด้วยdûuaiสะดวกsà-dùuakมากmâakเวลาwee-laaเดินทางdəən-taang
This brand's compact has a built-in mirror, which is very convenient when traveling.
ตลับdtà-làpคอมแพคkɔɔm-pɛ̂ɛkรุ่นrûnลิมิเต็ดอิดิชั่นlí-mí-dtèt-ì-dì-chânนี้níiถูกtùukออกแบบมาɔ̀ɔk-bɛ̀ɛp-maaอย่างประณีตyàang-bprà-nîitสวยงามsǔuai-ngaamจนjonหลายคนlǎai-konซื้อsʉ́ʉเก็บไว้gèp-wáiสะสมsà-sǒm
This limited edition compact case is so exquisitely designed that many people buy it for their collection.
3NounB2
compact camera; point-and-shoot camera
A small, simple camera, typically with a non-interchangeable lens. Often short for กล้องคอมแพค (compact camera).
Examples
ฉันchǎnฉันchǎn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)อยากได้yàak-dâaiอยากได้yàak-dâai[to] want (to have); would like (to get)กล้องglɔ̂ngกล้องglɔ̂ng1camera2optical instrument (e.g., telescope, microscope, binoculars)คอมแพคkɔɔm-pɛ̂ɛkคอมแพคkɔɔm-pɛ̂ɛk1compact; small; closely packed2compact (pressed powder makeup)3compact camera; point-and-shoot camera4Compaq (computer brand)สักsàkสักsàk1about; approximately2teak3[to] tattoo4any; even (a little); at allตัวdtuuaตัวdtuua1body; self; person (colloq.)2classifier: animals, garments, furniture, certain items; people (informal)3character; figureไว้wáiไว้wái1[to] keep; save; store2[to] set aside; reserve3for later; in reserve4[to] leave (something) as is5marks retention or maintenance of a state6[to] wear; sport (hair/moustache/etc.)ถ่ายรูปtàai-rûupถ่ายรูปtàai-rûup[to] take a photo; photograph [sb/sth]เวลาwee-laaเวลาwee-laa1time2time; period; occasion3when; at the time (that)4classifier: scheduled occasions; meals; dosesไปเที่ยวbpai-tîiaoไปเที่ยวbpai-tîiao1[to] go out for fun; hang out2[to] travel for leisure; go on a trip; go sightseeing3[to] drop by for fun; pay a casual visit
I want a compact camera to take pictures with when I travel.
3 more examplesShow less
กล้องglâwngคอมแพคkom-pâekใช้งานง่ายchái ngaan ngâaiกว่าgwàaกล้องglâwngใหญ่ๆyài yàiเหมาะmòrสำหรับsăm-ràpมือใหม่meu mài
A compact camera is easier to use than bigger cameras, suitable for beginners.
แม้ว่าmɛ́ɛ-wâaคนส่วนใหญ่kon-sùuan-yàiจะjàใช้มือถือchái-mʉʉ-tʉ̌ʉถ่ายรูปtàai-rûupแต่dtɛ̀ɛกล้องglɔ̂ngคอมแพคkɔɔm-pɛ̂ɛkคุณภาพสูงkun-ná-pâap-sǔungก็gɔ̂ยังyangให้hâiไฟล์ภาพfai-pâapที่tîiดีกว่าdii-gwàa
Although most people use their phones to take pictures, a high-quality compact camera still provides better image files.
การพัฒนาgaan-pát-tá-naaเซ็นเซอร์รับภาพsen-sə̂ə-ráp-pâapขนาดใหญ่kà-nàat-yàiในnaiกล้องglɔ̂ngคอมแพคkɔɔm-pɛ̂ɛkทำให้tam-hâiคุณภาพkun-ná-pâapของkɔ̌ɔngภาพถ่ายpâap-tàaiทัดเทียมtát-tiiamกับgàpกล้องglɔ̂ngระดับโปรrá-dàp-bprooบางbaangรุ่นrûn
The development of large image sensors in compact cameras has made their photo quality comparable to some professional-grade cameras.
4Proper nounC1
Compaq (computer brand)
The computer brand Compaq.
Examples
คอมพิวเตอร์ตั้งโต๊ะkɔm-piu-dtə̂ə-dtâng-dtóคอมพิวเตอร์ตั้งโต๊ะkɔm-piu-dtə̂ə-dtâng-dtódesktop computerเครื่องkrʉ̂ʉangเครื่องkrʉ̂ʉang1machine; engine; device2appliance; electrical device3classifier: machines/devices4equipment; gear5aircraft; plane (colloq.)6assortment/set (pref.)7attire; ornaments; regaliaแรกrɛ̂ɛkแรกrɛ̂ɛk1first; earliest; initial2at first; initiallyของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsผมpǒmผมpǒm1I; me (male speaker, polite)2hair (on the head)เป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4alive; living5[to] have; suffer from; be in (a condition)ยี่ห้อyîi-hɔ̂ɔยี่ห้อyîi-hɔ̂ɔbrand; make; labelคอมแพคkɔɔm-pɛ̂ɛkคอมแพคkɔɔm-pɛ̂ɛk1compact; small; closely packed2compact (pressed powder makeup)3compact camera; point-and-shoot camera4Compaq (computer brand)
My first desktop computer was a Compaq.
3 more examplesShow less
บริษัทคอมแพคbɔɔ-rí-sàt-kɔɔm-pɛ̂ɛkเคยkəəiเป็นbpenผู้ผลิตpûu-pà-lìtคอมพิวเตอร์kɔm-piu-dtə̂əรายใหญ่raai-yàiแต่dtɛ̀ɛปัจจุบันbpàt-jù-banถูกtùukรวมกิจการruuam-gìt-jà-gaanกับgàpบริษัทbɔɔ-rí-sàtอื่นʉ̀ʉnไปแล้วbpai-lɛ́ɛo
The Compaq company used to be a major computer manufacturer, but it has now been merged with another company.
ในnaiยุครุ่งเรืองyúk-rûng-rʉʉangของkɔ̌ɔngพีซีpii-siiโน้ตบุ๊กnóot-búkของkɔ̌ɔngคอมแพคkɔɔm-pɛ̂ɛkรุ่นrûnArmadaถือเป็นtʉ̌ʉ-bpenหนึ่งในnʉ̀ng-naiรุ่นrûnที่tîiเป็นที่ต้องการbpen-tîi-dtɔ̂ng-gaanมากที่สุดmâak-tîi-sùtในnaiตลาดdtà-làat
During the golden age of PCs, Compaq's Armada series notebooks were considered one of the most desirable models on the market.
แม้máeชื่อchêuแบรนด์braenคอมแพคkom-pâekจะjàเลือนหายไปleuuan hăai bpaiตามdtaamกาลเวลาgaan way-laaแต่dtàeบทบาทbòt-bàatในnaiการgaanบุกเบิกตลาดbùk bèrk dtà-làatคอมพิวเตอร์พกพาkom-piu-dtêr pók-paaยังคงyang kongเป็นที่จดจำbpen têe jòt jamในnaiประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatวงการwong gaanไอทีai-tee
Although the Compaq brand name has faded over time, its pioneering role in the portable computer market remains memorable in the history of the IT industry.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableEnds in -ม, a sonorant, so it is live.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Mid tone
kɔɔm
Level, in your normal speaking voice.
Low class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
คอมแพคkɔɔm-pɛ̂ɛkคอมแพคkɔɔm-pɛ̂ɛkcompact; small; closely packedcompact; small; closely packedWord