Từ tiếng Thái trình độ B1

Từ vựng trung cấp để kể chuyện, giải thích và trò chuyện thực tế.

33.676 từ
ฝิ่น
fìn

thuốc phiện

มิลลิกรัม
min-lí-gram

miligam (mg)

สกินแคร์
sà-gin kaae

chăm sóc da

พะวง
pá-wong

lo lắng; bất an; bận tâm (về [điều gì đó])

ถนนเยาวราช
tà-nǒn-yao-wá-râat

Đường Yaowarat (đường chính của Phố Tàu Bangkok)

ป้อน
bpɔ̂ɔn

nhập [dữ liệu]

บ๊อบ
bɔ́ɔp

tóc bob (kiểu tóc)

เก๋
gěe

sành điệu; thanh lịch

โปรโมชั่นค้างคืน
bproo-moo-chân-káang-kʉʉn

khuyến mãi qua đêm; ưu đãi lưu trú qua đêm

หน่วยกิตวิชา
nùuai-gìt-wí-chaa

tín chỉ môn học; đơn vị học trình

อินทราเน็ต
in-traa-nét

mạng nội bộ (intranet)

รีโป
rii-bpoo

kho lưu trữ (tin học)

ระวังงอ
rá-wang-ngɔɔ

chú ý: dễ cong gập

ตัวการ
dtuua-gaan

thủ phạm chính; kẻ chủ mưu

หลับหลาย
làp-lǎai

ngủ nhiều; ngủ lâu (Isan/Lào)

อืด
ʉ̀ʉt

phình to; sình lên; đầy hơi

ฮาร์ดดิสก์สำรอง
háat-dìt-sǎm-rɔɔng

ổ cứng sao lưu

เลยปริ้น
ləəi-bprín

tiến hành in luôn

โทนแดง
toon-dɛɛng

tông đỏ; tông màu đỏ

ตีพูล
dtii-puun

Chơi bi-a lỗ (chơi pool)

แสร้ง
sɛ̂ɛng

giả vờ; giả đò; làm như thể

โทนทองแดง
toon-tɔɔng-dɛɛng

Tông màu đồng

เรือด่วน
rʉʉa-dùuan

thuyền tốc hành; tàu cao tốc

สมาคมครู
sà-maa-kom-kruu

hiệp hội giáo viên

มาซัพโพสต์
maa-sáp-póot

đến ủng hộ; đến giúp đỡ

ซอก
sɔ̂ɔk

ngóc ngách; khe hở

มีต
mîit

Gặp gỡ; tụ họp (tiếng lóng)

เดาใจ
dao-jai

đoán ý; đọc suy nghĩ

นาโน
naa-noo

nano- (tiền tố)

หิ้งบูชา
hîng-buu-chaa

bàn thờ; kệ thờ

ระอุ
rá-ù

nóng hầm hập; nóng rực

เวิร์กชอปออนไลน์
wə́ək-chɔ̀p-ɔɔn-laai

hội thảo trực tuyến; workshop trực tuyến

กำมะถัน
gam-má-tǎn

lưu huỳnh (S)

เตรียมพร็อพ
dtriiam-prɔ́p

chuẩn bị đạo cụ

คอมเพล็กซ์
kɔɔm-plék

khu phức hợp; khu liên hợp

จัตุรัส
jàt-dtù-rát

hình vuông (hình học)

โหมดเทเล
mòot-tee-lee

chế độ chụp tele

ซูมนัก
suum-nák

phóng cận quá mức

บ้านปลิว
bâan-bpliu

nhà bị gió thổi bay

บังโลโก้สปอน
bang-loo-gôo-sà-bpɔɔn

che logo nhà tài trợ (không trang trọng)

คลองพัง
klɔɔng-pang

Khlong Phang (địa danh)

หมออัลตราซาวนด์
mŏr an-dtraa-saao

bác sĩ siêu âm

เพิ่มพูน
pə̂əm-puun

gia tăng; tích lũy; phát triển

ผลแคมเปญ
pǒn-kɛɛm-bpeen

kết quả chiến dịch

เผยแพร่หลักฐาน
pə̌əi-prɛ̂ɛ-làk-tǎan

công bố chứng cứ; tiết lộ chứng cứ

เบนช์มาร์ก
been-máak

chuẩn đối sánh; tiêu chuẩn

เจ้าตัว
jâo-dtuua

chính người đó; người trong cuộc

คีย์เมเจอร์
kii-mee-jə̂ə

khóa trưởng (âm nhạc)

