Từ tiếng Thái thông dụng nhất

Các từ tiếng Thái được xếp theo tần suất trong kho ngữ liệu hiện tại của ThaiFlip.

88.993 từ
Hạng#27701
สถานกงสุล
sà-tǎan-gong-sǔn

lãnh sự quán

Hạng#27702
นิติเวช
ní-dtì-wêet

y học pháp y

Hạng#27703
ที่ฟิตเนส
tîi-fít-nèt

ở/trong phòng tập gym

Hạng#27704
สไตล์เพลง
sà-dtai-pleeng

phong cách âm nhạc; thể loại nhạc

Hạng#27705
ใจโต
jai-dtoo

hào phóng; rộng rãi

Hạng#27706
เนื้อยาง
nʉ́ʉa-yaang

cao su rắn; khối cao su

Hạng#27707
อกุศลจิต
à-gù-sŏn-là-jìt

tâm bất thiện (Phật giáo)

Hạng#27708
วัดเจดีย์
wát-jee-dii

Wat Chedi

Hạng#27709
หัวเลี้ยวหัวต่อ
hǔua-líiao-hǔua-dtɔ̀ɔ

bước ngoặt; thời điểm quyết định

Hạng#27710
คอกลม
kɔɔ-glom

cổ tròn

Hạng#27711
สายบัว
sǎai-buua

cuống hoa súng ăn được

Hạng#27712
คงรูป
kong-rûup

giữ được hình dáng; duy trì hình thể

Hạng#27713
สวนหย่อม
sǔuan-yɔ̀ɔm

khu vườn nhỏ; công viên nhỏ

Hạng#27714
นายกอง
naai-gɔɔng

chỉ huy đơn vị; trưởng nhóm

Hạng#27715
กีฬาโอลิมปิก
gii-laa-oo-lim-bpìk

Thế vận hội Olympic; Olympic

Hạng#27716
วันวิสาขบูชา
wan-wí-sǎa-kà-buu-chaa

Lễ Phật đản

Hạng#27717
เรื่องด่วน
rʉ̂ʉang-dùuan

việc khẩn cấp

Hạng#27718
มีขั้ว
mii-kûua

phân cực; có các phe đối lập

Hạng#27719
กระชาย
grà-chaai

củ ngải bún

Hạng#27720
มีอันเป็นไป
mii-an-bpen-bpai

gặp bất hạnh; gặp hoạn nạn

Hạng#27721
ปากกัดตีนถีบ
bpàak-gàt-dtiin-tìip

vật lộn kiếm sống

Hạng#27722
ตีตก
dtii-dtòk

bác bỏ; biểu quyết bác bỏ; loại khỏi diện xem xét

Hạng#27723
ตั้งประเด็น
dtâng-bprà-den

nêu vấn đề; đặt câu hỏi

Hạng#27724
ทุกครา
túk-kraa

mỗi khi; bất cứ khi nào

Hạng#27725
ขุนช้าง
kǔn-cháang

Khun Chang (nhân vật văn học)

Hạng#27726
อัตราการเสียชีวิต
àt-dtraa-gaan-sǐia-chii-wít

tỷ lệ tử vong

Hạng#27727
แตะเนื้อต้องตัว
dtɛ̀-nʉ́ʉa-dtɔ̂ng-dtuua

đụng chạm cơ thể; tiếp xúc thân thể

Hạng#27728
พิมพ์ดีด
pim-dìit

đánh máy (bằng máy đánh chữ)

Hạng#27729
เสริมอาหาร
sə̌əm-aa-hǎan

bổ sung cho chế độ ăn

Hạng#27730
มัสมั่น
mát-sà-mân

cà ri massaman (món ăn Thái)

Hạng#27731
ภาพซ้อน
pâap-sɔ́ɔn

ảnh kép / hiện tượng bóng ma (màn hình/TV)

