Từ tiếng Thái thông dụng nhất

gara; xưởng sửa xe

bỏ lỡ (việc xem/theo dõi)

gọi điện [cho người nói]

quay; vặn (cơ thể)

chật kín; đầy ắp

cây vông nem; cây vông đồng (chi Erythrina)

alpha (chữ cái Hy Lạp α)

trở lại trạng thái ban đầu; khôi phục hình dáng

chẻ ngọn; tưa đầu (đặc biệt là tóc)

tập quán; phong tục; quy ước

trang bảng tin (ứng dụng mạng xã hội)

anh hùng bàn phím; kẻ phá bĩnh trên mạng

đợt giảm giá; thời gian khuyến mãi

hướng tây bắc

hồng cầu

ló ra; nhô ra; thò ra

tiểu ban

nội dung chính

nhà sư tu rừng

trăng tròn

trục; trục xe (kỹ thuật)

người cao tuổi; người già; bậc trưởng bối

phát minh; sáng chế

đâm chồi nảy lá

đùn đẩy công việc; tránh né công việc

xì hơi; đánh rắm

tráng lệ; xa hoa

hân hoan; ngập tràn tự hào

mới lớn; vừa chớm trưởng thành

thống nhất; đoàn kết làm một

không nên

thắng trận; chiến thắng

từ thế hệ này sang thế hệ khác; truyền đời

Instagram Story; story IG

theo mọi hướng

sự mờ nhạt; tình trạng mất nét

tường xi măng hoặc bê tông; tường xây trát vữa

chăn dắt; dồn vào góc

bất tỉnh

ương; gần chín

thanh toán bằng thẻ

kêu lên; cất tiếng kêu

sạc điện; nạp điện

nhưng thực ra; trên thực tế

hết khả năng; hết sức mình

chợ đen

ra lệnh in; đặt in

sự giám sát; sự theo dõi

trót yêu; vô tình yêu

pallet (tấm kê hàng)

nhân loại; loài người

người sáng tác bài hát; nhạc sĩ

quần chino

việc khẩn cấp; chuyện gấp

[động từ] trang trí; tô điểm; trang hoàng

tước vị hoàng gia Thái dành cho chắt của vua (Mom Rajawongse; M.R.)

hàng dùng thử; hàng mẫu (đặc biệt là mỹ phẩm, nước hoa)

vỏ động vật thân mềm; vỏ sò, ốc

chất lượng nước

sự sống sót; sinh tồn

oanh tạc; bắn phá bằng hỏa lực mạnh

phòng tài chính; bộ phận tài chính

trùm cuối; thử thách cuối cùng

thị trưởng đô thị

nhạc folk

phong cách Thái

giám đốc điều hành

Vatican (Thành Vatican); Tòa Thánh (hoán dụ)

người thay thế; vật thay thế

sức hấp dẫn; ma lực quyến rũ

khủng hoảng kinh tế

bắt mắt; hấp dẫn

kết cấu nhẹ; chất liệu mỏng nhẹ

một số loại thức ăn; vài loại thực phẩm

tước hiệu hoàng gia cho hoàng tử hoặc công chúa bậc cao

hệ thống đăng ký hộ tịch; (hệ thống) đăng ký dân số

hơi xỉn màu; nhợt nhạt

đoàn kết; hòa làm một

học tiếp; học lên cao

máy xay; máy nghiền

ống cao su; vòi cao su

rút ra bài học; chừa; nhớ đời

tình yêu và sự gắn bó; sự gắn kết sâu sắc

Biết ngay mà!; Quả đúng như mình nghĩ!

loại từ: ด้าม

cuộc tranh biện; sự tranh luận chính thức

[động từ] bảo vệ quyền

thợ cắt tóc; thợ làm tóc

kịch múa Manora/Nora

rạp hoàng gia; hành cung tạm thời

sự săn lùng; sự truy đuổi

sự kiêu ngạo; sự ngạo mạn

lịch thi đấu

sống mũi

chỗ rò rỉ; điểm rò rỉ

buổi họp mặt người hâm mộ

quyết đoán; kiên quyết; dứt khoát

chuyến đi dài; hành trình dài

nhà phát minh

quay video âm nhạc; quay MV