ดามขา
daam-kǎaÝ nghĩa
1Động từB1
nẹp hoặc cố định chân
Hỗ trợ hoặc cố định một bên chân bằng nẹp hoặc khung đỡ, đặc biệt là sau khi bị thương hoặc gãy xương.
Ví dụ
หมอmɔ̌ɔหมอmɔ̌ɔ1bác sĩ; thầy thuốc2bác sĩ thú y3chuyên gia; bậc thầy (thông tục)4thầy lang; pháp sưบอกให้bɔ̀ɔk-hâiบอกให้bɔ̀ɔk-hâibảo [ai đó] làm [gì đó]ดามขาdaam-kǎaดามขาdaam-kǎanẹp hoặc cố định chânไว้ก่อนwái-gɔ̀ɔnไว้ก่อนwái-gɔ̀ɔn1để sau; gác lại; tạm thời2trước; làm sẵnเพราะprɔ́เพราะprɔ́1bởi vì2vì; do3du dương; êm taiข้อเท้าkɔ̂ɔ-táaoข้อเท้าkɔ̂ɔ-táaomắt cá chân; khớp cổ chânเพิ่งpə̂ngเพิ่งpə̂ngvừa mới; gần đâyเจ็บjèpเจ็บjèp1đau; đau nhức2đau; bị đau3tổn thương (tinh thần); đau lòng4bị thương; chấn thương
Bác sĩ bảo hãy nẹp chân lại lúc này vì mắt cá chân vừa mới bị thương.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
หลังlǎngหกล้มhòk-lómพยาบาลpá-yaa-baanรีบดามขาrîip-daam-kǎaเพื่อไม่ให้pʉ̂ʉa-mâi-hâiกระดูกgrà-dùukขยับkà-yàp
Sau khi ngã, y tá đã nhanh chóng cố định chân để ngăn xương bị xê dịch.
เขาkǎoต้องdtɔ̂ngดามขาdaam-kǎaเป็นเวลาbpen-wee-laaหกhòkสัปดาห์sàp-daaก่อนจะgɔ̀ɔn-jàเริ่มrə̂əmกายภาพบำบัดgaai-yá-pâap-bam-bàt
Anh ấy phải nẹp chân trong sáu tuần trước khi bắt đầu vật lý trị liệu.
แพทย์pâetใช้cháiเฝือกfèuuakชั่วคราวchûua-kraaoดามขาdaam kăaระหว่างrá-wàangรอrorเอกซเรย์èk-sà-rayเพื่อpêuuaป้องกันbpông ganการเคลื่อนgaan klêuuanของkŏngกระดูกหักgrà-dòok hàk
Bác sĩ đã sử dụng nẹp tạm thời để cố định chân trong khi chờ chụp X-quang, nhằm ngăn ngừa sự di lệch của vết gãy xương.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp trung
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKết thúc bằng âm vang -ม, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp trung
กจฎฏดตบปอ
Kết quả
Thanh Ngang
daam
Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.
Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
+
ขาkǎaขาkǎa1chân (bộ phận cơ thể)2chân (của đồ nội thất hoặc đồ vật)3tiểu từ gọi hoặc đáp lời lịch sự của nữ giới4lượng từ: chân (của động vật/đồ vật)5người đam mê; khách quen; người tham giachân (bộ phận cơ thể)Phần 2
ดามขาdaam-kǎaดามขาdaam-kǎanẹp hoặc cố định chânnẹp hoặc cố định chânTừ