Hạng#27732
ประโยคคำถาม
bprà-yòok-kam-tǎam

câu nghi vấn; câu hỏi

Hạng#27733
ตลาดโต้รุ่ง
dtà-làat-dtôo-rûng

chợ thâu đêm

Hạng#27734
ถ่ายใกล้
tàai-glâi

chụp cận cảnh; quay cận cảnh

Hạng#27735
ยางมะตูม
yaang-má-dtuum

nhựa cây bầu nâu

Hạng#27736
ระแคะระคาย
rá-kɛ́-rá-kaai

dấu hiệu; linh cảm; manh mối

Hạng#27737
บ้านไทย
bâan-tai

nhà Thái; nhà phong cách truyền thống Thái Lan

Hạng#27738
หายจ้อย
hǎai-jɔ̂ɔi

biến mất hoàn toàn; mất sạch

Hạng#27739
บาปหนัก
bàap-nàk

tội nặng; trọng tội

Hạng#27740
วิกฤตการณ์
wí-grìt-dtà-gaan

cuộc khủng hoảng

Hạng#27741
รหัสยืนยัน
rá-hàt-yʉʉn-yan

mã xác minh/xác nhận; mã xác thực (OTP)

Hạng#27742
ดื้อด้าน
dʉ̂ʉ-dâan

bướng bỉnh; ngoan cố

Hạng#27743
ถูกล็อค
tùuk-lɔ́k

bị khóa; không thể truy cập

Hạng#27744
อลหม่าน
on-lá-màan

hỗn loạn; náo động; lộn xộn

Hạng#27745
รู้ศัพท์
rúu-sàp

biết từ vựng; có vốn từ

Hạng#27746
แสดงท่าทาง
sà-dɛɛng-tâa-taang

ra điệu bộ; dùng ngôn ngữ cơ thể

Hạng#27747
ประวัติส่วนตัว
bprà-wàt-sùuan-dtuua

sơ yếu lý lịch; hồ sơ cá nhân

Hạng#27748
ทุนสนับสนุน
tun-sà-nàp-sà-nǔn

tiền tài trợ; hỗ trợ tài chính

Hạng#27749
คุณภาพแย่
kun-ná-pâap-yɛ̂ɛ

chất lượng kém

Hạng#27750
เหนียม
nǐiam

ngượng ngùng; bẽn lẽn; xấu hổ

Hạng#27751
อ่อนนุ่ม
ɔ̀ɔn-nûm

mềm mại, mềm dẻo

Hạng#27752
ทินเนอร์
tin-nə̂ə

dung môi pha sơn; xăng thơm

Hạng#27753
เช็คระบบ
chék-rá-bòp

kiểm tra hệ thống

Hạng#27754
ต้มแซ่บ
dtôm sâep

canh chua cay vùng Isan

Hạng#27755
ฟาดเคราะห์
fâat-krɔ́

xả xui; của đi thay người

Hạng#27756
จำตัวเลข
jam-dtuua-lêek

nhớ các con số

Hạng#27757
วิญญาณขันธ์
win-yaan-kǎn

thức uẩn

Hạng#27758
กุยช่าย
gui-châai

hẹ; cây hẹ

Hạng#27759
ไว้เนื้อเชื่อใจ
wái-nʉ́ʉa-chʉ̂ʉa-jai

tin cậy [ai đó]; tin tưởng [ai đó]

Hạng#27760
ตูมๆ
dtoom dtoom

bùm bùm! (âm thanh)

Hạng#27761
ยางรัด
yaang-rát

dây thun; vòng cao su

Hạng#27762
ยูเนสโก
yuu-nêet-goo

UNESCO

Hạng#27763
เศษซาก
sèet-sâak

đống đổ nát; mảnh vỡ

Hạng#27764
นาขั้นบันได
naa-kân-ban-dai

ruộng bậc thang

Hạng#27765
พระบุตร
prá-bùt

Chúa Con; Chúa Giê-su Christ (Cơ đốc giáo)

