พีซี
pii-siiMeanings
1NounA2
personal computer; PC
A personal computer; often refers to a desktop computer.
Examples
ที่บ้านtîi-bâanที่บ้านtîi-bâan1at home; at one’s residence2one’s family; people at homeฉันchǎnฉันchǎn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)มีmiiมีmii1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoพีซีpii-siiพีซีpii-sii1personal computer; PC2politically correct; PC3brand promoter; product consultantหนึ่งnʉ̀ngหนึ่งnʉ̀ng1one (number)2a; one; a single3a certain; a particular4first; top; foremostเครื่องkrʉ̂ʉangเครื่องkrʉ̂ʉang1machine; engine; device2appliance; electrical device3classifier: machines/devices4equipment; gear5aircraft; plane (colloq.)6assortment/set (pref.)7attire; ornaments; regalia
I have one PC at my house.
3 more examplesShow less
Yesterday, my PC broke, so I had to take it to be repaired.
He uses the PC for work and gaming every day.
ถ้าtâaคุณkunต้องการdtông gaanคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêrที่têeแรงๆraeng raengสำหรับsăm-ràpตัดต่อวิดีโอdtàt dtòr wí-dee-ohการประกอบgaan bprà-gòpพีซีpee seeเองayngอาจàatเป็นตัวเลือกbpen dtuua lêuuakที่têeดีกว่าdee gwàa
If you want a powerful computer for video editing, building your own PC might be a better option.
2AdjectiveB2
politically correct; PC
Politically correct; careful to avoid language or actions that could offend particular groups in society.
Examples
เราraoเราrao1we; us2I; me (informal/regional)ควรkuuanควรkuuan1should; ought to2appropriate; proper; suitable3[to] deserve; be worthy ofพูดจาpûut-jaaพูดจาpûut-jaa[to] speak; talk (how one speaks)ให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] allow; let; permit3to; for [sb] (recipient)4[to] have [sb] do; cause to5for (benefit of)6so that; in order to7until; to the point that (result)พีซีpii-siiพีซีpii-sii1personal computer; PC2politically correct; PC3brand promoter; product consultantมากขึ้นmâak-kʉ̂nมากขึ้นmâak-kʉ̂n1more; increasingly2greater; more (than before)เพื่อไม่ให้pʉ̂ʉa-mâi-hâiเพื่อไม่ให้pʉ̂ʉa-mâi-hâiso that not; in order not to; to prevent [sth]ใครkraiใครkrai1who2anyone; whoeverรู้สึกrúu-sʉ̀kรู้สึกrúu-sʉ̀k1[to] feel; sense2[to] feel that…; think (impression/opinion)ไม่ดีmâi-diiไม่ดีmâi-dii1not good; bad; poor (quality/condition)2improper; immoral3not well; unwell; not okay4badly; poorly
We should speak more politically correct so that no one feels bad.
3 more examplesShow less
บางคนbaang-konคิดkítว่าการwâa-gaanต้องdtɔ̂ngพีซีpii-siiตลอดเวลาdtà-lɔ̀ɔt-wee-laaทำให้tam-hâiการสื่อสารgaan-sʉ̀ʉ-sǎanไม่mâiเป็นธรรมชาติbpen-tam-má-châat
Some people think that having to be PC all the time makes communication unnatural.
การ์ตูนgaa-dtuunสมัยก่อนsà-mǎi-gɔ̀ɔnบางbaangเรื่องrʉ̂ʉangอาจàatไม่ค่อยmâi-kɔ̂iพีซีpii-siiสำหรับsǎm-ràpผู้ชมpûu-chomในnaiยุคปัจจุบันyúk-bpàt-jù-ban
Some old cartoons may not be very politically correct for modern audiences.