เบื่อหน่าย
bʉ̀ʉa-nàai

chán nản; mệt mỏi; chán ngấy

จับจอง
jàp-jɔɔng

đặt trước; giữ chỗ

มั่นอกมั่นใจ
mân-òk-mân-jai

rất tự tin; đầy tự tin

โกย
gooi

hót lên; gom lại

เชด
chêet

chết tiệt; chà (tiếng lóng)

ล้มลุก
lóm-lúk

ngã rồi lại đứng lên; vấp ngã và gượng dậy

ชุก
chúk

thường xuyên; lặp đi lặp lại

ก้นหอย
gôn-hɔ̌ɔi

đường xoắn ốc của vỏ ốc

สายบัว
sǎai-buua

cuống hoa súng ăn được

ริบหรี่
ríp-rìi

lờ mờ, leo lét, le lói

รังเกียจ
rang-gìiat

ghê tởm; ác cảm; xa lánh

กะทัดรัด
gà-tát-rát

nhỏ gọn; gọn gàng; cân đối

ช่างเฟอร์นิเจอร์
châang-fəə-ní-jə̂ə

thợ mộc; thợ đóng đồ nội thất

วางท่า
waang-tâa

tạo dáng; lấy tư thế

เบี้ยเลี้ยง
bîia-líiang

công tác phí; phụ cấp hàng ngày

โยกย้าย
yôok-yáai

thuyên chuyển; điều động; dời đi

เลขหลัง
lêek-lǎng

các chữ số cuối; số cuối

ยกบาร์
yók-baa

nâng tạ đòn

วัดคึกคัก
wát-kʉ́k-kák

ngôi chùa nhộn nhịp/sôi động

ทหารราบ
tá-hǎan-râap

bộ binh; lính bộ binh

แกว่งแรง
gwɛ̀ɛng-rɛɛng

đu đưa mạnh; lắc lư mạnh

ขับร้อง
kàp-rɔ́ɔng

hát (biểu diễn thanh nhạc)

ร่ายรำ
râai-ram

múa (truyền thống/uyển chuyển)

ดูดควัน
dùut-kwan

hút khói/thông khói

ตะวันออกกลาง
dtà-wan-ɔ̀ɔk-glaang

Trung Đông (khu vực)

แซก
sɛ̂ɛk

chèn vào; xen vào; chen ngang

ตำมือ
dtam-mʉʉ

giã bằng tay

เหลาไม้
lǎo-máai

gọt gỗ; bào gỗ

อัปเดตบอต
àp-dèet-bɔ̀ɔt

cập nhật bot

ใบ้
bâi

câm; không nói được

ซอยบุญดำเนิน
sɔɔi-bun-dam-nəən

Soi Bun Damnoen (tên đường)

ทริปดอย
tríp-dɔɔi

chuyến đi miền núi; chuyến đi cao nguyên

หว่านผงยา
wàan-pǒng-yaa

rắc bột thuốc

หว่านทราย
wàan-saai

rải cát; phủ cát

แผนยาว
pɛ̌ɛn-yaao

kế hoạch dài hạn

กาแฟไทย
gaa-fɛɛ-tai

cà phê Thái Lan

ปราการ
bpraa-gaan

tường phòng thủ; thành lũy; công sự

กล้องบอดี้
glɔ̂ng-bɔɔ-dîi

thân máy ảnh (chỉ có thân máy)

กริป
grìp

tay cầm; báng cầm (đặc biệt cho máy ảnh/thể thao)

สโตร์
sà-dtoo

nhà kho; phòng lưu trữ

หลงทิศ
lǒng-tít

mất phương hướng; lạc đường

แช่มชื่น
chɛ̂ɛm-chʉ̂ʉn

vui vẻ; tươi tỉnh; sảng khoái

ปลอบประโลมใจ
bplɔ̀ɔp-bprà-loom-jai

an ủi; dỗ dành

สติกเกอร์คำ
sà-dtík-gə̂ə-kam

nhãn dán chữ; nhãn văn bản

จก
jòk

bốc bằng tay; vớt bằng tay

สีเอิร์ธ
sǐi-ə́ət

tông màu đất

กิจกรรมพิทักษ์ป่า
gìt-jà-gam-pí-ták-bpàa

hoạt động bảo vệ rừng; hoạt động bảo tồn rừng

ทวีปแอฟริกา
tá-wîip-ɛɛ-frí-gaa

châu Phi (lục địa)

ไซรัปก่อน
sai-ráp-gɔ̀ɔn

Chỉ dẫn cho xi-rô vào trước (trong pha chế)

ดาวฤกษ์
daao-rə̂ək

ngôi sao (thiên thể tự phát sáng)

วัตถุดิบ
wát-tù-dìp

nguyên liệu; vật liệu thô

หลอมเหลว
lɔ̌ɔm-lěeo

tan chảy; hóa lỏng