Từ tiếng Thái trình độ B1
Từ vựng trung cấp để kể chuyện, giải thích và trò chuyện thực tế.
chính quyền thành phố Yala
ốc đảo (sa mạc)
kiểm tra hệ thống
ruy băng máy in; ruy băng máy đánh chữ
đóng cửa doanh nghiệp; ngừng hoạt động
sôi sùng sục
mẩu nhô ra nhỏ; mẩu thừa; mác
phồng lên; sưng lên; nhô ra
rất nặng; trĩu nặng
bộ sưu tập giới hạn
tạm ổn; dùng tạm được
drama (từ lóng rút gọn)
máy chủ web mới
động viên tinh thần; vực dậy tinh thần
trà kiểu Ấn Độ; trà sữa kiểu Ấn Độ
đồng bộ ghi chú
kéo mạnh; vuốt mạnh
ép ngực; ấn ngực
nảy; bật lại
vừa phải; có chừng mực
pin dự phòng; pin thay thế
vang dội; vang rền; ầm ĩ
dấu hash (#)
nhảy flamenco
giẫm đạp
vuốt ve; thoa (kem)
nhìn thấy động vật có vỏ/vỏ sò
lượt tiếp theo; suất tới
vắt
quảng bá khóa học
tổ chức định hướng
nhận biết; nhận thức
khóe mắt trong
tạo khối (trang điểm)
sạch sẽ; hợp vệ sinh (từ mượn)
chồm lên liếm
cảng; bến cảng
rất; cực kỳ (phương ngữ miền Bắc/Đông Bắc)
đâm; chọc; xuyên thủng
dựng khung nhà
ngay lập tức; trong chớp mắt; tức khắc
xua khói; tản khói
rủ rê; mời gọi; thuyết phục tham gia
gây rối; quậy phá; hỗn loạn
Khoa Khoa học
mất tập trung; sao nhãng
cong quăn; nhăn dúm (lá hoặc mép)
giảng đường/nhà hội trong chùa Phật giáo
cầu vai; cấp hiệu đeo vai
huy hiệu cài áo; ghim cài áo
bắt chéo; đan chéo
pháo thăng thiên lễ hội
bot lọc từ ngữ; bot kiểm duyệt từ ngữ
giấu chữ (trong văn bản hoặc đồ họa)
viên nang nhân sâm
cỏ thủy sinh; cỏ nước
bôi một lớp hồ đất sét trắng
cổ hủ; lỗi thời; lạc hậu
tấm nhựa rỗng (tấm PP)
đẹp đẽ; đáng ngưỡng mộ
danh mục ẩm thực; nhóm thực phẩm
ping máy chủ; kiểm tra kết nối máy chủ
Sri Lanka (quốc gia)
Phật giáo Nguyên thủy; Phật giáo Nam truyền
chặt xương
ngồi gập hai chân sang một bên (tư thế lịch sự của Thái Lan)
dừng lại; từ bỏ; rút lui (khỏi công việc/hoạt động)
quyết định kết quả / định đoạt kết quả
chốc lát / nhất thời
trụ sở chính quyền tỉnh; khu hành chính tỉnh
con giáp
beta (β, Β); ký hiệu beta
động đất; địa chấn
tay chèo; người chèo thuyền
khớp vào rãnh/khe
Chúc mừng năm mới; vạn sự như ý
12 con giáp Thái Lan
Phúc Kiến
tiếng Quan thoại; tiếng Trung chuẩn
vênh váo; nghênh ngang; ra vẻ ta đây
dây thắt lưng bị đứt
bán thời gian (thông tục)
sang chảnh; cao cấp; sành điệu (lóng)
loại nhẹ/ít béo (giảm nồng độ/calo)
sự hạ đo ván; KO
chèo kéo/thuyết phục khách hàng
tập luyện (thể dục/thể thao)
xã hội học (môn học)
nẹp/chống đỡ cành cây
nẹp hoặc cố định chân
rón rén; đi lén lút
hẻm đường tắt
trao đổi công việc; phối hợp nhiệm vụ
mạ vàng; dát vàng
bàn trộn âm thanh
lớp (đồ họa/thiết kế)
điều chỉnh độ tương phản
nữ diễn viên (kịch truyền thống); đào hát
phập!; xoẹt!; tách! (âm thanh sắc gọn)
cắt đứt; cắt rời hoàn toàn