ประเด็นbprà-denเรื่องrʉ̂ʉangความkwaamพีซีpii-siiในnaiการสร้างสรรค์ผลงานgaan-sâang-sǎn-pǒn-ngaanศิลปะsǐn-lá-bpàเป็นbpenเรื่องrʉ̂ʉangที่tîiถกเถียงกันtòk-tǐiang-ganอย่างกว้างขวางyàang-gwâang-kwǎang
The issue of political correctness in the creation of artistic works is a widely debated topic.
3NounB2
brand promoter; product consultant
A retail sales promoter or product consultant who works in a store to represent and sell a specific brand’s products (from the English 'Product Consultant').
Examples
พนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1employee; staff member; worker2attendant; clerk (service role)พีซีpii-siiพีซีpii-sii1personal computer; PC2politically correct; PC3brand promoter; product consultantที่tîiที่tîi1place; spot; seat; space2at; in; to (a place)3classifier: places; seats; individual servings4that/which/who (relative marker)5when; the time that (time marker)6ordinal markerเคาน์เตอร์kao-dtə̂əเคาน์เตอร์kao-dtə̂əcounter (service desk)เครื่องสำอางkrʉ̂ʉang-sǎm-aangเครื่องสำอางkrʉ̂ʉang-sǎm-aangcosmetics; makeupแนะนำnɛ́-namแนะนำnɛ́-nam1[to] recommend2[to] introduce [sb]3[to] advise; give guidance4[to] brief; orientผลิตภัณฑ์pà-lìt-dtà-panผลิตภัณฑ์pà-lìt-dtà-pan1product; manufactured good2output; end productใหม่màiใหม่mài1new; not old2new; different; fresh3again; anew4new; inexperienced (novice)5hibiscus (Northern Thai)ได้dâaiได้dâai1okay; sure; agreed2[to] get; obtain; receive3can; [to] be able to; may4[to] manage to; succeed in5actualized-action markerน่าสนใจnâa-sǒn-jaiน่าสนใจnâa-sǒn-jai1interesting2worth considering; appealingมากmâakมากmâak1very; extremely2much; a lot; greatly3many; numerous
The PC staff at the cosmetics counter recommended the new product very persuasively.
3 more examplesShow less
ถ้าtâaอยากรู้yàak-rúuโปรโมชั่นbproo-moo-chânล่าสุดlâa-sùtให้hâiไปbpaiถามtǎamพีซีpii-siiของkɔ̌ɔngแบรนด์brɛɛnนั้นnánได้เลยdâai-ləəi
If you want to know the latest promotion, you can go ask the brand's PC directly.
บริษัทbɔɔ-rí-sàtจ้างjâangพีซีpii-siiมาmaaยืนyʉʉnประจำbprà-jamที่tîiห้างhâangเพื่อpʉ̂ʉaกระตุ้นgrà-dtûnยอดขายyɔ̂ɔt-kǎaiและlɛ́ให้hâiข้อมูลkɔ̂ɔ-muunสินค้าsǐn-káaแก่gɛ̀ɛลูกค้าlûuk-káa
The company hired a PC to be stationed at the department store to boost sales and provide product information to customers.
การจะเป็นgaan jà bpenพีซีpee seeที่têeประสบความสำเร็จbprà-sòp kwaam săm-rètได้dâiนั้นnánนอกจากnôk jàakจะต้องjà dtôngมีความรู้mee kwaam róoในnaiตัวสินค้าdtuua sĭn-káaแล้วláeoยังyangต้องมีdtông meeใจรักjai rákบริการbor-rí-gaanด้วยdûuay
To be a successful product consultant, besides having product knowledge, one must also have a service mind.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableA long vowel with no final consonant, so it is live.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Mid tone
pii
Level, in your normal speaking voice.
Low class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
ซีsiiซีsii1C (the letter)2sentence-final particle (soft urging)3TV series/season (informal, from ซีรีส์)C (the letter)Part 2
พีซีpii-siiพีซีpii-siipersonal computer; PCpersonal computer; PCWord