Hạng#27766
กึ่งสังเคราะห์
gʉ̀ng-sǎng-krɔ́

bán tổng hợp

Hạng#27767
รองเท้ากีฬา
rɔɔng-táao-gii-laa

giày thể thao

Hạng#27768
ลูกเอ๊ย
lûuk-yée

con ơi

Hạng#27769
ประคบเย็น
bprà-kóp-yen

chườm lạnh

Hạng#27770
ควอเตอร์
kwɔɔ-dtə̂ə

một phần tư

Hạng#27771
คริสตชน
krít-dtà-chon

Cơ Đốc nhân; tín đồ Đấng Christ

Hạng#27772
ชื่อเฉพาะ
chʉ̂ʉ-chà-pɔ́

tên riêng; danh từ riêng

Hạng#27773
ดริป
drìp

truyền nhỏ giọt; truyền tĩnh mạch

Hạng#27774
ทอดพระเนตร
tɔ̂ɔt-prá-nêet

nhìn; thấy; xem (từ hoàng gia)

Hạng#27775
เพรียก
prîiak

gọi; triệu gọi (văn chương)

Hạng#27776
ความเป็นกันเอง
kwaam-bpen-gan-eeng

sự thân thiện; sự gần gũi

Hạng#27777
สนามกีฬาแห่งชาติ
sà-nǎam-gii-laa-hɛ̀ng-châat

Sân vận động Quốc gia (Thái Lan)

Hạng#27778
ความภักดี
kwaam-pák-dii

lòng trung thành; sự tận tụy; sự trung kiên

Hạng#27779
ผู้เริ่มต้น
pûu-rə̂əm-dtôn

người mới bắt đầu

Hạng#27780
มือสังหาร
mʉʉ-sǎng-hǎan

sát thủ; kẻ giết mướn

Hạng#27781
รู้สึกรู้สา
rúu-sʉ̀k-rúu-sǎa

để tâm; bận tâm

Hạng#27782
สถานบริการ
sà-tǎan-bɔɔ-rí-gaan

cơ sở dịch vụ; trung tâm dịch vụ

Hạng#27783
ถึงแก่ชีวิต
tʉ̌ng-gɛ̀ɛ-chii-wít

tử vong (trang trọng); gây tử vong

Hạng#27784
แจ้งออก
jɛ̂ɛng-ɔ̀ɔk

thông báo việc rời đi/xóa tên

Hạng#27785
จัดทำแผน
jàt-tam-pɛ̌ɛn

lập kế hoạch

Hạng#27786
ลำบากลำบน
lam-bàak-lam-bon

đầy gian khổ; rất khó khăn

Hạng#27787
การเป็นพระ
gaan-bpen-prá

sự xuất gia; đi tu

Hạng#27788
มวลสาร
muuan-sǎan

vật chất cấu thành

Hạng#27789
รอยถลอก
rɔɔi-tà-lɔ̀ɔk

vết trầy xước; vết xước

Hạng#27790
ที่ซุกหัวนอน
tîi-súk-hǔua-nɔɔn

chỗ ngủ; nơi trú ẩn

Hạng#27791
โรงยิม
roong-yim

phòng gym; phòng tập thể dục

Hạng#27792
เดี๋ยวเดียว
dǐiao-diiao

Một chốc lát; một thoáng

Hạng#27793
จนเผลอ
jon-plə̌ə

đến mức vô ý làm gì; lỡ

Hạng#27794
หวงตัว
hǔuang-dtuua

dè dặt về thể xác; giữ mình

Hạng#27795
วิจิกิจฉา
wí-jì-gìt-chǎa

sự hoài nghi (Phật giáo)

Hạng#27796
ใบกะเพรา
bai-gà-prao

lá hương nhu tía

Hạng#27797
ดำปี๋
dam-bpǐi

đen tuyền; đen kịt

Hạng#27798
เหม็นเขียว
měn-kǐiao

có mùi ngai ngái khó chịu của cây cỏ tươi

Hạng#27799
พิจารณาใหม่
pí-jaa-rá-naa-mài

xem xét lại; đánh giá lại

Hạng#27800
คำโบราณ
kam-boo-raan

từ cổ; cách diễn đạt cổ