Từ tiếng Thái thông dụng nhất
Các từ tiếng Thái được xếp theo tần suất trong kho ngữ liệu hiện tại của ThaiFlip.
lãnh sự quán
y học pháp y
ở/trong phòng tập gym
phong cách âm nhạc; thể loại nhạc
hào phóng; rộng rãi
cao su rắn; khối cao su
tâm bất thiện (Phật giáo)
Wat Chedi
bước ngoặt; thời điểm quyết định
cổ tròn
cuống hoa súng ăn được
giữ được hình dáng; duy trì hình thể
khu vườn nhỏ; công viên nhỏ
chỉ huy đơn vị; trưởng nhóm
Thế vận hội Olympic; Olympic
Lễ Phật đản
việc khẩn cấp
phân cực; có các phe đối lập
củ ngải bún
gặp bất hạnh; gặp hoạn nạn
vật lộn kiếm sống
bác bỏ; biểu quyết bác bỏ; loại khỏi diện xem xét
nêu vấn đề; đặt câu hỏi
mỗi khi; bất cứ khi nào
Khun Chang (nhân vật văn học)
tỷ lệ tử vong
đụng chạm cơ thể; tiếp xúc thân thể
đánh máy (bằng máy đánh chữ)
bổ sung cho chế độ ăn
cà ri massaman (món ăn Thái)
ảnh kép / hiện tượng bóng ma (màn hình/TV)
câu nghi vấn; câu hỏi
chợ thâu đêm
chụp cận cảnh; quay cận cảnh
nhựa cây bầu nâu
dấu hiệu; linh cảm; manh mối
nhà Thái; nhà phong cách truyền thống Thái Lan
biến mất hoàn toàn; mất sạch
tội nặng; trọng tội
cuộc khủng hoảng
mã xác minh/xác nhận; mã xác thực (OTP)
bướng bỉnh; ngoan cố
bị khóa; không thể truy cập
hỗn loạn; náo động; lộn xộn
biết từ vựng; có vốn từ
ra điệu bộ; dùng ngôn ngữ cơ thể
sơ yếu lý lịch; hồ sơ cá nhân
tiền tài trợ; hỗ trợ tài chính
chất lượng kém
ngượng ngùng; bẽn lẽn; xấu hổ
mềm mại, mềm dẻo
dung môi pha sơn; xăng thơm
kiểm tra hệ thống
canh chua cay vùng Isan
xả xui; của đi thay người
nhớ các con số
thức uẩn
hẹ; cây hẹ
tin cậy [ai đó]; tin tưởng [ai đó]
bùm bùm! (âm thanh)
dây thun; vòng cao su
UNESCO
đống đổ nát; mảnh vỡ
ruộng bậc thang
Chúa Con; Chúa Giê-su Christ (Cơ đốc giáo)
bán tổng hợp
giày thể thao
con ơi
chườm lạnh
một phần tư
Cơ Đốc nhân; tín đồ Đấng Christ
tên riêng; danh từ riêng
truyền nhỏ giọt; truyền tĩnh mạch
nhìn; thấy; xem (từ hoàng gia)
gọi; triệu gọi (văn chương)
sự thân thiện; sự gần gũi
Sân vận động Quốc gia (Thái Lan)
lòng trung thành; sự tận tụy; sự trung kiên
người mới bắt đầu
sát thủ; kẻ giết mướn
để tâm; bận tâm
cơ sở dịch vụ; trung tâm dịch vụ
tử vong (trang trọng); gây tử vong
thông báo việc rời đi/xóa tên
lập kế hoạch
đầy gian khổ; rất khó khăn
sự xuất gia; đi tu
vật chất cấu thành
vết trầy xước; vết xước
chỗ ngủ; nơi trú ẩn
phòng gym; phòng tập thể dục
Một chốc lát; một thoáng
đến mức vô ý làm gì; lỡ
dè dặt về thể xác; giữ mình
sự hoài nghi (Phật giáo)
lá hương nhu tía
đen tuyền; đen kịt
có mùi ngai ngái khó chịu của cây cỏ tươi
xem xét lại; đánh giá lại
từ cổ; cách diễn đạt cổ