ส่งเสียงร้อง

sòng-sĭiang róng

Ý nghĩa

1Danh từB1

kêu lên; cất tiếng kêu

Tạo ra âm thanh, tiếng khóc hoặc tiếng gọi, do người hoặc động vật phát ra; cất tiếng hét hoặc tiếng kêu.

Ví dụ

แมวmaeoแมวmaeo1mèo2mèo (bất kỳ loài nào thuộc họ mèo)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăncủa tôiส่งเสียงร้องsòng-sĭiang róngส่งเสียงร้องsòng-sĭiang róngkêu lên; cất tiếng kêuทุกครั้งที่túk kráng têeทุกครั้งที่túk kráng têebất cứ khi nào; mỗi khiมันmanมันman1nó (đồ vật/động vật)2nó/hắn (thông tục, thiếu lịch sự)3bóng nhờn; dính dầu mỡ; nhiều mỡ4củ có nhiều tinh bột (khoai mỡ, khoai môn, v.v.)5dầu/mỡ (chất)6béo ngậy; sánh mịn (kết cấu/hương vị)หิวhĭuหิวhĭu1đói2đói bụng; cảm thấy đói
Con mèo của tôi kêu mỗi khi nó đói.

Từ liên quan

Phân tích từ

ส่งsòngส่งsòng1gửi; phái đi2nộp; đệ trình3đưa đến; thả xuống; giao (ai đó/cái gì đó)4chuyền (bóng)5hộ tống; đưa tiễn; tiễn6phát ra; truyền điLàm cho một thứ gì đó được chuyển đến cho người khác hoặc nơi khác, bao gồm qua đường bưu điện, người chuyển phát hoặc phương tiện điện tử.Phần 1
+
เสียงร้องsĭiang róngเสียงร้องsĭiang róng1tiếng kêu; tiếng gọi; tiếng thét2giọng hát; phần hátâm thanh khóc, gọi, la hét hoặc than vãn do người hoặc động vật phát ra, thường vì đau đớn, sợ hãi, ngạc nhiên hoặc cảm xúc mạnhPhần 2
ส่งเสียงร้องsòng-sĭiang róngส่งเสียงร้องsòng-sĭiang róngkêu lên; cất tiếng kêu