โต้วาที(dtôh waa-tee)
Ý nghĩa
1Danh từB2
cuộc tranh biện; sự tranh luận chính thức
một cuộc tranh luận có cấu trúc giữa các phe đối lập; một cuộc thi tranh biện hoặc hoạt động tranh biện
Ví dụ
โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1trường học (cơ sở giáo dục)2trường học (tòa nhà)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăncủa tôiจัดjàtจัดjàt1sắp xếp; tổ chức; chuẩn bị2cung cấp; cấp; phân bổ3áp đặt; thu thuế; thi hành; tổ chức (chính thức)4cực kỳ; rất (thông tục)การแข่งขันgaan kàeng kănการแข่งขันgaan kàeng kăn1cuộc thi; trận đấu; cuộc đua; giải đấu2sự cạnh tranh; sự ganh đuaโต้วาทีdtôh waa-teeโต้วาทีdtôh waa-tee1cuộc tranh biện; sự tranh luận chính thức2tranh biện; tham gia tranh luận chính thứcทุกปีtúk bpeeทุกปีtúk bpeemỗi năm; hằng năm
Trường tôi tổ chức một cuộc thi tranh biện hàng năm.
2Động từB2
tranh biện; tham gia tranh luận chính thức
tranh luận ủng hộ và phản đối một vấn đề theo một hình thức có tổ chức, dựa trên các quy tắc
Ví dụ
นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianhọc sinhสองsŏngสองsŏng1số hai; 22thứ haiกลุ่มglùmกลุ่มglùm1tập hợp; gom nhóm2nhóm (nhãn phân loại)3nhóm; cụmกำลังจะgam-lang jàกำลังจะgam-lang jàsắp; chuẩn bị (tương lai gần)โต้วาทีdtôh waa-teeโต้วาทีdtôh waa-tee1cuộc tranh biện; sự tranh luận chính thức2tranh biện; tham gia tranh luận chính thứcในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)หัวข้อhŭua kôหัวข้อhŭua kô1chủ đề; đề tài2tiêu đề; đề mục3mục; phần mụcที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị tríน่าสนใจnâa sŏn jaiน่าสนใจnâa sŏn jai1thú vị; hấp dẫn2đáng quan tâm; đáng cân nhắc
Hai nhóm học sinh sắp tranh luận về một chủ đề thú vị.
Từ liên quan
Phân tích từ
โต้dtôhโต้dtôh1phản bác; vặn lại; đáp trả2cãi lại; cãi bướng3trao đổi; qua lại (trong từ ghép)Phần 1
+
โต้วาทีdtôh waa-teeโต้วาทีdtôh waa-teecuộc tranh biện; sự tranh luận chính thức