หาซื้อ(hăa séu)
Meanings
1VerbB1
[to] look for [sth] to buy; try to buy
to search for something in order to purchase it; to attempt to obtain something by buying
Examples
เย็นนี้yen néeเย็นนี้yen née1this evening2this evening's (as a modifier)ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)จะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3then; would (result in conditionals)ไปหาbpai hăaไปหาbpai hăa1[to] go see [sb]; [to] visit [sb]2[to] go look for [sb/sth]; [to] seek [sth]ซื้อséuซื้อséu1[to] buy; purchase2[to] bribe; buy offเสื้อsêuuaเสื้อsêuua1shirt; top2jacket; coat (outerwear) — regional/colloquial3classifier: ตัวตัวdtuuaตัวdtuua1body; self; person (colloq.)2character; figure3classifier: animals, garments, furniture, certain items; people (informal)4self-/personal (attributive)ใหม่màiใหม่mài1new; not old2new; different; fresh3again; anew4new; inexperienced (novice)
This evening I'm going to look for a new shirt to buy.
2VerbB2
[to] get [sth] by buying; manage to buy
to get something by buying it after searching or effort (e.g., หาซื้อมาให้แล้ว ‘managed to buy it and brought it’)
Examples
ในที่สุดnai têe sùtในที่สุดnai têe sùtfinally; eventually; ultimatelyฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)ก็gâwก็gâw1also; too2then; so (sequence/result)3even; after all (emphasis/justification)4conditional marker (if… then…)5topic/resumption markerหาซื้อhăa séuหาซื้อhăa séu1[to] look for [sth] to buy; try to buy2[to] get [sth] by buying; manage to buy3[be] available to buy (pattern use)รองเท้าrong táaoรองเท้าrong táaoshoe; footwearที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotเธอterเธอter1you (informal; familiar)2term of address (affectionate)3she; herอยากได้yàak dâiอยากได้yàak dâi[to] want (to have); would like (to get)มาmaaมาmaa1[to] come; arrive2come to (result/state)3past/as of now aspect markerให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] have [sb] do; cause to3for (benefit of)4so that; in order to5until; to the point that (result)6[to] allow; let; permitจนได้jon dâiจนได้jon dâi1ended up (resultative, often undesired)2eventually; in the end; after all3There it is; so it happened (after all)
I finally managed to find and buy the shoes you wanted for you.
3VerbB2
[be] available to buy (pattern use)
used in patterns like หาซื้อได้/หาซื้อยาก to indicate whether something is obtainable for purchase (‘available’ or ‘hard to find to buy’)
Examples
ขนมkà-nŏmขนมkà-nŏm1snack; sweet; dessert2confectionery; pastryแบบนี้bàep néeแบบนี้bàep née1like this; in this way2this kind/type (modifier)3this kind (standalone)หาซื้อhăa séuหาซื้อhăa séu1[to] look for [sth] to buy; try to buy2[to] get [sth] by buying; manage to buy3[be] available to buy (pattern use)ง่ายngâaiง่ายngâai1easy; simple2easily; readily3straightforward; uncomplicatedมากmâakมากmâak1very; extremely2many; numerous3much; a lot; greatlyมีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoขายkăaiขายkăai1[to] sell [sth]2for sale; for purchase3[to] sell oneself; prostitute oneselfทุกที่túk têeทุกที่túk têeeverywhere; in all places
This kind of snack is very easy to find to buy; it's sold everywhere.
Related Words
Word Breakdown
+
หาซื้อhăa séuหาซื้อhăa séu[to] look for [sth] to buy; try to buy