หัวตา(hŭua dtaa)

Ý nghĩa

1Danh từB1

khóe mắt trong

góc trong của mắt nơi mí mắt trên và dưới gặp nhau, gần sống mũi; khóe mắt trong

Ví dụ

ฝุ่นfùn เข้าที่kâo têe หัวตาhŭua dtaa ฉันchăn เลยloie น้ำตาnám dtaa ไหลlăi

Bụi bay vào khóe mắt, nên tôi bắt đầu chảy nước mắt.

Thêm 3 ví dụ

หมอmŏr บอกให้bòk hâi ป้ายยาbpâai yaa ที่têe หัวตาhŭua dtaa ก่อนgòn แล้วláeo ค่อยkôi ลืมleuum ตาdtaa ช้าcháa ๆ-

Bác sĩ bảo tôi bôi thuốc mỡ vào khóe mắt, sau đó từ từ mở mắt ra.

เวลาway-laa แต่งหน้าdtàeng nâa เธอter มักmák ลงlong ไฮไลต์hai-lái ที่têe หัวตาhŭua dtaa เพื่อให้pêuua hâi ดวงตาduuang dtaa ดูdoo สว่างsà-wàang ขึ้นkêun

Khi trang điểm, cô ấy thường đánh highlight ở khóe mắt để làm đôi mắt sáng hơn.

มีmee รอยแดงroi daeng เล็กlék ๆ-ตรงdtrong หัวตาhŭua dtaa ข้างkâang ซ้ายsáai ควรkuuan หลีกเลี่ยงlèek lîang การขยี้gaan kà-yêe ตาdtaa และláe ประคบเย็นbprà-kóp yen

Có một đốm đỏ nhỏ ở khóe mắt trái; hãy tránh dụi mắt và chườm lạnh.

Phân tích từ

หัวhŭuaPhần 1

+

ตาdtaaPhần 2

หัวตาhŭua dtaa